What is the translation of " 在这个事件 " in English?

• in this case
• in this event
• after this incident

Examples of using 在这个事件 in Chinese and their translations into English

这点，在这个事件中也不会改变。
This will not change in this case as well.

不过我认为，厄齐尔在这个事件中做得不对。
I think alot has been done wrong in this case.

在调查这个事件的时候发生许多弊端。
There were numerous irregularities in the inquiry into this incident.

孩子在笑这个事件超越了基础物理的层次。
The laughing baby is an event that lies above the level of fundamental physics.

请注意促销拍摄和摄影将在这个事件发生。
Please note that filming and photography will be occurring at this event.

全球变暖假设的反对者必须接受这个事实：在这个事件中，我们所在的世界充斥着外部性。
The opponents of the global warming hypothesis have to accept the fact that in this case we are in a world pervaded by externalities.

在这个事件中，耶稣的荣耀是有形地向彼得、雅各和约翰显明出来。
In this event, Jesus' glory was revealed visibly to Peter, James and John.

在这个事件中，最终临到百姓的后果，就是一整个世代无法进入神为他们预备的美地。
In this case, the consequence for the people was the disaster of an entire generation missing out on the land God had chosen for them.

在这个事件以后，提交人决定返回家乡Roudsar市。
After this incident, the author decided to go back to her home town of Roudsar.

EurekaStatusChangeEvent事件，帮助开发者在这个事件监听器里去做对应的服务下线处理。
EurekaStatusChangeEvent event, to help developers in this event listener to do the corresponding service off the assembly line.

平行的瑜伽研讨会，讲座，Satsang，文化项目和瑜伽演示组织在这个事件。
Parallel yoga workshop, lectures, Satsang, cultural programmes and yoga demos were organised in this event.

这是一颗纯天然的陨石，不是一个UFO，并且在这个事件中并没有阴谋集团的参与。
This meteorite was a natural body, was not a UFO and there was no involvement of the Cabal in this event.

全球变暖假设的反对者必须接受这个事实：在这个事件中，我们所在的世界充斥着外部性。
The opponents of this hypothesis have to accept the fact that in this case we are in the world of non-internalized externalities;

爱沙尼亚在这个事件的影响下，在网络防御方面投入了巨资，使得这个国家比其他北约盟友都更有优势。
In the fallout from that event, Estonia has invested heavily in cyber defenses, putting the nation in a better spot than many other NATO allies.

同时事情也许在这个事件之后的这些日子都显得相同，事情将从根本上转变。
While things may seem to be the same in the days and weeks after this event, things will radically change.

从收集到的资料中，调查团可以排除在这个事件中巴勒斯坦战斗员抓获一名以色列士兵的说法。
From the facts it has itself gathered, the Mission can exclude that in this incident the Palestinian combatants managed to capture an Israeli soldier.

如果在一个事件中存在强烈的情绪，那么在这个事件中活跃的神经元就会彼此产生强烈的联系。
If any strong emotion is present during an event, the neurons active during this event produce strong connections with each other.

在这个事件里，我们认识到宗教行为既不能拯救一个人，也不能保全他。
From this incident, we can see that religious exercises neither save nor secure a person.

只有在这个事件之后，能源机构才能最终批准风车公园的建立。
Only after this event, the energy agency can give its final approval for the windmill park to be established.

在这个事件中，大家坚定地将智慧用于和平与正义，将意志力用于共同利益。
It was an event at which intelligence was resolutely dedicated to peace and justice, and willpower was used for the common interest.

我们希望每个玩家都有在发行后平等体验完整游戏的机会，所以我们希望各位在这个事件上可以继续支持我们。
We want everyone to be able to equally experience the full game after its release, so we ask for your continued support on this matter.

就像在投资市场上，如果一个小概率事件可以带来巨额回报，为什么不在这个事件上持续下注呢?
Just like in the investment market, if a small probability event can bring huge returns, why not continue to bet on this event?

无论你是患者还是病人的照顾者，你都会在这个事件中找到亲切的精神。
Whether you are a patient or caregiver to a patient, you will find kindred spirits at this event.

并且又为什么在这个事件中，它们所留下的图形完全是一种随意的踪迹，而不是圈状的，或是一些其他的几何图形呢?
And why, in this case, did they leave what appear to be totally random tracks instead of circles, or some other geometric pattern?

在这个事件从周三开始,5月6日，2015年,我们请一组开发人员分享他们的故事，策略,以及案例研究。
In this event from Wednesday, May 6, 2015, we asked a panel of developers to share their stories, strategies, and case studies.

跟爱伦·坡的一些其他的故事一样，为了以主题来保持19世纪式的魅力，本故事以一个人被活埋为中心──在这个事件中，这是通过幽禁来实现的。
Like several of Poe's stories, and in keeping with the 19th-century fascination with the subject, the narrative revolves around a person being buried alive- in this case, by immurement.

虽然这种描述对阿尔诸那之前的每一个人都是不得而知的，但现在，在这个事件之后，人们对“宇宙形体”可能会有些概念。
Although this description was unknown to everyone before Arjuna, now one can have some idea of the viśva-rūpa after this incident.

通过重新构造每个粒子的能量、动量和其他性质，我们可以确定最初的碰撞是什么，以及在这个事件中产生了什么。
By reconstructing the energy, momentum, and other properties of each one, we can determine what initially collided and what was produced in this event.

大会完全支持和平与安全理事会在这个事件中的决定，以及委员会为恢复毛里塔尼亚和几内亚的宪法法制所作的努力；.
The Assembly FULLY SUPPORTS the decisions of the Peace and Security Council in the three cases as well as the efforts deployed by the Commission towards restoration of constitutional legality in Mauritania and Guinea;

事实上，觉醒是记忆（Erinnern）的典范事件：在这个事件中，我们回忆起那些最接近、最陈腐、最显而易见的东西。
Indeed, awakening is the great exemplar of memory: the occasion on which it is given us to remember what is closest, tritest, most obvious.16.