Examples of using 在衰退期间 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在衰退期间，私人部门节省开支，政府赤字扩大。
During recessions, the private sector retrenches and the government deficit widens.这些整车厂借机在衰退期间投资开发新产品。
This has allowed thesecompanies to invest in 物业学为什么澳大利亚房地产价格在衰退期间仍然上涨.
Why Australian real estate prices still rise during recessions.在衰退期间，双边一级也做出了合作努力。
Cooperative efforts were also made on a bilateral level during the recession.在衰退期间合理企业架构投资”了.
Rationalizing Investments in Enterprise Architecture During a Recession".在衰退期间，赤字支出可以用来创造对商长期股票投资品和服务的需求。
And deficit spending can be used to create demand for goods andservices during recessions.在衰退期间，销售额可能会大幅度下降，但不至于惨跌到零。
Sales may well drop during the downturn, but will not go to zero.在衰退期间，投资者观点被关于债务负担、老龄化和萎靡的生产率增长的长期焦虑所主宰，2008年以来便是如此。
During recessions, investor opinion is dominated by long-term anxieties about debt, aging, and weak productivity growth, as has been true since 2008.这些联邦投资是很好的作用在经济衰退时期-在衰退期间，美国面对税收减少的双重打击，加大对服务的需求不断增加。
These federal investments are particularly important 城镇顶端的郊区表现特别出色，因为在衰退期间经历了最大的跌幅。
Suburbs at 在衰退期间或执行收缩型宏观经济政策时，政府决策者和广大群众可能更关心经济问题，而不是环境问题。
During recessions or the implementation of contractionary macroeconomic policies, economic concerns may take priority over environmental concerns among both Government policymakers and the public at large.在衰退期间，即使是债务负担沉重的国家也可以受益于财政刺激。
Even countries with large debtburdens can benefit from fiscal stimulus during recessions.与失业率（绿线）一样，这个序列也是逆周期的，在衰退期间上升，在复苏期间下降。
Like unemployment(green line), this series is countercyclical, increasing during recessions and declining 但一些经济学家表示，在经济衰退期间，这一比率下降幅度大于单独的人口趋势。
But some economists say 在衰退期间，资源转移以资本商品相对于消费品价格下降的方式进行。
During the recession, spending on capital goods declines relative to spending on consumer goods.像玛丽一样，他们中的许多人会在衰退期间缓慢消退并需要多年的长期护理。
Like Mary, many of them will fade slowly andrequire years of long-term care during the decline.用增税来为灾后恢复融资相当于在衰退期间采取财政紧缩。
Raising taxes to finance disaster recoveryis the equivalent of imposing fiscal austerity during a recession.JonasTancred加入了第二人生的时间是2007年，那是在他的企业猎头公司在衰退期间倒闭了之后。
Jonas Tancred first joined Second Life in 2007,after his corporate-headhunting company folded during the recession.随着时间的推移，这种前景可能会抑制财政政策制定者在经济衰退期间支持经济活动的意愿或能力，”鲍威尔说。
Over time, this outlook could restrain fiscal policymakers' willingness orability to support economic activity during a downturn.'”.在衰退期间，投资者观点被关于债务负担、老龄化和萎靡的生产率增长的长期焦虑所主宰，2008年以来便是如此。
During recessions, investor opinion is dominated by long-term anxieties about debt burdens, aging, and weak productivity growth, as has been true in the period since 2008.在衰退期间，这种机制刚好相反。
In recessions, this mechanism goes into reverse.美国就业-人口比率仍然停滞不前，维持在衰退期间的极低水平。
在衰退期间，我投资了一些企业，帮助它们发展，这创造了就业岗位。
Through the downturn I invested to develop companies and help to create jobs.大约有900万美国人在衰退期间失去了自己的住宅，失业人口增加了800万之多。
Perhaps 9m Americans lost their homes in the recession; unemployment rose by over 8m.另外99%人口的收入水平在衰退期间大幅下跌近12%，而且从那以后就几乎没有再增长，仅提高了0.4%。
如果在经济繁荣期间向基金缴款，各国政府则不必在衰退期间削减支出。
If contributions to the fund were made in times of prosperity, Governments would not need to cut spending during less affluent periods.在衰退期间，突然出现了相反的趋势。
During warm periods the opposite trend occurs.到5月份为止，美国经济在衰退期间失去的工作已经全部得以恢复。
Imagine if all 奥巴马说：“现在是停止把在衰退期间失去工作的工人们绑架为华盛顿政治的人质的时候了。
The president said‘It'stime to stop holding workers laid off in this recession hostage to Washington politics.'”.
