Examples of using 在这样的条件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这样的条件下，成功是肯定的，迟早。
Under such conditions success is certain, sooner or later.在这样的条件下承接转移。
Accepts the transfer on such terms.在这样的条件下如何工作？?
How do you work under such conditions?在这样的条件下，很难指望直接的胜利。
Under such conditions one could hardly count upon immediate victory.在这样的条件下，中国能发展吗?
Under such conditions can China continue to rise?在这样的条件下，资本主义无法繁荣，经济也一直贫穷。
Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.在这样的条件之下，民主制度是不可能的。
Under such conditions stable government was impossible.在这样的条件下如何工作？?
How to work in such conditions?在这样的条件下，垃圾就不会大量分解。
Under these conditions, trash will not decompose much.即使在这样的条件下，仍存在着对文化生活的需求。
Even in these conditions, the demand for culture persisted.在这样的条件之下，民主制度是不可能的。
In such conditions, democratic governance is impossible.在这样的条件下，孩子的前途是毫无希望的。
In such conditions, the outlook for children is hopeless.在这样的条件下，呼吸压缩空气会很危险。
Under these conditions, breathing compressed air can be harmful.他的物理学基础就是在这样的条件下奠定的。
Its root is prescribed in such conditions.在这样的条件下，垃圾就不会大量分解。
Under these conditions, garbage will certainly not break down much.我无法想象如何才能生活在这样的条件。
I can't imagine living in such conditions.我无法想象如何才能生活在这样的条件。
I simply CANNOT imagine living in such conditions.在这样的条件下，乌克兰却主动采取军事手段对抗俄罗斯，底气何来，也确实令观者好奇。
Under such conditions, Ukraine has taken the initiative to take military measures against Russia, and it has indeed made the viewers curious.自1810年以来，美国就没有时间在这样的条件下不愿意以和平为战争。
There has been no time since 1810 when the United Stateswould not prefer war to peace on such terms.在这样的条件下，统计噪声，是一个重要的限制的空间分辨率比由阿贝方程定义：.
Under such conditions, statistical noise is a more important limitation on spatial resolution than that defined by the Abbe equation:.在这样的条件下，种族之间即使是最轻微的人性展示，也可能被认为是人类走向社会的基本动力的证据。
Under such conditions even the slightest display of humanity between the races might be considered evidence of a basic human drive toward community.在这样的条件下，太平洋不再是未来的敌人进攻我们的危险的通衢。
Under such conditions, the Pacific no longer represents menacing avenues of approach for a prospective invader.在这样的条件下，遥远的时间晶体部分可以互相影响。
Under such conditions, distant parts of the time crystal could affect one another.在这样的条件下，既没有机会也没有特殊的需要来保护王位和现存的王位。
Under such conditions, there was neither opportunity nor special need to shield the throne from those present.在这样的条件下，可以引入一种替代性的先进模式-很快。
Under such conditions, an alternative progressive paradigm could be ushered in- and soon.在这样的条件下，可用光线要低得多，这就需要我们的下一件必备套件：摄影三脚架。
Under such conditions, the available light is much lower and this creates the need for our next piece of essential kit: a photographic tripod.在这样的条件下，上埃及社区开始合并成三个地区集团，每个人都可能由世袭君主统治。
Under such conditions, communities in Upper Egypt began to coalesce into three regional groupings, each probably ruled by a hereditary monarch.并且，首尔和北京都可能会更愿意在这样的条件下讨论南北韩的统一。
And both Seoul and Beijing would likely provemore amenable to discussions of a unified Korea under such conditions.在这样的条件下，Swatch集团创造了8.3亿瑞士法郎的营业利润和6.8亿瑞士法郎的净利润。
Under these circumstances, Swatch Group generated an operating profit of CHF 830 million and a net income of CHF 680 million.但是即使在这样的条件下，我们在与我们在欧洲的长期合作伙伴的关系中也表现出负责任的，务实的态度。
But even under these conditions we demonstrate a responsible, businesslike approach in relations with our long-standing partners in Europe.
