What is the translation of " 在较不发达区域 " in English?

• in the less developed regions

Examples of using 在较不发达区域 in Chinese and their translations into English

直至2000年，人口老化的速度在较不发达区域内一直相当缓慢，这些区域的生育率仍相对高。
Until 2000, population ageing has been considerably slower in the less developed regions, where fertility is still relatively high.

此外，所有这些增长将发生在较不发达区域，这些区域的农村地区将增加大约1.77亿人。
Moreover, all of that increase will occur in the less developed regions, which will add around 177 million persons to their rural areas.

在较不发达区域，多代共居的情况在许多国家有所减少，但并非所有国家都出现这种情况。
In the less developed regions, declines in intergenerational co-residence have been observed in many countries, though not in all.

在较不发达区域，目前60岁以上人口的比例为8％，到2050年将占五分之一。
In the less developed regions, 8 per cent of the population is currently over age 60; however, by 2050, older persons will make up one fifth of the population.

在较不发达区域,1970-1975年年均出生人数是1.04亿,现在年均数已增至1.17亿。
In the less developed regions, the average number of births per year was 104 million in 1970- 1975; the annual number has grown to 117 million births today.

年，72％的学龄人口居住在较不发达区域。
In 1950, 72 per cent of the school-age population lived in the less developed regions.

在较发达区域，15%65岁及以上男子从事经济活动，在较不发达区域，比例是37%。
At ages 65 or over, only 15 per cent of men in the more developed regions are economically active, compared to 37 per cent of those in the less developed regions.

人口增长速度居高不下仍然是许多国家政府面临的政策难题，在较不发达区域尤其如此。
Continued high rates of population growth remain an issue of policy concern for many Governments, especially in the less developed regions.

在世界每年增加的78000000人中，95％居住在较不发达区域。
Of the 78 million people added to the world each year, 95 per cent live in the less developed regions.

每年增加的总人口中约96%出现在较不发达区域。
About 96 per cent of the total annual population increase occurs in the less developed regions.

年，世界68％的人居住在较不发达区域；现在这个数字已增加到80％。
In 1970, 68 per cent of the world population resided in the less developed regions; at present, 80 per cent reside there.

拉丁美洲及加勒比在较不发达区域间儿童存活率最高。
Latin America and the Caribbean achieved the best child survival among the less developed regions.

世界60％的移民目前居住在较发达区域，40％居住在较不发达区域。
Sixty per cent of the world' s migrants reside in the more developed regions, while 40 per cent reside in the less developed regions.

在较不发达区域，老年妇女超过老年男性的比例不如发达国家那样高，因为预期寿命性别差异一般要小一些。
In the less developed regions, older women do not outnumber older men to the same extent as in the developed regions, since gender differences in life expectancy are generally smaller.

在较不发达区域，60岁或以上人口的比例将从2000年的8％升至2050年的接近20％。
In the less developed regions, the proportion of the population aged 60 years or over will rise from 8 per cent in 2000 to close to 20 per cent in 2050.

在较不发达区域，目前60岁以上的人占8％；然而，到2050年，老年人将占到人口的五分之一。
In the less developed regions, 8 per cent of the population is currently over the age of 60; however, by 2050 older persons will make up one fifth of the population.

在较不发达区域，将近60％的国家认为生育率太高，在49个最不发达国家集团中，将近80％的国家报告生育率太高。
Nearly 60 per cent of the countries in the less developed regions consider fertility too high and, of the group of 49 least developed countries, close to 80 per cent report fertility as too high.

在较不发达区域，报告产妇死亡率为可接受的国家占五分之一，而在较发达区域，这一比例为四分之三。
In the less developed regions one country in five reports the level of maternal mortality to be acceptable, as compared to three fourths of the countries in the more developed regions..

在较不发达区域，高生育率、人口快速增长以及死亡率，特别是婴幼儿死亡率和产妇死亡率居高不下是大多数政府最关注的问题。
In the less developed regions, high fertility, population growth and mortality, in particular infant and child mortality and maternal mortality, are the issues of most concern to the majority of Governments.

在较不发达区域，报告产妇死亡率为可接受的国家占五分之一，而在较发达区域，这一比例为四分之三。
In the less developed regions, 1 country in 5 reports the level of maternal mortality to be acceptable, as compared with three fourths of the countries in the more developed regions..

而在较不发达区域里，73％的政府提到人口趋势与水污染之间的关系；63％的政府提到人口与淡水数量之间的关系。
In the less developed regions, in contrast, 73 per cent of Governments make reference to population trends in relation to water pollution and 63 per cent in relation to the amount of fresh water.

在较发达区域，在60岁及以上的人中，约每4个人有1人单独居住，在较不发达区域，每12人有1人。
Approximately 1 out of every 4 persons aged 60 or over lives alone in the more developed regions, compared to 1 out of every 12 in the less developed regions.

年,世界上五个人中有四个人,也即47亿生活在较不发达区域,而20%也即12亿人生活在较发达区域。
In 1998, four out of five people in the world- 4.7 billion- live in the less developed regions, while 20 per cent, 1.2 billion, live in the more developed regions..

对照而言,在较不发达区域内,从1965至1990年,妇女在移民人数中继续占较低的比例,在总数中大约占45%至46%。
In contrast, women continued to constitute a lower proportion of the migrant stock in less developed regions, making up about 45-46 per cent of the total from 1965 through 1990.

结果是，1994年至2004年，年人口增加约有95％（7800万人中有7500万人）发生在较不发达区域。
As a result, about 95 per cent of the annual population increase between 1994 and 2004(75 million of the 78 million people) occurred in less developed regions.

在较发达区域，农村人口在1950年之前很久就已开始下降；而在较不发达区域，农村人口却在1950年至2000年之间加倍。
In more developed regions, the size of the rural population began declining well before 1950; in contrast, in less developed regions, the rural population doubled between 1950 and 2000.

世界人口增长主要出现在较不发达区域。
Most of the increase in world population occurs in the less developed regions.

这种增加完全集中在较不发达区域。
That increase has been concentrated entirely in the less developed regions.

年，世界上约有五分之四的人口生活在较不发达区域。
In 2004, about four out of every five persons in the world live in the less developed regions.