What is the translation of " 在西亚经社会区域 " in English?

• in the ESCWA region

Examples of using 在西亚经社会区域 in Chinese and their translations into English

鼓励在西亚经社会区域利用网络空间和电子商务或电子服务的决策和立法倡议数量增加.
(ii) Increased number of policymaking and legislative initiatives encouraging the use of cyberspace and e-commerce or e services in the ESCWA region.

由于高度依赖国际石油市场和政治稳定，增长率在西亚经社会区域比在世界任何其他地区更不稳定。
Growth rates continue to be more volatile in the ESCWA region than anywhere else in the world, because of the high dependence on international oil markets and political instability.

在西亚经社会区域，武装冲突和经济制约造成的政治不稳定对妇女的福利产生不利影响。
Political instability due to armed conflict and economic constraints had impacted negatively on the welfare of women in the ESCWA region.

但在西亚经社会区域，除投资率较低之外，投资组成和类型也与其他区域不同。
In the ESCWA region, however, in addition to lower investment rates, the composition and types of investments differ from those in other regions..

宣传和采用可持续生计和土地管理作为在西亚经社会区域促进农村发展的最佳做法和办法.
Promoting and adopting sustainable livelihoods and land management as best practice and approach for enhancing rural development in the ESCWA region.

在西亚经社会区域较为多样化的经济体中,估计1998年也门的通货膨胀率最高12.2%。
Among the more diversified economies in the ESCWA region, Yemen is estimated to have witnessed the highest inflation rate- 12.2 per cent in 1998.

与世界其他区域相比，外国直接投资在西亚经社会区域的资本流入仍然十分有限。
Inflows of foreign direct investment(FDI) in the ESCWA region are still very modest compared with other regions in the world.

在西亚经社会区域，农业、工业和生活用水总需求量1990年达1401亿立方米，1997年估计达1580亿立方米。
Total water demand for agricultural, industrial and domestic purposes in the ESCWA region reached 140.1 bcm in 1990, and is estimated at 158 bcm for 1997.

在西亚经社会区域，预计农业用水需求量2000和2025年分别达1421亿立方米和1424亿立方米。
Agricultural water demand in the ESCWA region is expected to reach 142.1 bcm and .4 bcm in the years 2000 and 2025, respectively.

金融市场不发达的情况还使公开市场操作缺乏效力，意味着资本流动在西亚经社会区域并非完全具有弹性。
The same underdevelopment of financial markets that makes open-market operations ineffective implies that capital flows are not perfectly elastic in the ESCWA region.

预算外资源559200美元将有助于促进次区域面向增长的经济和贸易政策，以便在西亚经社会区域实现千年发展目标。
Extrabudgetary resources of $559,200 would contribute to promoting subregional growth-oriented economic and trade policies towards achieving the Millennium Development Goals in the ESCWA region.

在西亚经社会区域的许多国家，经济发展不能兑现其保障全面社会福利的许诺。
In many countries of the ESCWA region, economic development is not living up to its promise of guaranteeing comprehensive social benefits.

这些改革影响本国人力资源发展以及人力资本在西亚经社会区域的分配。
Such reforms influence national human resource development as well as the distribution of human capital within the ESCWA region.

基于权利减少贫穷目标应以国民经济决策为基础，并在西亚经社会区域发展战略的选择方面起着核心作用。
Rights-based poverty reduction objectives should ground national economic policymaking, and play a central role in the selection of the development strategy of the ESCWA region.

在西亚经社会区域，继国家研究完成之后，还将在各参与国开办讲习班，首先从约旦开始，然后是区域讲习班和区域研讨会。
In the ESCWA region, following the completion of national studies, a national workshop will take place in each participating country, starting with Jordan, followed by a regional workshop and a regional seminar.

然而，在西亚经社会区域，因果关系明显：低投资率和投资偏离工厂和设备降低了经济增长率。
In the ESCWA region, however, the causality is clear: a lower investment rate and the diversion of investment away from plants and equipment have reduced the economic growth rate.

在西亚经社会区域，石油市场持续波动，使得非石油部门的发展成为实现产出多样化和创造收入新来源的唯一途径。
In the ESCWA region the persistence of fluctuations in the oil market makes the development of the non-oil sectors the only way of achieving diversification in output and of creating new sources of income.

在西亚经社会区域中,预计1998年也门和约旦出现了最高的失业率,初步估计分别为27%和21%。
Yemen and Jordan are estimated to have recorded the highest unemployment rates in 1998 in the ESCWA region, with preliminary estimates of 27 per cent and 21 per cent, respectively.

环境倾销问题在西亚经社会区域特别重要,因为其许多成员国正在处于向外国投资者开放其经济并鼓励面向出口的行业的进程中。
The issue of environmental dumping is particularly important in the ESCWA region since many of its member countries are in the process of opening their economies to foreign investors and encouraging export oriented industries.

在西亚经社会区域，家庭、工业或农业部门的水需求量1990年分别占总需求量的百分比为5.8%、1.1%和93.1%。
In the ESCWA region, the percentage of demand by sectors(domestic, industrial or agricultural) in relation to total demand for the year 1990, was estimated at 5.8, 1.1 and 93.1 per cent, respectively.

在西亚经社会区域，机构间青年人问题技术工作队是一个协调机构，负责11个从事青年工作的联合国机构之间的协调。
In the ESCWA region, the Inter-Agency Technical Task Team on Young People is a coordination body for 11 United Nations agencies working on youth issues.

在西亚经社会区域，各国在有关冲突中的青年、社会融合以及代际关系等新兴问题上对支助的需求一直在增加。
In the ESCWA region, the demand for technical support on such emerging issues as youth in conflict, social cohesion and intergenerational relations has been on the rise.

在西亚经社会区域，有关国家受到全球粮食危机的影响，因为这些国家依赖粮食进口，这些进口占了其粮食需要的50%至100%。
In the ESCWA region, countries have been affected by the global food crisis owing to their dependency on food imports, which represents 50-100 per cent of their food needs.

缺乏残疾方面的可靠、可比较数据，在西亚经社会区域的14个国家普遍存在，这阻碍了针对残疾问题的政策和立法的制定。
The absence of reliable, comparable data on disability was widespread in the 14 countries of the ESCWA region, hindering the formulation of disability-specific policies and legislation.

在西亚经社会区域，经济较为多样化的国家的国内总产值增长并没有像海湾合作委员会国家那样因1997年油价下跌7.9%而受到不利影响。
The GDP growth of the more diversified economies of the ESCWA region was not as adversely affected by the 7.9 per cent decline in oil prices in 1997, as was that of the GCC countries.

在西亚经社会区域发展信息通信技术部门.
Developing the ICT sector in the ESCWA region.

在西亚经社会区域，移徙情况极其普遍。
In the ESCWA region, migration is extremely intense.

生物技术在西亚经社会区域的生产和应用.
Production and use of biotechnologies in the ESCWA region.

在西亚经社会区域建立对电子服务的信任.
Building trust in e-services in the ESCWA region.

在西亚经社会区域，数字鸿沟仍在阻碍发展。
The digital divide remains an impediment to development in the ESCWA region.