What is the translation of " 在袭击发生 " in English?

• after the attack
• after the attacks
• in the aftermath of the strike

Examples of using 在袭击发生 in Chinese and their translations into English

你在袭击发生后的日子里说的话感动了世界。
Your words in the days after the attack moved the world.

她说她在袭击发生后开始训练马拉松。
She said she began training for the marathon after the attacks.

但即使在袭击发生近25年后，它还没有结束。
But even nearly 25 years after the attack, it's not over.

赛义德在袭击发生的时候没有在官邸中。
Hayashi was not at the house when the attack happened.

赛义德在袭击发生的时候没有在官邸中。
Tiwari was not at his residence during the attack.

我只是拥有他在袭击发生前三个月;
I would only owned him three months before the attack;

据称，警察在袭击发生40多分钟后才赶到现场。
Police arrived at the scene more than 40 minutes after the attack occurred.

Bono的女儿EveHewson也在袭击发生后发了推文.
Bono's daughter Eve Hewson also tweeted after the attack.

在袭击发生后的几天里，多萝西告诉调查人员，她唯一想从现场得到的东西便是她丈夫的结婚戒指。
In the days after the attack, Dorothy told the investigators there was only one thing she wanted from this field: her husbands wedding ring.

Imtiaz少校在袭击发生后没有发挥领导作用，尽管他正是为此原因被指派到该团队。
Major Imtiaz did not provide leadership after the attack, although he was assigned to the team precisely for this reason.

在袭击发生之后，沙特海军军队登上“INCEINEBOLU”轮，并关闭了所有船舶通讯。
After the attack, the Saudi navy troops boarded the"INCE INEBOLU" and closed all ship communications.

在袭击发生之后，一些美国官员曾私下质疑袭击效果，认为这不值得。
In the aftermath of the strike, some U.S. officials have privately questioned its effect, saying they did not believe it was worth the cost.

在袭击发生之后的几个星期里，各国决心携起手来反对并消除我们所有人面对的危险。
For weeks immediately after the attacks, countries were determined to join forces to oppose and eliminate the threat to all of us.

就在袭击发生之后，法国总理曼努埃尔·瓦尔斯（ManuelValls）就称实现政教分离是“目前最重要的问题。
After the attacks, the socialist prime minister, Manuel Valls, said secularism was now“the only issue that matters”.

在袭击发生后的几个小时内，可以看到一名妇女在爆炸现场附近严重受损的公寓里哭泣。
In the hours after the attack, a woman could be seen crying in a heavily damaged apartment near the blast site.

莫里森说，他在袭击发生后的周五会见了中情局的负责人。
Mr Morrison said he met with agency chiefs on Friday after the attack.

据报道，至少有一家斯里兰卡酒店在袭击发生后禁止使用面部覆盖物。
At least one Sri Lankan hotel reportedly has banned facial coverings after the attacks.

对于卡斯特罗来说，这种疗法是无价的：在袭击发生后，她发现很难维持一段关系，并且已经脱离了她的伴侣。
For Castro, the therapy was invaluable: after the attack, she had found it difficult to maintain a relationship and had separated from her partner.

但在袭击发生后，60％的人支持这种努力，40％反对.
But after the attacks, 60% backed such an effort, with 40% against.

目击者描述了圣诞购物者如何在袭击发生后的瞬间“呐喊”的尖叫声中逃离北约克郡的商店.
Witnesses described how Christmas shoppers fled the North Yorkshire store amid screams and shouts of"get out" in the moments after the attack.

我的同事在3,400/9之后不久调查了一个全国代表性的11美国人样本，然后在袭击发生后跟踪他们三年。
My colleagues surveyed a nationally representative sample of over 3,400 Americans shortly after 9/11 and then followed them for three years after the attacks.

在袭击发生后的第一年里，阿兰的大部分时间都是在医院里度过，而且已正式登记为残疾人。
During the first year after the attack, he spent a lot of time in hospitals and was officially registered as having a disability.

布什说，国防部队已经拆除了一些临时爆炸装置，盛世彩票这些装置附着在袭击发生后停止的车辆上。
Bush said the Defense Force had a number of improvised explosive devices that were attached to vehicles stopped after the attacks.

船舶保险公司称，在中东航行的船舶的保险费用在袭击发生后至少增加了10％。
Insurance costs for ships sailing through the Middle East have jumped by at least 10 per cent after the attacks.

因此，在袭击发生12年后，我向警方报告了他.
So, 12 years after the attack, I reported him to the police.

德国总理默克尔在袭击发生的一天后表示，如果行凶者是一名寻求避难者，这是难以承受的。
German Chancellor Angela Merkel said a day after the attack it would be hard to bear if an asylum seeker were responsible.

警方称，这5人在袭击发生10小时后被逮捕，他们已承认参与此案件。
The police said the five men were arrested 10 hours after the attack and had confessed their involvement.

日，在袭击发生后的交易开始数分钟内，国际油价即迅速飙升。
On the 16th, within a few minutes of the start of the transaction after the attack, the international oil price soared rapidly.

布朗的专辑”涂鸦“，他在袭击发生10个月后发布，令商业上失望。
Graffiti," the album he released 10 months after the attack, was a commercial disappointment.