Examples of using 在西德 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这项计划在西德饱受争议。
该公司在西德拥有14个碳酸钾和岩盐矿。
It owns 14 potash and salt mines in West Germany.但在西德，工会仍然强大，社会保障仍然保留，工资也继续保持相对较高的水平。
But in West Germany the trade unions remained strong, social protections were kept 他的审判正在西德市的商会举行，以容纳更多的人.
His trial is being held in the west German city's chamber of commerce, 联邦联赛的成功和职业足球在西德的发展促成了1974年乙级联邦联赛(2.Bundesliga)的产生。
The success of the Bundesliga, and the growth of professional football in West Germany, led to the formation of the 2. Bundesliga Abs、”希特勒的银行家,”变成了“阿登纳的银行家,”关键人物在西德政府的金融复活。
Abs,'Hitler's banker', became'Adenauer's banker,' a key figure in the West German government's financial resurrection.在西德，米塞斯当年在维也纳时的学生威廉•勒普克是德国从集体主义转向相对自由的市场经济的主要思想动力。
In West Germany, Mises's student of Vienna days, Wilhelm Röpke, was the major intellectual impetus 年在西德重新建立了这两种制度，但1976年通过的一项法律削弱了舍芬型陪审官的数目。
Both systems were reinstituted in West Germany 内容也在西德制作，被翻译成苏联的不同语言，然后发送给Pals进行广播。
Content was also produced in West Germany, translated into the different languages of the Soviet Union, and then sent to Pals for broadcasting.在西德，在柏林，发生了经济奇迹，theWirtschaftswunder。
In West Germany and here 在西德,社民党起初处于在野位置,但是德国总理维利勃兰特和赫尔穆特施密特从1969年直到1982年领导了联邦政府。
In West Germany, it was initially 在西德，新的帕特诺斯特于1974年被禁止安装，并在1994年试图关闭所有现有的装置。
In West Germany, new paternoster installations were banned 德国艺术家库尔特·巴内特逃离了东德，现在住在西德，但他在纳粹和东德政权统治下的童年受到了折磨。
German artist Kurt Barnert has escaped East 快进到1971年11月10日，我们发现自己在西德，莱茵河上的一座连续箱梁桥正在建设中。
Fast-forward to 10 November 1971, and we find ourselves in West Germany, where a continuous box-girder bridge over the River Rhine is under construction.联邦联赛的成功和职业足球在西德的发展促成了1974年乙级联邦联赛的产生。
The success of the Bundesliga, and the growth of professional football in West Germany, led to the formation of the 2. Bundesliga 我很幸运地住在西德，因此本文的重点将放在西德科幻小说上。
I am fortunate enough to live in West Germany and therefore the main focus of this article will be on 在西德，自2007年以来，它几乎完全停止增长，”该研究的主要作者GeorgWenau说。
In West Germany it almost stopped increasing altogether since 2007," says Georg Wenau, the main author of the study.在西德，在柏林，发生了经济奇迹，theWirtschaftswunder（德国奇迹）。
In West Germany and here 共产主义时代，所有的齐默曼乐器都是在塞芬诺斯多夫制造的，该品牌因物美价廉而在西德和西欧闻名。
年，此次合作随后使K.D.Feddersen获得了在西德销售HOSTAFORM®POM的分销协议。
当然，我们无需提及白南准其实是美国公民，他在西德接受教育并开始了自己的职业生涯。
Of course, we don't need to mention that Paik was a nationalized US-Citizen,who had received his education and started his career in West Germany.汉斯·克鲁格是血腥星期日大屠杀期间的斯坦尼斯瓦乌夫指挥官，战争结束后在西德开启了成功的职业生涯。
The commander of Stanisławów during the Bloody Sunday massacre SS-Hauptsturmführer Hans Krüger(de, pl)embarked on a successful career in West Germany after the war ended.前民主德国公职人员占总人口的比例达14.5%，而同期在西德只有7.9%。
它的设计被证明有许多缺陷和缺点以及该建筑是由一个伟大的政治丑闻在西德在1960年代。
Its design proved to have many flaws and drawbacks,and the construction was followed by a great political scandal in West Germany 在西德，见到同事收入增长会让那儿的年轻人感到更幸福（甚至比得知自己收入增长还要感到幸福）。
In western Germany, seeing peers' incomes rising actually makes young people happiereven more than a rise 在西德，每人年均香烟消费量由1950年的460根飙升至1963年的1523根。
Annual cigarette consumption in Germany rose steadily from 460 per head 在西德东德统一之前，德国有98%黄金存放在外国。
Before German reunification in 1990, 98 percent of Germany's gold was stored abroad.音乐会录音不仅在西德地区播出，还在德国及海外地区传送，这使乐队获得更多现场演出机会并增加了知名度。
Concerts in the WDR's transmission area, but also engagements 除柏林外，有1250万人居住在前东德，而有6600多万人居住在西德。
Excluding Berlin, 12.5 million people live 她昔日的兄弟社会主义兄弟对她的一切几乎都掌握在西德手中，远远超出了她的预期。
Nearly everything her erstwhile fraternal socialist brothers had had on her- far more than she had expected-was now in West German hands.
