Examples of using 在被告知 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在被告知这个漏洞后，Luscious.
After being informed of the breach, it took the operators of Luscious.目击者说，在被告知受害者是基督徒之后，枪手告诉他们“你”在拍摄之前会“看见上帝。
Eye-witnesses said after being told victims 在被告知中方未能付费之后，菲律宾支付了中国的费用。
Having been informed of China's failure to pay, the Philippines paid China's share of the deposit.在被告知文书工作中的错误之后，小组复查了有关文件，结论是，这些索赔应被认定为不合格。
Having been informed of the clerical error, the panel considered the information in respect of the related claims and concluded that the claims should 该公司声称，在被告知他给他的尿液样本被稀释后，他已经威胁到一位主管。
The company claimed that he had threated a supervisor after being told that a urine sample he had given 在被告知文书工作中的错误之后，专员小组得出结论认为，应当对有关索赔进行实质性处理。
Having been informed of the clerical error, the Panel concluded that the claim should proceed to substantive processing.在被告知他将在狱中度过余生之后，纳萨尔在法庭上为他的数十名受害者道歉.
After being told he would spend the rest of his life in prison, Nassar apologized to his scores of victims in court.在被告知他的“29,000英镑Betfred累积奖金”之后，男人的愤怒甚至都不是胜利.
Man's fury after being told his'£29,000 Betfred jackpot' 在被告知文书工作中的错误之后，专员小组得出结论认为，这些索赔应被认定为不合格。
Having been informed of the clerical error, the panel concluded that the claims should 在被告知将会被刑事拘留后，张某还问警方，“能不能去拿化妆品”等言论。
After being told that he will 在被告知文书工作中的错误之后，小组指示秘书处向索赔人发出"原因审查"通知。
Having been informed of the clerical error, the panel instructed the secretariat to send" reasons review" notifications to the claimants.在被告知文书工作中的错误之后，小组复查了有关文件，结论是，这些索赔应被认定为不合格。
Having been informed of the clerical error, the panel reviewed the documents and concluded that the claims should 苏格兰心脏移植幸存者在被告知op将使他活了五年之后30年遇到外科医生.
Scots heart transplantsurvivor meets surgeon 30 years after being told op would keep him alive five more years.在被告知文书工作中的错误之后，小组考虑了涉及相关索赔的信息，并得出结论认为，这些索赔应被认定为不合格。
Having been informed of the clerical error, the panel further considered the claims and concluded that they should 在被告知她只有一个星期的生活之后，奥克兰出生的米莉托马斯前往阳光海岸“死在她快乐的地方”。
After being told she had just one week to live, Auckland-born Millie Thomas travelled to the Sunshine Coast to die“in her happy place”.在被告知这项技术错误之后，小组决定，应当就这些索赔作出更正。
Having been informed of the technical error, the Panel determined that a correction should 在被告知将会被刑事拘留后，张某还问警方，“能不能去?
After being told that he will 在被告知文书错误后，小组指示秘书处向索赔人发出"理由审查"通知。
Having been informed of the clerical error, the panel instructed the secretariat to send" reasons review" notifications to the claimants.在被告知将会被刑事拘留后，张某还问警方，“能不能去拿化妆品”。
After being told that he will 上一篇：癌症幸存者讲述大麻油如何在被告知无法治愈的脑肿瘤会在数月内杀死她后如何“拯救了她的生命”.
Cancer survivor 在被告知他们的遗产后，他们很快就花了这笔钱，却发现他们毕竟不会得到这笔钱。
After being told of their inheritance they quickly spend the money, only to find out that they will not receive it after….在被告知麦当娜在2002年唱着“另一个日子”的主题之后：“我们是否需要耳塞.
After being told that Madonna 在被告知跟踪他们的锻炼频率后，他们还阅读了动力小册子，并得到了与第2组相同的对话。
After being told to track their exercise, they also read the motivational pamphlet and got the same speech as Group 2.在被告知麦当娜在2002年唱着“另一个日子”的主题之后：“我们是否需要耳塞.
After being told that Madonna 一位患有囊性纤维化的年轻女性在被告知她的土耳其丈夫无法与她一起生活在英国之后心碎了.
A woman with cysticfibrosis has 在被告知机会被刑事拘留后，张某还问警方，“还都可以去拿化妆品”。
After being told that he will 从那里开始，他完美地赢得了他的第四次德国大奖赛，在被告知要守在后面后，博塔斯获得了可信的第二名。
From there he 
