What is the translation of " 在选举周期 " in English?

• election cycle

Examples of using 在选举周期 in Chinese and their translations into English

它发生在整个选举周期中。
This happens every election cycle.

它在选举周期的早期也出现了。
It also comes much earlier in the election cycle.

发薪日贷款行业在每个选举周期向许多众议院和参议院候选人捐款。
The payday lending industry donates to many House and Senate candidates each election cycle.

在本次选举周期中，医疗保健一直是每次民主党辩论的主要内容。
Health care has been a major feature of every Democratic debate this election cycle.

在每个选举周期中，我们只能在选举投票时间前的三个月内面对封闭的街道进行摊铺。
Each election cycle we are confronted with closed streets for paving ONLY in the three months before election vote time.

众议院共和党的竞选部门在该银行拥有4250万美元，并在此选举周期筹集了1.01亿美元。
House Republicans' campaign arm has $42.5 million in the bank and has raised $101 million this election cycle.

但共和党总统候选人米特·罗姆尼及其他该党领导人在本次选举周期中把这张牌用的十分糟糕。
But Republican presidential candidate Mitt Romney and other leading members of his party have played these cards completely wrong in this election cycle.

在选举周期开始时，民主党人很可能会重新获得控制权。
At the outset of the electoral cycle, it looked likely that the Democrats would regain control.

最新公共竞选资金资料显示，众议院民主党人已在选举周期领先共和党人。
The latest public campaign filings show that House Democrats are already ahead of Republicans in the election cycle.

评价还着重指出，开发署已开始更有系统地促进在选举周期中赋予妇女权力。
The evaluation also highlights that UNDP has begun to promote more systematically the empowerment of women in the electoral cycle.

在选举周期中，英国广播公司面临着严格的监管，英国通信管理局（Ofcom）将围绕公正性、覆盖范围、比例性和准确性等方面执行相关规定。
The UK broadcasters face strict regulations during an election cycle, with regulator Ofcom enforcing rules around impartiality, coverage and proportionality, and accuracy.

如果无法在选举周期之前达成关于各个部分的实质性协议，谈判就可能暂时停止，并且存在谈判可能彻底失败的严重风险。
If substantive agreement across all chapters cannot be concluded ahead of the election cycle, the talks may go into abeyance, and there is a serious risk that the negotiations could founder fatally.

IrynaKhalip在选举周期结束后仍面临压力，包括据称她遭到了明斯克市警察局惩戒部门负责人AliaksandrKupchenia的威胁。
Pressure against Ms. Khalip continued after the end of the election cycle, including with reported threats against her by the Head of the Corrections Department of the Minsk City Police Directorate, Aliaksandr Kupchenia.

在选举周期中，联海稳定团向国家警察提供了业务支持，其中包括为全国各地的投票站提供安全保障，以营造一个安全的环境。
During the electoral cycle, MINUSTAH provided operational support to the national police, including the provision of security to polling stations throughout the country, which enabled a secure environment.

美国有线电视新闻网在今年之前的评价最高，2008年1月31日的民主党辩论，在选举周期的后期很晚，吸引了830万观众。
CNN's highest rated debate before this year, a Democratic debate on January 31, 2008, much later in the election cycle, drew 8.3 million viewers.

它在选举周期的早期也出现了。
It's still early in the election cycle.

同时，在美国，由于选举涉及到巨额的资金募集，候选人的大部分注意力都集中在选举周期的主要捐助者上。
Regarding financing elections, in the United States most of the attention has been given to major donors in election cycles.

在这个选举周期里，我们并不缺少“高潮”。
We have had no shortage of“surges” this election cycle.

不过，霍夫曼的直接捐赠在这个选举周期一直比较少。
Mr. Hoffman's outright donations, however, have been smaller this election cycle.

政党资金应使各政党不仅在选举周期期间而且在任何时候都能正常运作.
Political party financing should allow political parties to function properly at all times, not only during the election cycle.

它发生在整个选举周期中。
It happens in every election cycle.

它发生在整个选举周期中。
This has been going on during the entire election cycle.

在上一个选举周期.
In the last election cycle.

在上一个选举周期.
During the last election cycle.

Facebook承诺在未来的选举周期中做得更好。
Facebook pledged to do better in future election cycles.

这是他们在这个选举周期中的标志性问题。
That's their signature issue in this election cycle.”.

在美国选举周期中，中国正在重塑竞争环境，加速西方主导的世界秩序的衰落。
Where the US thinks in electoral cycles, China is reshaping the playing field, accelerating the decline of the Western-led world order.

在一个典型的民主国家，撤换政府在每个选举周期都是可能发生的。
In a typical democracy, change of government is possible in every election cycle.

目前，必须在选举周期过于深入之前，加大动力，在核心问题上全面达成实质性的一致。
There is a need now for greater impetus to achieve substantive agreements on the core issues across all chapters before the electoral cycles become too advanced.