What is the translation of " 在非洲和中东 " in English?

• in africa and the middle east

Examples of using 在非洲和中东 in Chinese and their translations into English

在非洲和中东，制定了各种政策，向孤儿和其他脆弱儿童分发了领取校服和书本的证券。
In Africa and the Middle East, policies have targeted orphans and other vulnerable children with vouchers for uniforms and books.

这种冲突增加的情况集中在非洲和中东，但其他地区也受到影响。
This resurgence of conflicts has been concentrated in Africa and the Middle East, but other regions have also been affected.

在非洲和中东，腐败和大规模抢夺国家资产仍然是阻碍该区域成功发展的两个最严重障碍。
In Africa and the Middle East, corruption and massive looting of state assets remain two of the biggest obstacles to successful development in the region.

许多英国圣公会教徒，多数在非洲和中东，体验到主要影响到老弱妇孺的冲突。
Many Anglicans, mostly in Africa and the Middle East, experience conflict affecting mainly Women, Children and the Aged.

或许是出现在非洲和中东的某个地方，或许是被当成一种药物或兴奋剂。
It seems to have emerged somewhere in Africa and the Middle East, perhaps as a form of medicine or stimulant.

报道还提到，“女性割礼”在非洲和中东国家非常普遍，但国际上的努力使得包括埃及在内的18个国家出台了相关禁令。
The practice is widespread in Africa and the Middle East but international efforts have led to bans in 18 countries including Egypt.

个国家签字同意，但57个国家，主要在非洲和中东，签署了反对声明。
Countries signed it; 57 nations, primarily in Africa and the Middle East, signed an opposing statement.4.

印度驻俄罗斯大使VenkateshVarma最近宣布，印度可以与俄罗斯合作，在非洲和中东启动新的项目。
The Indian ambassador to Russia, Venkatesh Varma, recently announced that India could collaborate with Russia to launch new projects in Africa and the Middle East.

此外，创意和文化产业是全球经济中最有活力的部门，其在非洲和中东的扩张尤其迅猛。
Furthermore, the creative and cultural industries represent some of the most dynamic sectors in the global economy, with rapidly expanding growth in Africa and the Middle East in particular.

个国家签字同意，但57个国家，主要在非洲和中东，签署了反对声明。
Although 85 countries signed the declaration[US Ambassador statement], 57 countries, primarily in Africa and the Middle East, signed an opposing statement.

在这些中等城市里，超过200个在中国，50多个位于拉丁美洲，还有39个在非洲和中东。
Of these middleweights, over 200 are in China; fifty more are located in Latin America; while thirty-nine are in Africa and the Middle East.

D'Elia将建立一个团队，以加速Airbnb在非洲和中东的增长。
D'Elia will build out a team to accelerate Airbnb's growth in Africa and the Middle East.

从7.5-180万年前，现代河马的始祖太古河马（Archaeopotamus）居住在非洲和中东。
From 7.5 to 1.8 million years ago, an ancestor to the modern hippo, Archaeopotamus, lived in Africa and the Middle East.

过去一年国际和平与安全局势出现严重发展，特别是在非洲和中东。
The past year has seen serious developments in the international peace and security situation, especially in Africa and the Middle East.

这些武器造成的实际人员伤亡，尤其是在非洲和中东等冲突地区的人员伤亡，一直是惨重的。
Actual human casualties suffered by those weapons, particularly in conflict-ridden regions, such as Africa and the Middle East, have been devastating.

我们还通过我们的国际分支机构，支持在非洲和中东特别是伊拉克建立学校。
We have also supported the establishment of schools in Africa and the Middle East, in particular in Iraq, through our international branches.

这促使某些方面不按安理会决议行事，特别是在非洲和中东的冲突地区。
That encouraged certain parties-- especially in the conflict areas in Africa and in the Middle East-- not to respond to Council resolutions.

在非洲和中东，根据目前的筹资前景，预计将增加1,470万美元（从2008-2009年的5,280万美元增至2010-2011年的6,740万美元）。
In Africa and the Middle East, an increase of $14.7 million(from $52.8 million in 2008-2009 to $67.4 million in 2010-2011) is projected based on current funding prospects.

年联合国全球契约地方网络报告》指出，在非洲和中东，全球契约的企业参与率在2012年下跌了17%。
The" United Nations Global Compact Local Network Report 2012" states that, in Africa and the Middle East, business participation in the Global Compact fell by 17 per cent in 2012.

在非洲和中东，根据当前的供资前景，预计将增长4,080万美元（83%），即从2008-2009年的4,910万美元增至2010-2011年的8,990万美元。
In Africa and the Middle East, an increase of $40.8 million(83 per cent), from $49.1 million in 2008-2009 to $89.9 million in 2010-2011, is projected based on current funding prospects.

在非洲和中东，特别是在非洲撒哈拉以南地区，各国穷于应付冲突、城市暴力和各种对发展造成越来越大障碍的非法活动。
In Africa and the Middle East, in particular sub-Saharan Africa, countries are contending with conflicts, urban violence and a range of illicit activities that represent increasing obstacles to development.

冲突的地点集中在非洲和中东。
The geography of the conflicts puts the spotlight on Africa and the Middle East.

这些人主要分布在非洲和中东的28个国家。
It is mainly practiced in 29 countries in Africa and the Middle East.

此外，PSSE还在非洲和中东工作，负责使馆安全。
Additionally, PSSE also worked abroad in Africa and the Middle East preparing embassy security plans.

在非洲和中东市场，如今，OrangeMoney业务共拥有近4000万用户。
Available in 13 countries in Africa and the Middle East, Orange Money has more than 10 million customers today.

中国的贸易和投资也大大增加了其在非洲和中东的影响力。
Chinese trade and investment has also greatly increased the country's influence across Africa and in the Middle East.

Caracal生活在非洲和中东，可长到一米长，加上30厘米的尾巴。
The caracal lives in Africa and the Center East and can grow up to a meter long, in addition to a 30 cm tail.

通过参加在非洲和中东的联合国维持和平行动，已为我国赢得尊重。
We have gained respect for our participation in United Nations peacekeeping missions in Africa and the Middle East.

个国家签字同意，但57个国家，主要在非洲和中东，签署了反对声明。
An opposing statement put forward by Muslim nations was signed by 57 member states, mostly in Africa and Asia.