Examples of using 地下教会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
地下教会只有大约30位。
The underground Church has only about 30.据说地下教会“必须消失”。
It is said that the underground Church"must disappear".政府还禁止地下教会司铎参加朱主教的葬礼。
中国地下教会怎么办？?
What about the underground Catholic Chinese?那些地下教会断然拒绝登记。
Those of the underground Church categorically refuse to register.Combinations with other parts of speech
闽东地下教会被要求不要与非法主教共祭，他们对教宗「忠贞」；.
The underground Church of Mindong was"faithful" to the Pope when they were asked not to celebrate with illegitimate bishops;来自香港的神父，「特别是那些支持并且与中国地下教会社群关係密切的人」，面临着风险。
Priests from Hong Kong,"especially those who are supportive andare close to the underground Church community in China”, are at risk.第三，地下教会和邪教组织都致力于建立严密的基层组织网络。
Third, underground churches and cults are committed to building a network of grassroots organizations.相比之下，地下教会追随教宗，其中30位主教和估计700万的信徒面临骚扰，监禁和迫害。
The underground church, by contrast, follows the pope, for which its 30 bishops and estimated seven million adherents face harassment, imprisonment and worse.梵蒂冈一直梦想着重返中国，让地下教会走出阴影，并弥合中国天主教徒之间的裂痕。
The Vatican has long dreamed of returning to China,bringing the underground church out of the shadows and healing divisions among Chinese Catholics.在大陆，数百万基督徒加入了地下教会，只要他们保持安静，规模较小，就可以在很大程度上受到宽容。
Millions of Christians on the mainland attend underground churches, which have largely been tolerated so long as they stay quiet and relatively small.有爱国教会和地下教会，但我们正在工作，而且我们关系良好。
The patriotic 以前，这些教会中有许多被称为地下教会，但在过去的十年中，它们中的一些已经成为公开的大型教会。
In the past, many of these were called underground churches, but over the past decade, some have become public megachurches.托姆科枢机的立场是，地下教会是中国唯一的合法教会，并且认为官方教会不合法。
Cardinal Tomko's position was that the underground Church was the only lawful 这些地下教会只承认梵蒂冈的权威，而中国官方批准的教会则拒绝接受教皇的权威。
The underground churches recognize only the Vatican's authority, whereas the Chinese state 但对于中共来说，最大的担忧是在地下教会未向政府注册的信徒。
But the big worry for the Party is the unregistered worshippers in the underground churches.相比之下，地下教会跟随教皇，有30名主教和估计700万信徒，他们面临骚扰、监禁和更糟糕的境况。
The underground church, by contrast, follows the Pope, for which its 30 Bishops and estimated seven million adherents face harassment, imprisonment and worse.”.许多中国基督徒在所谓的“家庭教会”或地下教会进行宗教活动。
Many Chinese Christians worship in so-called"house churches" or underground churches.此外，自2013年底，朝鲜一直扣押另一名韩国男子，称其涉嫌从事间谍活动并试图在朝鲜建立地下教会。
It has been holding another South Korean man since late 2013 on suspicion of spying andallegedly trying to set up underground churches in the North.被关门的教会马上变成家庭教会，举行地下教会活动，”他说。
The 今天，中国大约1000万至1200万名天主教徒中，有大约一半人在地下教会敬拜，他们拒绝承认政府对信仰的控制。
Today, about half of the estimated 10 to12 million Catholics in China worship in underground churches that refuse to recognize government control over the faith.中国官方承认的天主教会不承认教皇的权威，但是地下教会则是服从梵蒂冈的。
The authorized Catholic 这使得我有机会告诉中国政府，你们为什么不接受地下教会注册，让他们有机会发展壮大呢？”?
And it gave me a chance to say to the government,why don't you register the underground churches and give them a chance to flourish?他们还担心，协议可能会结束地下教会长期以来的独立性。
They are alsoalarmed that a deal could end the independence for which the underground church has long stood.理论上，这将把所有天主教徒绑定到政府教会，使地下教会变得多余。
This, in theory,would bind all Catholics to the government-run 在中国的1000万至1200万名天主教徒中，约有一半在地下教会敬拜。
About 50 percent ofChina's 10-12 million Catholics worship in the underground church.在中国的1000万至1200万名天主教徒中，约有一半在地下教会敬拜。
About half of the 10 to12 million Catholics in China worship in underground churches.因为“在中国目前的情况下，没有人能代表中国的地下教会”。
I ask you for it is not you who can represent the underground church in China.".
