What is the translation of " 坚定不移的支持 " in English?

• unwavering support
• for the steadfast support
• unyielding support
• unflinching support

Examples of using 坚定不移的支持 in Chinese and their translations into English

部长重申东道国对管理局坚定不移的支持。
The Minister reiterated the host country' s unwavering support for the Authority.

我国代表团在此向各位表示坚定不移的支持。
My delegation hereby pledges its unflinching support to you.

非洲国家的决心值得国际社会坚定不移的支持。
Their commitment deserves the unwavering support of the international community.

他们的努力得到国际社会坚定不移的支持。
They have received the steadfast support of the international community in their efforts.

我们高度赞赏和珍视这些国家坚定不移的支持，并赞扬大会以协商一致通过这项决议。
We deeply appreciate and value their unwavering support, and we pay tribute to the Assembly for adopting the resolution by consensus.

如果没有他对我的信任和他坚定不移的支持，我将永远不会有我能够追求的职业生涯。
Without the faith he had in me and his unwavering support I would never have had the career I was able to pursue.”.

我谨借此机会感谢安全理事会成员自东帝汶特派团成立起就向其提供坚定不移的支持。
I wish to take this opportunity to thank the members of the Security Council for the steadfast support it has given UNAMET since its inception.

应对这些挑战，需要的是有力的多边做法，这种做法需要整个国际社会的承诺和坚定不移的支持。
They require a strong multilateral approach that needs the commitment and unyielding support of the international community as a whole.

巴西再次申明它对这项事业坚定不移的支持，并对第66/6号决议投了赞成票。
Once again, Brazil has asserted its unwavering support for that cause, voting in favour of resolution 66/6.

取得进展绝非偶然，而是通过对法院及其任务规定的承诺、奉献和坚定不移的支持。
Progress had not been achieved by accident, but through commitment, dedication and unflinching support for the Court and its mandate.

秘书长需要所有会员国坚定不移的支持，以便在中东和非洲，在世界各地冲突局势中发挥有效作用。
The Secretary-General needs the unwavering support of all Member States in order to play an effective role in the Middle East and Africa and in conflict situations around the world.

她被非法软禁8年的唯一原因，就是因为她对丈夫刘晓波坚定不移的支持。
The only reason she was subjected to illegal house arrest for eight years was her unyielding support for her husband, Liu Xiaobo.

上述和其他决定不管多麽苛刻严厉，我们不会放松对自己自由选择的社会革命事业坚定不移的支持。
Neither these nor other, even crueller, decisions will end our unwavering support for the revolutionary social project which we have freely chosen.

我们庆祝我们的警察，我们的军队和我们的神奇退伍军人，因为我们应该得到我们全力支持和坚定不移的支持。
And celebrate our police, our military, and our amazing veterans as heroes who deserve our total and unwavering support.

但是，我们首先将继续向国际刑事法院提供坚定不移的支持。
Above all, however, we will continue to provide the International Criminal Court with our strong and unwavering support.

我是代表文件A/64/L.13中所列的所有提案国这样做的。我感谢这些国家作为共同提案国及其坚定不移的支持。
I do so on behalf of all the sponsors listed in document A/64/L.13, and I thank these countries for their sponsorship and unwavering support.

至于职业足球运动员协会的支持，我有坚定不移的支持rt。
As for support from the Professional Footballers Association, I have had unwavering support.

人口基金珍惜其与执行局和各会员国的密切合作，感谢它们的承诺、继续合作与坚定不移的支持。
UNFPA values its close collaboration with the Executive Board and all Member States and appreciates their commitment, continued cooperation and unwavering support.

他补充道：“长久以来，欧米茄给予我坚定不移的支持。
He added:‘Omega has given me unwavering support for a long time.

我重申我国政府对古巴人民和政府继续坚定不移的支持、合作与声援。
I wish to reiterate my Government' s continued and unwavering support, cooperation and solidarity with the people and Government of Cuba.

由于儿童基金会及其专业人员工作队坚定不移的支持，本区域许多国家的婴儿死亡率大幅下降。
The infant mortality rate has decreased tremendously in many countries of the region, thanks to the unswerving support of UNICEF and its team of professionals.

我们感谢奥巴马总统坚定不移的支持，并期待继续在恢复工作中建立伙伴关系，”Cuomo和克里斯蒂在一份联合声明中说。
We thank President Obama for his steadfast commitment of support and look forward to continuing our partnership in the recovery effort," Christie and Cuomo said.

长期以来，我们确实得到许多代表团坚定不移的支持，我们对此极为赞赏。
In the case of many delegations, we have really been sustained by their steadfast support over a very prolonged period, and we enormously appreciate that.

我们相信，在国际社会坚定不移的支持下，我们地区能巩固这项成就。
We are confident that, with the unwavering support of the international community, we as a region will consolidate this achievement.

如果没有会费大国坚定不移的支持和各成员国重新作出的承诺，新的工发组织是无法设想的。
It was not possible to conceive of the new UNIDO without the unwavering support of the major contributors and the renewed commitment of its Member States.

主席女士，在实现这项目标方面，你将获得我们坚定不移的支持。
You, Madam Chairperson, have our unwavering support in achieving that end.

最后，请允许我重申最不发达国家对内陆发展中国家的声援，以及孟加拉国对内陆发展中国家坚定不移的支持。
In conclusion, let me reiterate the solidarity of the least developed countries with the LLDCs, and Bangladesh' s unswerving support for them.

我再次强调，国际法庭之所以能够取得迄今所取得的显著成就，是因为大会会员国坚定不移的支持。
Once again, I emphasize that the noteworthy achievements of the International Tribunal thus far have been possible because of the steadfast support of members of the General Assembly.

国际社会坚定不移的支持对巩固新兴民主政权以及应付确保几内亚比绍可持续和平与进步的各种挑战至关重要。
The unwavering support of the international community is crucial for the consolidation of the emerging democratic regime and for meeting the challenges of ensuring sustainable peace and progress in Guinea-Bissau.