What is the translation of " 在马德里举行 " in English?

• held in madrid
• take place in madrid

Examples of using 在马德里举行 in Chinese and their translations into English

第一次会议将于2009年2月在马德里举行。
A first meeting would be held in Madrid in February 2009.

下一轮将在马德里举行。
The second round will be held in Madrid.

下一轮将在马德里举行。
The next Convention will be held in Madrid.

在马德里举行的第二次老龄问题世界大会特别委员会副主席.
Vice-Chair of the special committee for the Second World Assembly on Ageing held in Madrid.

会议将向定于2007年10月在马德里举行的缔约方大会第八届会议递交一份全面的报告.
The session would submit a comprehensive report to the eighth session of the Conference of the Parties, to be held in Madrid in October 2007.

月峰会现在将在马德里举行，但仍然在智利的主持之下。
The December summit will now take place in Madrid, under Chile's presidency.

不同文明联盟于2008年1月在马德里举行第一次论坛之后，对该计划进行了修订和扩增。
The plan was revised and enlarged in the light of the first Alliance of Civilizations Forum held in Madrid in January 2008.

年也是2002年4月8日至12日在马德里举行的第二届老龄问题世界大会五周年。
The year 2007 also marks the fifth anniversary of the Second World Assembly on Ageing held in Madrid from 8-12 April 2002.

今年7月应阿卜杜拉国王邀请在马德里举行的"对话国际会议"，就是其中最受敬重的举措之一。
One of the most respected of those initiatives was the World Conference on Dialogue, held in Madrid this past July at the invitation of King Abdullah.

(e)2011年12月8日至10日在马德里举行的题为"教育2011"的教育大会；.
(e) A congress on education entitled" Educa2011", held in Madrid from 8 to 10 December 2011;

年7月9日和10日，特别报告员参加了在马德里举行的关于恐怖主义受害者的高级别会议。
On 9 and 10 July 2012, the Special Rapporteur participated in a high-level conference on victims of terrorism, held in Madrid.

人权高专办参加了伊美监察员联合会2009年10月28日和29日在马德里举行的第十四次代表会议和年度大会。
OHCHR participated in the fourteenth Congress and Annual Assembly of the Ibero-American Federation of the Ombudsman held in Madrid on 28 and 29 October 2009.

世界乌克兰妇女组织联合会主席出席了2002年4月在马德里举行的第二次老龄问题世界大会。
The President of the World Federation of the Ukrainian Women' s Organizations attended the Second World Assembly on Ageing held in Madrid, April 2002.

在第三节中，他讲述了落实2001年11月在马德里举行的国际协商会议精神的有关进展情况。
In section III, he describes developments with respect to follow-up of the International Consultative Conference, held in Madrid in November 2001.

将于2006年11月在马德里举行的第五次部长级会议将是欧洲----地中海伙伴关系中一个新的里程碑。
The Fifth Ministerial Conference, to be held in Madrid in November 2006, will be a new milestone in the Euro-Mediterranean partnership.

会议于１９９６年９月９日－１３日在马德里举行，有２６３名空间科学家出席。
The Conference, which was held at Madrid from 9 to 13 September 1996, was attended by 263 space scientists.

月26日将在马德里举行一次专门讨论消防安全和其他保护措施的新会议。
A new meeting focusing solely on fire safety and other protection measures will be held in Madrid on April 26.

年1月在马德里举行的不同文明联盟第一次论坛是该倡议的一个里程碑。
The first Forum of the Alliance of Civilizations, which was held in Madrid in January 2008, was a milestone for the initiative.

该决定部分依据1997年11月在马德里举行的第8(j)条问题闭会期间讲习班的成果。
The decision is based, in part, on the outcome of the inter-sessional workshop on article 8(j) held at Madrid in November 1997.

月峰会现在将在马德里举行，但仍然在智利的主持之下。
The COP will now be held in Madrid, Spain, still under the Chilean presidency.

年4月在马德里举行的第二届老龄问题世界大会突出了将老龄化与人权和社会及经济发展挂钩的必要性。
The Second World Assembly on Ageing, held at Madrid in April 2002, highlighted the need to link ageing to human rights and social and economic development.

除部门间会议外，每年还在马德里举行至少四次自治区平等机构首脑会议。
In addition to the sectoral conference, a meeting of heads of equality agencies of the autonomous communities was held in Madrid at least four times a year.

会谈后，双方宣布关于直布罗陀问题的下次正式双边会谈将于2002年7月12日在马德里举行。
After the latter meeting it was announced that the next formal bilateral meeting on Gibraltar would be held in Madrid on 12 July 2002.

高级专员办事处与西班牙政府协商将该讲习会安排在1998年1月26日至28日在马德里举行。
The Office of the High Commissioner arranged, in consultation with the Government of Spain, for the workshop to be held in Madrid from 26 to 28 January 1998.

第二届马德里模拟辩论赛将于2010年6月28日至7月2日在马德里举行。
The second Madrid moot competition would be held in Madrid from 28 June to 2 July 2010.

有关老龄化的行动在2002年得到继续，第二次老龄问题世界大会在马德里举行。
Action on behalf of the aging continued in 2002 when the Second World Assembly on Ageing was held in Madrid.

到了1997年年末，关于传统知识和生物多样性的研讨会在马德里举行，该研讨会欢迎参加者提供案例研究。
Towards the end of 1997, a workshop on traditional knowledge and biodiversity was held in Madrid, for which case studies were invited.

应西班牙政府的邀请，土著新闻工作者讲习班于1998年1月26至28日在马德里举行。
At the invitation of the Government of Spain, the Workshop of Indigenous Journalists was held in Madrid from 26 to 28 January 1998.

这个会议将于2000年在马德里举行,由西班牙政府共同主持,旨在建立新的伙伴关系促进可持续发展联盟的目标,飓风米奇没有导致中美洲更改关于和平、民主和可持续发展的议程。
The meeting will be co-hosted by the Government of Spain and held in Madrid, in 2000, with the aim of creating new partnerships in favour of the goals of ALIDES.

年5月25日和26日在马德里举行的部长级圆桌会议结束时通过了这两个文件（见附件）。
These two documents were adopted at the conclusion of the Ministerial Round Table held in Madrid on 25 and 26 May 2006 with the participation of 26 countries of the region(see annex).