What is the translation of " 在试点项目 " in English?

• of the pilot project

Examples of using 在试点项目 in Chinese and their translations into English

表现在试点项目上，通过定期调查做出评估。
Demonstrated in pilot projects and assessed through regular surveys.

体现在试点项目中并通过定期调查进行评估。
Demonstrated in pilot projects and assessed through regular surveys.

在试点项目中，这一补偿不包括律师费。
Under the pilot project, attorney fees are excluded from such compensation.

在试点项目地区逐步减少鸦片种植.
Gradual reduction of opium cultivation in pilot project regions.

相形之下，各中心的平均月空缺率在试点项目结束时从39%降到17%。
By contrast, the average monthly vacancy rate for the centres was reduced from 39 per cent to 17 per cent upon conclusion of the pilot project.

区域中心还在试点项目下为武装安全部队举办了两次培训班。
Also in the context of the pilot project, the Regional Centre held two training seminars for the armed and security forces.

在试点项目取得成功后，该公司现在希望与全国其他医院合作。
After the success of the pilot project, the company is now hoping to collaborate with other hospitals across the country.

据报道，在试点项目中，NCC成功将等级更新所需的时间从几天缩短到一天。
As part of the pilot project, the NCC was able to reduce the time required for updating the registry from several days to one day.

在试点项目获得成功后，Crameen银行扩大到了该国其他若干地区。
Following the success of the pilot project, the Grameen Bank was extended to several other districts in the country.

据报道，在试点项目中，NCC设法将注册表更新所需的时间从几天缩短到一天。
As part of the pilot project, the NCC was able to reduce the time required for updating the registry from several days to one day.

在试点项目中，我们已经部署在达拉维的街上人力驱动的智能扬声器系统（在孟买贫民窟广阔的区域）。
In a pilot project, we have deployed a human-powered smart speaker system in the streets of Dharavi(a vast slum area in Mumbai).

通过您企业在试点项目中所取得的经验，并吸取相关的教训，进而可以用来更好地确定企业未来大数据项目的ROI。
The experiences gained and lessons learned during the pilot project can be used to better determine the ROI for future projects..

在试点项目接近尾声时，制定相应的行动计划及里程碑，在组织范围内或者整个企业范围内推广敏捷方法。
As the pilot nears its end, develop a plan of action and milestones aimed at fanning the methodology out organizationally or enterprise-wide.

在试点项目中学到的经验教训和最佳做法将复制到其他国家和区域。
Lessons learned and best practices emerging from the pilot projects will be replicated in other countries and regions.

这些讯息都可以在试点项目中随时获取，以便任何客户都可以使用这些数据。
This information is all made readily available in the pilot project so that any customer can engage with the data.

行预咨委会将在试点项目结束时评估它能够改进编制工作的程度。
The Committee will assess the extent to which the pilot project has contributed to improved presentation once it has been completed.

应在评价试点项目时评估内罗毕的持续安全训练能力需要。
The continuing need for security training capacity in Nairobi should be assessed when the pilot project is evaluated.

年8月，NuTonomy成为了新加坡第一家在试点项目下推出自动驾驶出租车的公司。
In August 2016, nuTonomy became the first company to launch a fleet of self-driving taxis under a pilot program in Singapore.

在该试点项目下，该部门必须在2020年7月之前向州立法机关报告数字化车牌的运行情况。
Under the pilot, the department must report back to the state legislature by July 2020 about how the plates are performing.

年8月，nuTonomy成为首家在新加坡试点项目下启动自驾出租车的公司。
In August 2016, nuTonomy became the first company to launch a fleet of self-driving taxis under a pilot program in Singapore.

有关官员表示，将在试点项目后决定是否继续提供生物燃料。
Officials say a decision will be made on whether to continue offering the biofuel after the pilot project.

应在评价试点项目时评估内罗毕的持续安全训练能力需要(第68段)。
The continuing need for security training capacity in Nairobi should be assessed when the pilot project is evaluated(para. 68).

在试点项目刚开始推行的时候，大部分受到影响的公司根本不知道什么是碳交易。
When the pilot schemes launched, most of the affected companies had no conception of what carbon trading was.

所有这些都是在试点项目的基础上开展的，目的是采用新技术和提供技术援助服务以确保取得成功。
All these were based on pilot projects to introduce new technologies and technical assistance services to ensure successful results.

在试点项目的大框架之内，工作人员在汉堡港三个不同点放置了传感器。
Within the framework of the pilot project, sensors were placed at three different points of the harbor.

在试点项目报告、研讨会上的发言和随后进行的讨论的基础上，研讨会制定了12项供采取行动的建议。
Based on pilot project reports, presentations made at the workshop and subsequent discussions, the workshop developed 12 recommendations for action.

在试点项目中，2005年全年的简要记录工作集中由英文处承担。
Under the pilot project, précis-writing has been concentrated in the English Service for the whole of 2005.

我们在试点项目之后，将会了解我们可以目前的形式需要怎样的国家货币体系”。
Based on the pilot projects[that] we are conducting, we will understand which system we could use in our case for our national currency.”.

另外，奥兰多和纽约市的警察正在试点项目中测试类似的实时人脸识别技术。
Police in Orlando and New York City are testing similar technology in pilot projects.

在试点项目显示出CriticaLink的可行性之后，法雷尔希望能在其他城市以及世界其他地区将这个倡议付诸实施。
Once a pilot project demonstrates CriticaLink's feasibility, Farrell hopes to take the concept to other cities and then to other parts of the world.