Examples of using
在都柏林
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在都柏林,这足够人们在星巴克购买4杯特浓咖啡。
In Dublin, that's enough to buy four double-espressos at Starbucks.
图为前线:教授教授在都柏林讲话。
Pictured front: Prof Godson speaking at Dublin Talks.
调查还确定,LeonDias是他目前在都柏林居住的房产的注册房主。
The search has also established that Leon Dias is the registered owner of theresidential property he is currently occupying in Dublin.
她说,这种方法不仅应在都柏林采用,而且在岛上其他城镇也应采用。
She said this approachshould not only be adopted in Dublin, but also other towns and cities on the island.
年11月19日,在都柏林发起了联合国关于塞拉利昂2004年救济和康复的过渡呼吁。
The United Nations Transitional Appeal for Relief andRecovery in Sierra Leone in 2004 was launched in Dublin on 19 November 2003.
我们将继续大力突出各国执行和普遍加入3年前在都柏林通过的《集束弹药公约》的问题。
We will maintain a strong focus on the implementation and universalization of the Convention on Cluster Munitions,adopted in Dublin three years ago.
(e)2008年5月19至30日在都柏林举行的促进通过集束弹药公约的外交会议;.
(e) The Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions,held in Dublin, 19-30 May 2008;
在我的一生中,我经历了在都柏林历时三周的出国旅行,并由一个爱尔兰家庭接待。
During the course of my life I had a three-week travel experience in Dublin and was hosted by an Irish family.
今年取得了一项里程碑式的成就:在都柏林通过了《集束弹药公约》。
A milestone was achieved thisyear through the adoption of the Convention on Cluster Munitions in Dublin.
关于2008年5月30日在都柏林签署的《集束弹药公约》,批准加入工作目前正在伊拉克议会进行。
Concerning the Convention on Cluster Munitions thatwas signed on 30 May 2008 in Dublin, the ratification of its accession is now progressing in the Iraqi Parliament.
我们还欢迎2008年5月30日在都柏林通过《集束弹药公约》。
We also welcome the adoption, on 30 May 2008 in Dublin, of the Convention on Cluster Munitions.
事实上,在愤怒绝食的时候,玛丽露在参加专为在都柏林女孩一所私立天主教学校。
Indeed, at the time of the IRA hunger strikes,Mary Lou was attending a private Catholic school for girls in Dublin.
我国已签署有关集束弹药的《惠灵顿宣言》,并且正在考虑加入2008年在都柏林通过的《集束弹药公约》。
We signed the Wellington Declaration on cluster munitions and we are considering adherence to the Convention on Cluster Munitions,adopted in Dublinin 2008.
它在审查超过39,000交付甘妇女和婴儿大学医院在都柏林2009年和2013年之间。
It reviewed more than 39,000 deliveries at the Coombe Women andInfants University Hospital in Dublin between 2009 and 2013.
Amazon opens new office in Dublin and creates 1,000 technology jobs in Ireland Amazon announced that it is creating more than 1,000 permanent….
爱尔兰很高兴能够在去年4月23日至25日在都柏林主办一次关于战争遗留爆炸物与发展专题的会议。
Ireland was glad to have been able to organize a Conference on the topic of Explosive Remnants of War andDevelopment in Dublin from 23 to 25 April last year.
I have the honour to transmit to you herewith the Final Document of the Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions,held in Dublin from 19 to 30 May 2008(see enclosure).
在我们的一般性发言中,我们曾对100多个国家今年5月在都柏林通过《集束弹药公约》一事表示欢迎。
In our general statement, we welcomed the adoption of the Convention onCluster Munitions by more than a hundred States inDublin in May this year.
The subprogramme is also making preparations for conducting a workshop on the preparation offourth national communications to be held in Dublin, Ireland, from 30 September to 1 October 2004.
The Conference invited the Secretary-General of the United Nations to prepare authentic Arabic, Chinese and Russian texts of the Convention on Cluster Munitions,as adopted at Dublin on 30 May 2008.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt