What is the translation of " 在讲述 " in English?

• in recounting
• in telling
• talking about

Examples of using 在讲述 in Chinese and their translations into English

她扮演在讲述她的家庭的故事对公众具有重要作用。
She plays an important role in telling her family story to the public.

我不只是在讲述发生的事情。
I'm not just talking about events that took place.

我想您是在讲述您的父亲。!
I thought you were talking about your father!

它是在讲述爱情，当然是。
I'm talking about love, of course.

我在讲述他们完全不记得的一段历史。
I was recounting a history they didn't wholly remember.

在讲述历史的同时，这部影片也教授神学。
The film both tells history and also teaches theology.

我们只是在讲述关于炭画的经历。
We're talking about culinary experience.

但是，在讲述他们之前，我应当向您稍微谈谈自己。
But before telling them, let me speak a little about myself.

评论：雅虎！2000年的Boardwalk正在讲述。
Commentary: That Yahoo! was the Boardwalk of 2000 is telling.

他的本事让现场观众兴奋鼓掌，但是在讲述自己故事的时候，他却说他准备放弃攀岩。
His ability to applaud the audience, but in telling his story, he said he was ready to give up climbing.

在讲述这个演化故事的同时，我们也能学到一些教训，因为恐龙生存了非常久的时间。
In telling that evolutionary story, we can learn some lessons because dinosaurs lived for a long time.

我们的研究生陶醉在讲述他们的故事-惊人的天，富有挑战性的日子，当然，在那里搞到免费的食物。
Our grad students revel in telling their stories- the amazing days, the challenging days, and of course, where to score free food.

挪威诺贝尔委员会称，穆拉德在讲述自己经历的痛苦并代表其他受害者大胆发声时表现出了“非同寻常的勇气”。
The Nobel committee said Murad had shown“uncommon courage” in recounting her own sufferings and speaking up on behalf of other victims.

在讲述这个故事的过程中,我试图把历史学家的技巧与记者的技术。
In telling this story, I have tried to combine the techniques of a historian with the techniques of a journalist.

因此在讲述那些在战争中被杀害的数量,我认为你说的不是。
Therefore, in recounting the numbers of those who have been killed in battle, I cannot but think you have said.

她表现出非凡的勇气在讲述自己的苦难，并代表其他受害者的讲话？说，委员会。
She has shown uncommon courage in recounting her own sufferings and speaking up on behalf of other victims”.

我们正在寻找谁是在讲述美国黑人的生活故事的最前沿的记者。
We are looking for the journalists who are at the forefront in telling stories about black life in America.

合成的里程碑是在讲述英雄的故事，他们一步步的研究路径是优雅战略的典范。
Milestones of synthesis are recounted in heroic terms, their pathways examined step by step as exemplars of elegant strategy.

书籍作者希望将自己的精力放在讲述精彩的故事方面，而我们则希望帮助他们做到这一点。
Authors want to focus on telling great stories and we want to help them do that.

在讲述了阿里云RDS的不同产品形态之后，我们再从整体上看一看PolarDB的产品架构。
Having described the product form of Alibaba Cloud RDS, let's move forward to look at the overall PolarDB product architecture.

在讲述如何创建你自己的扩展之前，我们先来看看PHP是如何加载扩展的。
Before we explain how you can create your own extension, we first explain what PHP does to load an extension.

他说，自己是花了两年时间，才开始在讲述自己的经历时用到了“上帝”这个词。
It took him two years, he said, even use the word God in discussing his experience.

在讲述运营商5G商用过程中最有效的途径时，Mohamed强调，所有对LTE及其衍生领域的投资都算是5G投资。
Describing the most effective path for operators to commercialize 5G, Mohamed emphasized that every investment in LTE and its derivatives is an investment in 5G.

在讲述磁性材料的磁性来源、电磁感应、磁性器件时，我们已经提到了有些磁性材料.
In describing the magnetic sources, electromagnetic induction and magnetic devices of magnetic materials, we have mentioned the practical application of some magnetic materials.

在讲述他们的故事时，他们会让他们的感觉变得更加美好。
When someone can tell their story, it makes them feel better.

在讲述目前金融危机问题之前，我想谈谈有关货币体系的一些思考。
But before addressing the present problems of the financial crisis, I would like to give some more thoughts about monetary systems.

如今，叙述这些的时候，程翔已像是在讲述别人的故事。
Even to this day, when I talk about it, it sounds like I'm telling somebody else's story.