What is the translation of " 在这一领域的工作 " in English?

• work in this area
• work in this field
• work in this space

Examples of using 在这一领域的工作 in Chinese and their translations into English

它在这一领域的工作至关重要。
Its work in this area has been fundamental.

现在的问题是，今后在这一领域的工作能否取得更好的成果。
The question now is whether future work in this area will yield better results.

我们在这一领域的工作包括向难民和向战争前线上的人们提供服务。
Our work in this field has consisted of services to refugees and to men on the war front.

该公司在这一领域的工作是基于联合国的可持续发展目标。
The company's work in this area is based on the United Nations' sustainable development goals.

我们在这一领域的工作是由我们的目标驱动的，即为农民提供装备和能力，以确保他们的繁荣。
Our work in this space is driven by our goal to equip and empower farmers to ensure their prosperity.

与会者指出，贸易法委员会在这一领域的工作可能要求对其他文书进行更新或修订。
The point was made that UNCITRAL work in this area might necessitate those other instruments to be updated or revised.

她最近在这一领域的工作是在比较历史分析的进步（合编与詹姆斯Mahoney的，剑桥2015）。
Her most recent work in this field is Advances in Comparative Historical Analysis(co-edited with James Mahoney, Cambridge 2015).

爱因斯坦在这一领域的关键工作解决了关于光的粒子波二重性的令人困惑的问题。
Einstein's crucial work in this area resolved perplexing questions regarding the particle-wave duality of light.

她在这一领域的工作已在超过五十万种出版物中被提及，并在10,000多篇学术论文中被引用。
Her work in this area has been mentioned in over half a million publications and cited in more than 10,000 academic papers.

基于这些原因，波士顿科学大力支持Le在这一领域的创新工作。
For these reasons, Boston Scientific is supporting Le's innovative work in this field.

我们在这一领域的工作已经使试点试验中的患者注册时间减少了10-15%.
Our work in this area has already delivered a 10-15% reduction in patient enrolment times in pilot trials.

与此同时，欧警特派团还编写了一份全面的有组织犯罪情况评估报告，用于进一步指导特派团在这一领域的工作。
In parallel, EUPM has produced a comprehensive organized crime situation assessment to guide further Mission work in this field.

自1999年以来，汤姆一直在为大学生教授哲学，他在这一领域的工作已获得国际认可。
Tom has been teaching philosophy to pre-college students since 1999 and his work in this field has received international recognition.

该行已经开始在这一领域的工作，并拨付了第一期资金。
The Bank has already started work in this area and allocated the first tranche of the funds.

(b)又决定鼓励机构间生物伦理委员会推进其在这一领域的工作；.
(b) Also decided to encourage the Inter-Agency Committee on Bioethics to further its work in this field;

奥克兰大学副校长StuartMcCutcheon教授说，他很高兴奥克兰大学在这一领域的工作得到了国际认可。
University of Auckland Vice-Chancellor Professor Stuart McCutcheon says he is delighted the University's work in this area has been acknowledged internationally.

我们也致力于拥有最多样化的员工队伍，而我们在这一领域的工作从未像现在这样重要。
We are also committed to having the most diverse workforce and our work in this area has never been more important.

我们将协助处理数字鸿沟，并努力将人权纳入联合国系统在这一领域的工作。
We will help to address the digital divide and work to integrate human rights in the UN system's work in this area.

目前关于采取立足人权的方针以降低可预防的孕产妇发病率和死亡率的技术指南有助于指导在这一领域的工作。
The present technical guidance on a human rights-based approach to reducing preventable maternal morbidity and mortality can help guide work in this area.

年期间，道德操守办公室增加其在这一领域的工作。
The Ethics Office increased its work in this area during the course of 2011.

总体而言，审查发现，需要加强分析特派团在这一领域的工作所产生的影响。
Overall, the review found that an analysis of the impact of the Mission' s work in that area is in need of strengthening.

因为他的兴趣是在东亚历史上的增加，他不得不去其他地方在这一领域的工作。
Since his interest was increasing in East Asian history, he had to go elsewhere to work in that field.

通常被发现在学校，政府机构，医院，法律和医疗机构在这一领域的工作。
Jobs in this field typically are found in schools, governmental agencies, hospitals, and legal and medical offices.

B拟议撤销禁毒股，因为禁毒办将根据需要领导联合国在这一领域的工作，并提供咨询意见；.
(b) The Counter-Narcotics Unit is also proposed to be discontinued, as UNODC will lead United Nations efforts in this area and provide advice, as required;

年开发署战略计划》和《2011-2013年欧洲和独立国家联合体区域局滚动战略》阐述了开发署在这一领域的工作。
The UNDP Strategic Plan 2008-2011 and the RBEC Rolling Strategy 2011-2013 articulate UNDP work in the area.

联合国在这一领域的首要工作将是在考虑到发展要求的情况下，确定世界经济问题，并提高对处理这些问题的需要的认识。
Its primary work in this area would be identifying world economic problems and heightening awareness of the need to address them, taking into account the requirements of development.

我们在这一领域的工作表明，由于统计数据不足，已严重影响到对目前的《行动纲领》进展情况开展注重结果的监测工作。
Our work in this area shows that inadequacy of statistical data has seriously undermined efforts to undertake result-oriented monitoring of progress with the current Programme of Action.

Schneier说，政府在很大程度上提倡它在这一领域的工作，“但当物联网开始杀人时，他们将不得不注意到这一点。
The Government is largely advocating its work in this space, Schneier said,“but when IOT starts killing people, they will have to take notice.”.

秘书处在这一领域的工作的重点是支持世贸组织贸易和技术转让工作组的工作，并与世贸组织秘书处合作。
The secretariat' s work in this area puts emphasis on supporting the work of the WTO Working Group on Trade and Transfer of Technology and cooperation with the WTO secretariat.