What is the translation of " 在这方面的努力 " in English?

• efforts in this regard
• efforts in this area
• in that endeavour
• efforts in this respect

Examples of using 在这方面的努力 in Chinese and their translations into English

我们鼓励会员国加大在这方面的努力。
We encourage Member States to intensify their efforts in this regard.

世银在这方面的努力包括制订治理和扑灭贪污的战略。
The Bank's efforts in this area include governance and anti-corruption strategies.

意大利将继续支持阿富汗在这方面的努力。
Italy will continue to support Afghanistan in that endeavour.

而事实说明，他在这方面的努力并不成功。
However, to say that his efforts in this respect have been unsuccessful.

加拿大政府对该中心在这方面的努力提供了支助。
The Government of Canada has supported the Centre in that endeavour.

荷兰在这方面的努力主要集中在：.
The Netherlands efforts in this respect are focused on:.

国际社会应当随时准备协助非洲国家在这方面的努力。
The international community should stand ready to assist African countries in that endeavour.

我们促请各会员国支持国际法院在这方面的努力。
We urge Member States to support the Court in that endeavour.

外部审计赞赏管理层在这方面的努力。
The External Audit appreciates Management efforts in this regards.

人们甚至看不到在这方面的任何努力。
One does not even discern any effort in this regard.

我们保证全力支持你在这方面的努力。
We assure you of our full support in such an endeavour.

欧盟全力支持加拿大政府在这方面的努力。
We fully support the Government of Canada in this endeavour.

多边机构应该扩大在这方面的努力。
Multilateral institutions should do more to expand their efforts in this area.

其在这方面的努力应予鼓励并得到进一步加强。
Its efforts in that regard should be encouraged and further enhanced.

法庭对大会在这方面的努力表示感谢。
The Tribunal expresses its thanks to the General Assembly for its efforts in this regard.

全会欢迎钻石专家工作组在这方面的努力。
The Plenary welcomed the WGDE' s efforts in this regard.

国际组织和捐助政府应积极支持国家在这方面的努力。
International organizations and donor Governments should actively support national efforts in that regard.

报警管理工具，以帮助在这方面的努力。
Alarm management tools are available to aid in this effort.

联合国随时准备协助两国在这方面的努力。
The United Nations stands ready to assist the two countries in this endeavour.

我喜欢历史，很欣赏神韵在这方面的努力。
I love historic sites and applaud any effort made in this regard.

不过，应协助发展中国家在这方面的努力。
However, developing countries should be assisted in their efforts in this area.

我们希望秘书长将继续他在这方面的努力。
We hope that the Secretary-General will continue his efforts in that regard.

至于斯洛文尼亚，它将继续自己在这方面的努力。
Slovenia would continue its work in that area.

访问团鼓励联刚特派团和ONUB继续在这方面的努力。
The mission encouraged MONUC and ONUB to continue their efforts in that regard.

中非建和办将继续支持政府在这方面的努力。
BINUCA will continue to support the Government' s efforts in this regard.

此举将进一步加快我们在这方面的努力.
This move will further accelerate our efforts in that regards.”.

之后，人权高专办表示愿意协助日本政府在这方面的努力。
Subsequently, OHCHR expressed readiness to assist the Government in this endeavour.

我们的2010年国家报告指出了我们在这方面的努力。
Our efforts in that regard were noted in our 2010 national report.

本办事处将支持政府在这方面的努力。
My Office will support Government endeavours in this respect.

确认应当对各国在这方面的努力辅以有利的国际环境，.
Recognizing that national efforts in this regard should be complemented by an enabling international environment.