Examples of using
在这些行动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在这些行动中,总共清除了14000枚地雷。
During these operations, a total of 14,000 mines have been cleared.
多人在这些行动中受伤。
Over 300 persons have been injured in these actions.
在这些行动中,9名警察在执勤中受伤。
During these operations, nine police officers were wounded in the line of duty.
居住在Lushebeshere的KuluKyabinduka在这些行动中被杀.
Kulu Kyabinduka, a resident of Lushebeshere who was killed during these operation;
我们在这些行动中有600多名人员丧生。
We have lost over 600 personnel in those operations.
在这些行动中值得一提的有:.
Some of these actions are mentioned below.
在这些行动上,林肯得到国会和北方民众的支持。
Lincoln was supported by Congress and the northern public for these actions.
在这些行动之后,报告了一些侵犯人权的行为。
In the aftermath of those operations, a number of human rights violations were reported.
EC-130J曾在这些行动中发挥了核心作用。
The EC-130J Commando Solohas also played a central part in these operations.
在这些行动中,我们突出强调以下几点。
Among these actions, we would like to highlight the following.
在这些行动中,数个黑帮头目,包括对据称谋杀了两个约旦维和人员的黑帮头目被打死或逮捕。
During these operations, several gang leaders including the leader of the gang allegedly responsible for the murder of two Jordanian peacekeepers, were killed or arrested.
在这些行动中,以色列使用最现代化的军事技术装备摧毁住房,使成千上万巴勒斯坦没有安身之处,沦为难民。
In these actions, Israel has used the latest military technology, destroying residential houses and making thousands of Palestinians homeless and refugees.
在这些行动中,他被毒蛇咬伤,但没有受到任何伤害。
During these operations he was bitten by a viper but suffered no harm.
政府在这些行动中得到了合作伙伴的支持,尤其是非政府组织、人口基金、宗教健康培训和民间社会组织。
The Government is supported in these actions by its partners, notably by the NGOs, the United Nations Population Fund, Religious Health Agencies and civil society organizations.
Nyabiondo居民Shekishuba先生和Simon先生也在这些行动中被杀。
Mr. Shekishuba and Mr. Siméon, both inhabitants of Nyabiondo,who were killed during these operations.
第101空降师许多勇敢的士兵在这些行动中或受伤。
Many brave soldiers of the 101st Airborne Division were killed andwounded in these actions.
在这些行动中,大部分都涉及到安全部队、学校、城市和县。
Most of these actions involved security forces, schools and city counties.
在这些行动中应强调的是《增加对非粮食援助计划》,该计划支持非洲国家实现粮食和营养安全的战略。
Among these actions, it is worth underlining the More Food-- Africa Programme, which supports African countries' strategies for achieving food and nutritional security.
在这些行动发生之前,担保权被视为尚未设定,因而即使在当事人之间也没有效力。
Until these acts have occurred, the security right is not considered as having been created and is not, therefore effective, even as between the parties.
在这些行动中,以色列国防军多次对加沙进行军事入侵,利用重型大炮以及空对地导弹进行狂轰滥炸。
In the course of these operations, the Israeli Defense Forces(IDF) made repeated military incursions into Gaza, accompanied by heavy artillery shelling and air-to-surface missile attacks.
对私营部门在这些行动中的作用进行了说明,并提出了最佳做法。
The role of the private sector in those actions was illustrated, and best practices were proposed.
在这些行动中,你不威胁任何人或伤害任何军事人员。
You don't threaten anybody or hurt any military personnel during these actions.
另外,在这些行动中存在着这样一种秘密,那就是我们无法假定我们已经知道任何事情。
Plus, there is such secrecy around these operations that we cannot assume to know anything.
在这些行动之后,纳戈尔尼-卡拉巴赫的所有阿塞拜疆居民都被驱逐,完成了领土的占领。
Following these actions, the entire Azerbaijani population was expelled from Nagorny Karabakh and the occupation of the territory was completed.
在这些行动中,有些发生了使用暴力和破坏财产的情况,对此特别代表表示遗憾。
The Special Representative regrets the use of violence andthe destruction of property in some of these actions.
在这些行动发生时,现在的真主党还不存在。
The actions in question took place at a time whenthe present Hizbullah did not yet exist.
在这些行动中查获了一些材料,已经上交供进一步调查。
Material was seized during the operations and handed over for further investigation.
我们还必须鼓励民间社会和私营部门在这些行动中成为我们的伙伴。
We also need to encourage civil society andthe private sector to become our partners in these initiatives.
我经常看确定需要改进的地方在这些行动,并倡导这些变化。
I constantly look to identify areas for improvement in these operations, and advocate for these changes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt