What is the translation of " 在转会窗口 " in English?

• in the transfer window

Examples of using 在转会窗口 in Chinese and their translations into English

圣保罗在转会窗口非常活跃。
Potter has been active in the transfer window.

今年夏天曼城在转会窗口需要什么?
What do Manchester City need in the transfer window this summer?

齐耶赫将在夏季转会窗口开启时加盟切尔西。
Hakim Ziyech will join Chelsea when the summer transfer window opens.

我知道它（转会巴萨）会在转会窗口再次出现，我知道这将是非常困难的。
I knew it would come up again in the transfer window and I knew it would be very hard".

贝尼特斯表示，纽卡斯尔可能必须在转会窗口购买新球员之前出售。
Benitez has said that Newcastle may have to sell before they can buy players in the transfer window.

在转会窗口，你必须建立一支你认为你想要加入的球队。
In the transfer window, you have to build a team that you think you want to go into the season with.

我知道它（转会巴萨）会在转会窗口再次出现，我知道这将是非常困难的。
Come up again in the transfer window and I knew it would be very difficult.

这些事情发生在转会窗口，球员收到了一个令人印象深刻的提议，并受到了诱惑。
These things happen in the transfer window, the player received an impressive proposal and was tempted.

许多人都认为，凭借在今年转会窗口的运作，我们会（挑战更多）--但事情不是这样。
A lot of people think because of the transfer window we will[challenge more]- but that's not how it is.

周六在转会窗口打开和内维尔将有一个月的时间来确定他的球队需要加强。
The transfer window opens on Saturday and Neville will have a month in which to determine whether his squad needs strengthening.

尤文图斯主教练毛里齐奥·萨里希望意甲冠军在转会窗口关闭前签下更多的球员。
Juventus head coach Maurizio Sarri expects the Serie A champions to make more signings before the transfer window closes.

一些俱乐部在转会窗口关闭后直接联系了我们，想知道现在的情况如何。
Some clubs have contacted us directly after the transfer window to know what the state of play is.

我们在转会窗口之后向纽卡斯尔联队提出了14个问题-请在此处阅读。
We have put 14 questions to Newcastle United following the transfer window- read them here.

对我们的期望很大，这在转会窗口之后是正常的，”Mbappe告诉CanalPlus。
The expectations on us were big, which is normal after the transfer window," Mbappe told Canal Plus.

在转会窗口中有报价和猜测是很正常的，特别是对于那些合同即将到期的球员。
In transfer windows it is normal to have bids and speculation, especially for players who are in the final year of their contract.

在转会窗口中有报价和猜测是很正常的，特别是对于那些合同即将到期的球员。
In transfer windows, it is normal to have bids and speculations, especially for players who are in final contract.

我们都是职业球员，已经习惯了这种事情，所以我们会在转会窗口结束前一起评估他的未来。
We are professionals and get accustomed to this sort of thing, so we will evaluate his future together before the end of the transfer window.”.

罗马想在转会窗口关闭前再签下两名球员。
Wenger wants two more players before the transfer window closes.

在每个转会窗口都会有我的传言。
There are rumours about me in every transfer window.

我不认为很多事情（在转会窗口中）将在未来几天内发生。
I don't think a lot of things(in the transfer window) will happen in the next few days".

现年26岁的他正在夏季转会窗口走出.
The 26-year-old player will leave the side in the summer transfer window.

加里·内维尔发誓瓦伦西亚将不会急于在冬季转会窗口。
Gary Neville has vowed Valencia will not rush to spend in the winter transfer window.

该队目前还没有在夏季转会窗口引进任何球员。
They were not able to register any new players in the summer transfer window.

托特纳姆在夏季转会窗口没有签约，也没有在1月完成任何交易。
Tottenham made no signings in the summer transfer window, and didn't get any deals done in January either.

在1月份的转会窗口期….
On the January transfer window….

拉涅利希望在转会窗口关闭前加强球队。
Lennon is working hard to bolster his squad before the transfer window closes.

所以，我能够很好地在转会窗口可以在你扔的障碍。
So, he is well equipped to the obstacles the transfer window can throw at you.