US District Judge Robert Sweet has ruled the lawsuit can continue-- despite Facebook and bankers' intentions to get it thrown out, according to Reuters.
法官、其中包括地区法官不能是政党和社会的政治运动成员,不能担任任何其他领取报酬的职务。
Judges, including district judges, may not belong to any political parties or movements, or hold any other paid posts.
美国地区法官埃德加多·拉莫斯签署了驳回此案的命令,但同意如果发生争议则重新审理.
US District Judge Edgardo Ramos signed an order dismissing the case, but agreed to revisit it if a dispute arose.
本周,美国联邦地区法官裁定,涉嫌欺诈的加密货币符合商品的定义。
This week, the US federal district judge ruled that the cryptocurrency suspected of fraud was in line with the definition of the commodity.
法官(包括地区法官)不能是政党和社会的政治运动的成员,法官不得兼任议员。
Judges, including district judges, may not belong to any political parties or movements. Holding the post of judge is incompatible with serving as a parliamentary deputy.
美国地区法官罗伊·奥尔特曼还下令,33岁的张玉婧获释后,应将她交给移民官员驱逐出境。
District Judge Roy Altman also ordered that 33-year-old Yujing Zhang be turned over to immigration officials for deportation upon her release.
格陵兰要求公民充当地区法官、非专业法官和辩护律师;当地警察则行使起诉职能。
Citizens are called to act as district judges, lay judges and defence counsel while local police handle the prosecuting function.
地区法官尼尔托马斯说,他很满意家中的动物在一段时间内遭受严重的忽视.
District judge Neale Thomas said he was satisfied the animals in the house had suffered serious neglect over a significant period.
我们的当下的国家也为我们目前的地区法官感到自豪,并感谢他们的服务。
Our Nation is justly proud of our current district judges and grateful for their service.”.
事后,巴格勒及其大批支持者在地区法官办公室外抗议,要求逮捕特里帕蒂。
Afterwards, Bagel and his large number of supporters protested outside the district judges' office and demanded the arrest of Tripati.
地区法官斯蒂芬尼科尔斯告诉贾尔斯,他的行为摧毁了他的受害者,并要求立即判处84天徒刑.
District Judge Stephen Nicholls told Giles his actions had devastated his victims and required an immediate prison sentence of 84 days.
地区法官SimonCooper告诉三名被告“我已经决定你的审判将在布里斯托尔的皇家法院进行。
District Judge Simon Cooper told the three defendants: I have decided that your trial will take place at the crown court at Bristol.
在司法机关方面,最高法院中有1位女法官,另外还有4名地区法官。
In the judicial branch, there is one woman judge on the Supreme Court,and four women district judges.
格陵兰的领导机关为格陵兰高级专员、格陵兰议会巡视员和地区法官。
The leading authorities in Greenland are the High Commissioner of Greenland,the Ombudsman of the Greenland Parliament and the district judges.
地区法官Iyer说:“即使采用最严格的测试,我也无法避免在他的疾病声称中存在不诚实的发现.
District Judge Iyer said:“Even applying the most rigorous test, I cannot avoid the finding that there has been dishonesty in his claim of sickness.
地区法官迈克尔・斯诺将他的行为描述为“一个无法超越自己自私利益的自恋者的行为”。
District Judge Michael Snow described his behaviour as"that of a narcissist who can not get beyond his own selfish interests".
地区法官威廉·温纳告诉斯潘尼尔及其律师,11月16日的初步听证会日期可能会推迟一两个月。
District judge William Wenner told Spanier and his lawyers the Nov. 16 preliminary hearing date would likely be delayed a month or two.
地区法官NeilMertz表示,证据足以证明Ray可能犯下了25项起诉书中对他提出的罪行。
District Judge Neil Mertz said the evidence was sufficient to show Ray may have committed the crimes outlined in the 25 counts against him.
本周,美国联邦地区法官裁定,涉嫌欺诈的加密货币符合商品的定义。
This week, a United States federal district judge ruled that an allegedly fraudulent crypto token meets the definition of a commodity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt