What is the translation of " 在西岸北部 " in English?

• in the northern west bank
• in the north of the west bank

Examples of using 在西岸北部 in Chinese and their translations into English

大多数搜查行动发生在西岸北部。
The majority of the search operations took place in the northern West Bank.

在一些主要通道，特别是在西岸北部和纳布卢斯周围设立或重新设立了检查卡口。
Checkpoints were erected or reestablished on main roads, especially in the northern West Bank and around Nablus.

以色列国防军的大部分行动是在西岸北部，尤其是在纳布卢斯和杰宁展开的。
Most of these IDF operations have taken place in the northern West Bank, particularly Nablus and Jenin.

在昨天发生的一起悲惨事件中，以色列占领军在西岸北部纳布卢斯附近开枪打死一名巴勒斯坦人，打伤三人。
In one tragic incident that occurred just yesterday, Israeli occupying forces shot dead a Palestinian and wounded three near Nablus in the north of the West Bank.

在西岸北部建设巴勒斯坦权力机构安全部队能力的努力至少在通行限制放松的情况下取得了部分成功。
Attempts to build the capacity of Palestinian Authority security forces in the Northern West Bank were at least partly successful where coupled with a loosening of access restrictions.

年11月17日,据报道,定居者继续在西岸北部Qadumim定居点附近山顶上保留据点。
On 17 November 1998, it was reported that settlers continued to maintain a stronghold on a hilltop, near the settlement of Qadumim, in the North of the West Bank.

在西岸北部，隔离墙与绿线之间的地区于2003年10月被军事命令宣布为封锁区。
In the northern West Bank, the area between the barrier and the Green Line was declared a closed zone by military order in October 2003.

在西岸北部，近年来许可证要求变得更为严格。
In the northern West Bank, permit requirements have become more stringent over the years.

以色列政府加强了安全合作，特别是在西岸北部，但是，继续在采取军事行动。
The Government of Israel enhanced security cooperation, especially in the northern West Bank, but continued to carry out military operations.

另有一名14岁的巴勒斯坦人在西岸北部Jenin市的主要医院房地被以色列占领部队枪杀。
Another 14-year-old Palestinian boy was shot dead by the Israeli occupation forces on the grounds of the main hospital in the northern West Bank city of Jenin.

早些时候，以色列占领军在西岸北部Nablus附近的Beita村枪杀一名巴勒斯坦人，并重伤另一人。
Earlier, Israeli occupation forces shot dead a Palestinian and critically wounded another in the northern West Bank village of Beita, near Nablus.

据报告，2010年3月在西岸北部，以色列士兵在两次不同的事件中枪杀了4名巴勒斯坦平民。
In the northern West Bank in March 2010, Israeli soldiers reportedly shot and killed four Palestinian civilians in two separate incidents.

在西岸北部，希望进入自己土地的农民提交的申请大约有50%被拒绝。
In the northern West Bank, some 50 per cent of applications submitted by farmers wishing to access their land were rejected.

在西岸北部，一些定居者也已被撤除，撤销了4个定居点。
In the northern West Bank, some settlers were also withdrawn, and four settlements were dismantled.

除了在西岸北部建造新的定居点计划外，最近还披露出扩大8个非法定居点的计划。
Recently plans for expansion in eight illegal settlements were revealed in addition to plans for the establishment of a new settlement in the northern West Bank.

国防军还在审议在西岸北部一些地区恢复宵禁的可能性。
IDF was also examining the possibility of reinstating the daytime curfew in some areas of the northern West Bank.

曾在西岸北部67个地点的土地上(以前曾被宣布为封闭区)耕作的人中，如今据称获得许可证的不到20%。
Fewer than 20 per cent of those who used to farm their lands in 67 localities in the northern West Bank, which had been declared closed previously, are now reportedly granted permits.

为了建造隔离墙，以色列当局没收了49291德南土地，这些地大部分在西岸北部，包括最肥沃的土地。
The Israeli authorities have confiscated 49,291 dunums of land for the construction of the barrier, most of which lie in the northern West Bank, which contains the most fertile lands.

此外，开发计划署在美国国际开发署的支助下，在西岸北部的Shufa村设立了赋予农村妇女权力中心。
In addition, UNDP, with support from the United States Agency for International Development, established a rural women' s empowerment centre in the northern West Bank village of Shufa.

月6日，据报国防军前一天开始执行命令，彻底禁止巴勒斯坦人的车辆在西岸北部行驶。
On 6 August, it was reported that the IDF had begun the previous day implementing orders to enforce a complete ban on the movement of Palestinian vehicles in the northern West Bank.

另两名巴勒斯坦人是在西岸北部拜拉塔难民营的冲突中受伤的。(《国土报》,12月15日).
The other two Palestinians were injured during clashes at the Balata refugee camp, in North of the West Bank.(Ha'aretz, 15 December).

在这方面，2014年7月5日，22岁的TariqZiadZuhdiAdeli在西岸北部的纳布卢斯被定居者绑架。
In this connection, on 5 July 2014, 22-year-old Tariq Ziad Zuhdi Adeli was abducted by settlers near Nablus in the northern West Bank.

年4月16日，在西岸北部的Hawara村，有两辆巴勒斯坦人的汽车被烧毁，其中一辆被涂上"价格标签"。
On 16 April 2010, two Palestinian cars in the northern West Bank village of Hawara were torched, and" price tag" was scrawled on one of the cars.

实物路障的增加在希伯伦省、西岸北部、以及纳布卢斯、萨尔和图勒凯尔姆省份周围更为明显。
The increase of physical obstacles was more noticeable in Hebron governorate, northern West Bank, and around the governorates of Nablus, Salfit and Tulkarem.

年8月8日星期五，以色列占领军在突袭了西岸北部难民营Askar后，杀害了四名巴勒斯坦人。
On Friday, 8 August 2003, Israeli occupation forces killed four Palestinians after raiding the northern West Bank refugee camp of Askar.

在此背景下，以色列准备在今年夏天撤出在加沙地带和西岸北部的定居点。
It is against that background that Israel is preparing to withdraw from settlements in the Gaza Strip and the northern West Bank sometime this summer.

事件发生在西岸北部纳布卢斯以东的一个十字路口。
The incident took place at a crossroad east of Nablus in the northern West Bank.

部队接到命令，要他们对巴勒斯坦司机严加限制，不让他们在西岸北部的道路上行驶。
The forces had received instructions to strictly enforce restrictions on Palestinian drivers and prevent them from travelling on roads in the northern West Bank.

巴勒斯坦人没有获准在西岸北部钻自流井,因为他们可以从北部和西部的地下蓄水层抽水。
The Palestinians are not allowed to dig artesian wells in the north of the West Bank because they pump water from the northern and western aquifers.

月，以色列在加沙地带和西岸北部部分地区执行了其脱离接触计划。
In September, Israel carried out its disengagement plan in the Gaza Strip and parts of the northern West Bank.