Examples of using 在许多发达国家 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在许多发达国家，政策利率下降到接近于零；.
Policy interest rates were slashed to near-zero in many advanced countries;在许多发达国家，它则低于2。
In most developed countries, the number is under 2.在许多发达国家（比如，在西欧和北美），传播模式与上述模式有所不同。
In many developed countries(Western Europe and North America for example), the modalities of transmission are different from those just mentioned.在许多发达国家,关于DTC的规定相对比韩国的要求松得多,或者根本不存在。
In many advanced countries, regulations on DTC are relatively much softer than 在许多发达国家（比如，在西欧和北美），传播模式与上述模式有所不同。
In many developed countries(e.g. those 在许多发达国家，自2010年以来由于财政紧缩也似乎影响到教育方面的公共支出。
In many advanced countries, fiscal consolidation also seems to have negatively affected public spending on education since 2010.如前所述，在许多发达国家中，公共住房租赁实质上已萎缩或完全消失。
As mentioned earlier 而且在许多发达国家的俱乐部，生育率下降和劳动年龄导致从国外的工人数量已经不断增长的需求，以维持国家的经济。
And in many developed countries, declining fertility and working-age populations have led to rising demand for workers from abroad to sustain national economies.在许多发达国家，由于人均消费量已经很高以及人口增长率普遍较低，对肉类的需求处于稳定状态。
In many developed countries, demand for meat has stabilized as per capita consumption is already high and population growth generally low.国内创建的数据库不仅在苏联解体国家，即使在许多发达国家也是独一无二的，人口基金等国际专家们证实了这一点。
The database is unlike any 在许多发达国家，铝合金电缆已经成为输配电系统所用电缆的主要产品。
In many developed countries, aluminum alloy cable has become the transmission and distribution system used by the main cable products.过去三十年来，收入不平等在许多发达国家和转型期经济体，以及亚洲发展中国家明显扩大了。
Over the past three decades,income inequality increased significantly in many developed countries and the transition economies, as well as 在许多发达国家，长期照护通常以非正式形式由家人和朋友提供，主要由配偶和成年子女提供。
In many developed countries, long-term care is typically provided informally 例如，在许多发达国家，养老基金汇聚了大量私人积蓄，是风险资本投资的一个主要资金来源。
For example, in many developed countries pension funds have accumulated large pools of private savings that are a major source of funding for venture capital investments.在许多发达国家，医疗保健成本的增长速度是其他消费品的两倍。
In many developed countries, the cost of healthcare is growing at twice the rate of the cost of other consumer goods.另一项选择就是广泛分布和资金充足的，且在许多发达国家已经成为普通计划生育措施的堕胎、激素避孕药物。
The alternative is the widespread, well-funded, abortifacient,hormonal contraceptive medication that has become commonplace family planning in many developed countries.在许多发达国家中，民主制度和复杂的监管体系提供保护以应对环境污染、欺诈行为、有害产品和其他社会弊病。
In many developed countries, democratic systems and sophisticated regulatory regimes offer protection against pollution, fraud, harmful products and other social ills.在许多发达国家（比如，在西欧和北美），传播模式与上述模式有所不同。
In many developed countries(eg, those 在许多发达国家，由于视力障碍或其他残疾，超过20%的成年人无法开车。
In many developed countries, more than 20% of adults are unable to drive due to vision impairment or other disabilities.在许多发达国家（比如，在西欧和北美），传播模式与上述模式有所不同。
In many industrialized countries(e.g. Western Europe and North America), the pattern of transmission is different.事实上，目前的氢气基础设施并不强大，但在许多发达国家，仍能见到天然气和水的基础设施。
It is true that wedon't have a robust hydrogen infrastructure, but in most developed countries we do have natural gas and water infrastructure.在许多发达国家，1960和1970年代中发起了一项"不送院治疗"进程，使精神病院的病人统计人数在几十年内大大减少。
In many developed countries, a process of" deinstitutionalization" was initiated 在许多发达国家，社会人口结构的变化再加上不平等状况的增长和包括移民在内的许多群体的日渐边缘化，仍对实现社会融合构成障碍。
In many developed countries, sociodemographic changes, combined with the rising inequality and marginalization of 在许多发达国家，R-404A和R-507A已经成为超市中HCFC-22的主要替代物，但是，由于其全球升温潜能值较高，目前正在引入一些其他选择。
In many developed countries, R-404A and R-507A have been the main replacements for HCFC-22 在许多发达国家，城市区域按照百年一遇洪灾（英语：100-yearflood）的标准（即在任意百年内发生洪灾的概率为大约63%）来防止洪灾风险。
In many developed countries, urban areas at risk of flooding are protected against a 100-year flood- that is a flood that has a probability of around 63% of occurring 在许多发达国家。
In many developed countries.在许多发达国家，饮食习惯正在改变。
In many developed countries, food habits are changing.不仅在日本，而且在许多发达国家。
Not 在许多发达国家和发展中国家，….
Many people in the developed countries, 
