What is the translation of " 在通过决议草案 " in English?

• after the adoption of the draft resolution

Examples of using 在通过决议草案 in Chinese and their translations into English

秘书长将在通过决议草案时到会。
The Secretary-General will be present at the time of the adoption of the draft resolution.

美国代表在通过决议草案后发言。
After adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States.

安哥拉代表在通过决议草案后发了言。
Following the adoption of the draft resolution, the representative of Angola made a statement.

所罗门群岛代表在通过决议草案之前发言。
A statement was made by the representative of Solomon Islands before the adoption of the draft resolution.

在通过决议草案之后，古巴、日本和喀麦隆代表发了言（见A/C.3/62/SR.54）。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Cuba, Japan and Cameroon(see A/C.3/62/SR.54).

在通过决议草案后，委员会继续听取委内瑞拉玻利瓦尔共和国和美国的代表发言。
The Committee continued to hear statements after the adoption of the draft resolution by the representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela and the United States.

在通过决议草案后，南非代表（代表非洲集团）发言解释立场。
After the adoption of the draft resolution, the representative of South Africa(on behalf of the African Group) made a statement in explanation of position.

在通过决议草案后，印度和阿拉伯叙利亚共和国的代表发了言。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of India and the Syrian Arab Republic.

共同主席(瑞典)(以英语发言)：我们已经听取在通过决议草案A/60/L.1之前的唯一解释立场发言。
The Co-Chairperson(Sweden): We have heard the only statement in explanation of position before the adoption of draft resolution A/60/L.1.

在通过决议草案前向大会宣读了所涉方案预算问题的说明，告知大会：.
Prior to the adoption of the draft resolution, a statement of programme budget implications was read to the Assembly, informing it that:.

在通过决议草案之前向委员会宣读了所涉方案预算问题说明。
A statement of programme budget implications was read to the Committee prior to the adoption of the draft resolution.

在通过决议草案之前，智利代表作了解释立场的发言（见A/C.6/55/SR.30）。
Before the adoption of the draft resolution, the representative of Chile made a statement in explanation of position(see A/C.6/55/SR.30).

在通过决议草案前，主席发了言，他强调，例外谅解适用于该决议草案第2段。
Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the Chairman in which he emphasized the exceptional understanding applied in respect of paragraph 2 of the draft resolution..

在通过决议草案后,乌克兰代表发了言(见A/C.3/53/SR.49)。
After adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Ukraine(see A/C.3/53/SR.49).

伊朗伊斯兰共和国代表在通过决议草案后发言解释立场。
The representative of the Islamic Republic of Iran spoke in explanation of position after the adoption of the draft resolution.

在通过决议草案后，委员会继续听取以下国家代表的发言：法国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、阿富汗和吉尔吉斯斯坦。
The Committee continued to hear statements following the adoption of the draft resolution by the representatives of France, the Bolivarian Republic of Venezuela, Afghanistan and Kyrgyzstan.

在通过决议草案前，埃及和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的代表发了言。
Before the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Egypt and the Bolivarian Republic of Venezuela.

德国和日本的代表在通过决议草案后发言解释其立场。
The representatives of Germany and Japan made statements in explanation of position after the adoption of the draft resolution.

阿拉伯叙利亚共和国和日本的代表在通过决议草案后发言解释其立场。
The representatives of the Syrian Arab Republic and Japan made statements in explanation of position after the adoption of the draft resolution.

委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表在通过决议草案后发言解释投票。
The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement in explanation of vote, after the adoption of the draft resolution.

在通过决议草案后，美国代表发言称美国政府不加入协商一致意见。
Following the adoption of the draft resolution, the representative of the United States stated that her Government dissociated itself from the consensus.

一些委员会认为，在通过决议草案的时间方面有必要改变其工作方法。
Certain committees believe that their working method needs to be changed in relation to the time of adoption of draft resolutions.

在通过决议草案和决定草案之后，若干代表团发了言。
Following the adoption of the draft resolutions and the draft decision, statements were made by several delegations.

在通过决议草案后，塔吉克斯坦和比利时代表(代表欧洲联盟)发言。
Following the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Tajikistan and Belgium(on behalf of the European Union).

在通过决议草案前，美利坚合众国和菲律宾的代表发了言。
Before the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United States of America and the Philippines.

埃斯科瓦尔-戈麦斯女士（委内瑞拉）（以西班牙语发言）：委内瑞拉代表团希望在通过决议草案后发言解释立场。
Ms. Escobar-Gómez(Venezuela)(spoke in Spanish): The delegation of Venezuela wishes to make a statement of position following the adoption of the draft resolution.

塔吉克斯坦、格鲁吉亚、俄罗斯联邦、阿拉伯叙利亚共和国、智利、吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦的代表在通过决议草案前发言。
Before the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Tajikistan, Georgia, the Russian Federation, the Syrian Arab Republic, Chile, Kyrgyzstan and Kazakhstan.

委内瑞拉玻利瓦尔共和国、葡萄牙、古巴和尼加拉瓜代表在通过决议草案前发了言。
Before the adoption of the draft resolution, the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela, Portugal, Cuba and Nicaragua made statements.

在通过决议草案之前,沙特阿拉伯代表发了言；在通过决议草案之后,古巴代表发了言(见A/C.3/54/SR.50)。
Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Saudi Arabia; after the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Cuba(see A/C.3/54/SR.50).

在通过决议草案前，美国代表发言；在通过决议草案后，瑞典代表(代表欧洲联盟)发言。
Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States; after the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Sweden(on behalf of the European Union).