In this system, if a Witness acts inappropriately, the community can vote them out, and someone else takes their place.
他们认为,在该系统中高Tc超导相的组成最有可能是H3S,是由H2S在压力下分解形成。
The phase responsible for high-Tc superconductivity in this system is likely to be H3S, formed from H2S by decomposition under pressure.
在该系统中,列车车身离开了地面,并由磁铁驱动。
In this system, train vehicles are kept off the ground and powered by magnets.
在该系统中,活性铝化合物在涂覆炉外产生并在低压下进行涂覆。
In this system, the active aluminum compounds are produced outside the coating furnace and coating is performed under low pressure.
在该系统中合并热量和功率将产生额外的好处并有助于将其效率提高多达80-90%。
Heat and power in this system would create added benefits, and help to increase its efficiency by up to 80 to 90 percent this..
在该系统中,如果是高功率驱动器,则使用步进电机作为执行器。
In this system, if it is a high power drive, a stepper motor is used as the actuator.
在该系统内,可采用的补救措施包括赔偿和复职(在没有合理理由而被解雇的情况下)。
Among the remedies available in this system are compensation and reinstatement in cases of unjustified dismissal.
在该系统中,CO2气体,水和电这三种反应物都在铜基催化剂的表面上聚集在一起。
In this system, the three reactants, CO2 gas, water and electricity, all come together on the surface of a copper-based catalyst.
在该系统中,脉冲被拉入埋入的金属中,被反射并扭曲回去。
In this system, impulses are pulled into the buried metal, which is reflected and distorted back.
在该系统中合并热量和功率将产生额外的好处并有助于将其效率提高多达80-90%。
Merging heat and power in this system would create added benefits and help to increase its efficiency by up to 80-90%.
在该系统中,各从处理机独立运行,控制改善汽车某一方面的性能。
In this system, each slave processor operates independently to control the performance of a certain aspect of the vehicle.
在该系统中,有两个振荡器,其中一个是恒定的,另一个则有一个线圈作为谐振线圈。
In this system there are two oscillators, one of which is constant and the other one has a coil as the coil for resonance.
这是由一个起始反应温度低达470ķ证明,而最低的共晶温度在该系统中发生在910K表;
This is evidenced by an onset reaction temperature as low as 470 K,whereas the lowest eutectic temperature in this system occurs at 910 K;
为了实现这一目的,在该系统提供了协作室。
To serve this purpose, the Collaboration Rooms(cRooms)were to be provided in the system.
在该系统中,能力建设、金融和技术转让在各个阶段都扮演重要角色。
In such a system, capacity-building, finance and technology transfer play important roles in all stages.
在该系统中,雷达设备将高频无线电波发送到含有不同水平葡萄糖的液体中,并接收反射回它的无线电波。
In the system, the radar device sends high-frequency radio waves into liquids containing various levels of glucose and receive radio waves reflected back to it.
在该系统的全盛期,无人驾驶电动列车每天可以运送400万封邮件。
During the system's heyday, unmanned electric trains lugged daily loads of 4 million letters.
在该系统中,玩家通过菜单从攻击、能力或道具等行动中选择其一。
Under this system, the player selects an action from the menus, such as Attack, Abilities, or Item.
He talked about building services on top of this system that would work as open versions of WhatsApp, LinkedIn, and Salesforce.
法院在该系统中的部分作用是捍卫其基础。
Part of the court's role in that system is to defend its foundations--in that system is to defend its foundation.
在该系统中,智利支持南南合作,这种合作补充了南北合作,而不是取代南北合作。
Within that system, his country supported South-South cooperation, which complemented North-South cooperation while not being a substitute for it.
在该系统中,您可以看到安装和启用的显示语言为英语(美国)。
You can see that on this system, English(United States) display language is installed and enabled.
在该系统内,我们提高效率和持续使用可利用的人类资源和自然资源,并且与环境相协调。
In these systems we promote the efficient and sustainable utilization of the available human and natural resources, which are in harmony with the environment.
在该系统框架内,今年开发并推行应用了一种将金融和经济活动分开核算的方法。
Within this systemthis year we have developed and introduced separate record-keeping of financial and economic operations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt