What is the translation of " 在这个话题 " in English?

• on this topic
• on this subject

Examples of using 在这个话题 in Chinese and their translations into English

请见在这个话题上的主文章：广告中的伪科学.
See the main article on this topic: Pseudoscience in advertising.

请见在这个话题上的主文章：Demarcationproblem.
See the main article on this topic: Demarcation problem.

让我们在这个话题上结束采访。
End Interview on this subject.

请见在这个话题上的主文章：Impactofscience.
See the main article on this topic: War on science.

这将是我最后一次在这个话题上回应你。
So this will be my last response to you on this subject.

我们就是在这个话题中开始采访的。
It was on this topic that we began our interview.

请见在这个话题上的主文章：Impactofscience.
See the main article on this topic: Impact of science.

这是我先前在这个话题上所写的：.
This is what I previously wrote on this topic:.

他不想继续在这个话题上纠结。
He did not want to continue to be entangled by this topic.

我试着让自己沉浸在这个话题中。
I am trying to wrap myself around this subject.

我试着让自己沉浸在这个话题中。
I have been trying to rein myself in on this subject.

毕竟，你会花很多时间在这个话题上。
You will be spending a lot of time with this topic, after all.

毕竟，你会花很多时间在这个话题上。
You are going to be spending a lot of time on this topic.

此外，我不会寻求在这个话题上的独立著作权，如果你不喜欢在这里读到的内容，自己写一篇吧。
I don't claim to be the exclusive authority on this topic; if you don't like what you read here, write your own.

真的，有些女士在这个话题上的帖子有点难以置信，包括你的阿曼达的（但我只读了一些）。
Wow, some ladys' posts on this topic are kinda unbelievable, including yours Amanda's(but I only read a few).

这将是我最后一次在这个话题上回应你。
For the moment this will be my last response to you on this subject.

这将是我最后一次在这个话题上回应你。
This will be the last time I will reply to you on this topic.

让我们等着我们的伙伴成熟到足以在这个话题上进行一场同等的、有意义的对话吧。
Let's wait until our partners mature sufficiently to hold a level, meaningful conversation on this topic…”.

如果你想了解更多关于cookies的解说，在这个话题上有很多公开文献。
If you want to learn more about cookies, there are many publications available on this topic.

如果你仍然困惑，可以考虑在这个话题上做更多的调查。
If you're still confused, consider doing more research on this topic.

如果你想了解更多关于cookies的解说，在这个话题上有很多公开文献。
If you would like to find out more about cookies, there are many publications available on this topic.

我很想在这个话题上看到更多关于被欺负的人感到羞耻的内容。
I would love to see more on this topic that pertains to the shame felt by someone who has been bullied.

你是否有计划在这个话题上再写更多的文章呢？?
Do you have plans to write any more books on this topic?

我不会在这个话题上进一步阐释，我已经在其它几部作品中完成这些阐述。
I won't spread myself further on this topic, I have already done this in several other works.

科学家在这个话题上自然分歧，大多数人认为虚假记忆是我们误解事物的结果。
Scientists are naturally divided on this topic and most think false memories are a result of how we misremember things.

他没有停留在这个话题上，微笑着，用一种俏皮话改变话题。
He did not linger on this topic, smiling and changing the subject with a quip.

但是，在基辅，他们不急于满足莫斯科的条件，继续在这个话题上进行猜测。
However, in Kiev, they are in no hurry to fulfill the conditions of Moscow, continuing to speculate on this topic.

这是在最近的一次讨论中提出的，我意识到我是一个完美的人选，可以分享我在这个话题上的经验。
This came up in a recent discussion, and I realized I was a perfect candidate to share my experiences on this topic.

如果某一本电子书变得超级流行，摇骰子扎金花规则，你可以不断在这个话题上添加更多的产品或服务。
If any particular eBook becomes super popular you can always add more products or services on that topic.

我认为这是讽刺和有趣的讽刺，甚至会写在这个话题。
I thought it was ironic and amusing Barb would even write in about this topic.