What is the translation of " 在英语世界 " in English?

• in the english-speaking world
• in the english speaking world

Examples of using 在英语世界 in Chinese and their translations into English

但是在英语世界，这个故事似乎有点复杂。
But in the English-speaking world, this story seems a little complicated.

但是，这个词在英语世界并不广为人知。
However, it was not well known in the English-speaking world.

代问】在英语世界。
In the English-speaking world.

在英语世界里，直到18世纪汉诺威德国之家来到英国王位之后才不常见；.
In the English-speaking world it was not common until after the German House of Hanover came to the British throne in the 18th century;

在英语世界里，塔罗牌普遍被视为一种纸牌占卜的形式。
In the English speaking world, tarot is widely regarded as a form of cartomancy.

今天--至少在英语世界里--洪堡在学术界之外几乎被遗忘了，但他的创见仍然影响着我们的思想。
Though today almost forgotten outside academia- at least in the English-speaking world- Humboldt's ideas still shape our thinking.

亚历山大·冯·洪堡在英语世界已经被遗忘殆尽，”安德里亚·伍尔夫在她激动人心的新传记中写道。
Alexander von Humboldt has been largely forgotten in the English-speaking world,” writes Andrea Wulf in her thrilling new biography.

在目前的智力气候不可知论一直走在英语世界有点不同的形式。
In the present intellectual climate agnosticism has taken a somewhat different form in the English speaking world.

这个区域，地球的真正中心，是晦涩许多在英语世界。
This region, the true centre of the earth, is obscure to many in the English-speaking world.

新兴市场债券也强劲上涨和房地产市场,特别是在英语世界,看到显著的资本增值。
Emerging market bonds also rose strongly and real estate markets, especially in the English-speaking world, saw remarkable capital appreciation.

谈论可能世界在当代哲学讨论中是非常普遍的（特别是在英语世界中），尽管有着巨大的争议。
Talk of possible worlds is very widespread in contemporary philosophical discourse(especially in the English-speaking world), though much about them is disputed.

其在英语世界中广泛传播，但欧洲的其余地区却对此一无所知。
The tradition has spread throughout the English-speaking world, but is largely unknown in the rest of Europe.

虽然比顿夫人已经去世150年了，但在英语世界里，“比顿夫人”是一个值得记住的名字。
Although it is over 150 years since she died, the name‘Mrs Beeton' is instantly recognised around the English-speaking world.

尽管她的著作在欧洲各地广泛发行，但在英语世界中才逐渐兴起。
Though widely published throughout Europe, her books are only slowly emerging in the anglophone world.

他们的受欢迎程度似乎也反映了一个特定的兴趣在整个英语世界演讲和朗诵。
Their popularity also appears to have reflected a particular interest in speech and elocution throughout the English-speaking world.

Lt;/p><p>实际上，这样的亏早就吃过了，虽然并不是在英语世界中。
In fact, it has been eaten early, although it is not in the English world.

在英语世界里，露臀用来表示抗议、鄙视、无礼或挑衅，也可以用来作为shockvalue、玩笑或者一种暴露癖。
Mooning is used in the English-speaking world to express protest, scorn, disrespect, or provocation, or can be done for shock value, fun, or as a form of exhibitionism.

法律解释主义（Legalinterpretivism，在英语世界，罗纳德·德沃金对它的捍卫是十分著名的）坚持要有一个区别于自然法或实证主义的立场。
Legal interpretivism, famously defended in the English-speaking world by Ronald Dworkin, claims to have a position different from both natural law and positivism.

海伦·雷恩英译了《人子》和《我，至高无上者》，这些译著于1986年出版，并在英语世界得到了广泛的好评。
Helen Lane's English translation of Yo, el Supremo, I, The Supreme, published in 1986, was greeted with widespread acclaim in the English-speaking world.

在英语世界的大部分国家/地区，以及其他几个国家/地区，这个手势表示一切正常、顺利、很好以及/或者完美。
This hand gesture in much of the English-speaking world, as well as several other countries, means that everything is fine, great, okay, perfect.

他的许多圣诗，如《于伯特利出现的神》（OGodofBethel,bywhosehand），至今仍在英语世界使用。
Many of his hymns, such as"O God of Bethel, by whose hand", continue to be used to this day across the English-speaking world.

一直笑,跳舞,和在一条毯子扔在英语世界几乎所有的报纸和杂志。
And it has been laughed at, danced upon, and tossed in a blanket by nearly every newspaper and magazine in the English-speaking world.

有吸引力的识字发音的单词和有趣的游戏，很快就会涉及孩子在英语世界。
Attractive flashcards with pronunciation of the words and interesting games will quickly involve the child in the world of Spanish.

在现代,Louis也能在英语世界发现,通常发音为“loo-ee”。
In modern times Louis is also found in the English-speaking world(usually pronounced‘loo-ee').

澳大利亚在英语世界提供一些最好的教育机会。
Australia offers some of the best educational opportunities in the English-speaking world.

我们将为您在英语世界的成功做好准备。
We will prepare you for success in an English speaking world.

澳大利亚提供了在英语世界中最好的教育机会。
Australia offers some of the best educational opportunities in the English-speaking world.