What is the translation of " 坚持这一点 " in English?

• insist on this point
• stick to this
• stand by that

Examples of using 坚持这一点 in Chinese and their translations into English

我们坚持这一点。
We insist on that.

我们将坚持这一点。
We will insist on that.

让我们坚持这一点。
Let's persevere at this.

我非常努力去坚持这一点。
I am trying very hard to abide by that.

但他必须坚持这一点。
Nevertheless, he must keep at it.

他必须坚持这一点。
He has to sustain that.

我们有理由坚持这一点。
We have good reason to insist on this.

我们将坚持这一点，我们仍然依赖社区。
We're going to stick with that and we're still reliant on the community.

只要坚持这一点，是的。
If you keep to that, yes.

安得烈公爵坚持这一点。
Prince Andrew insisted on that.

只要坚持这一点，是的。
If he keeps this up, yes.

我什么也不做，我坚持这一点。
I do nothing at all, I persevere in that.

我从来没有理解他坚持这一点。
I would never understood their insistence about that.

我从来没有理解他坚持这一点。
I had never understood his insistence on that point.

我坚持这一点：不是因为有了“某种东西”才有了哲学的。
I insist on this point: it is not because there is‘something' that there is philosophy.

我们正在采取措施确保我们坚持这一点，“他说。
We are putting measures in place to ensure that we stick to this," he said.

马吕斯,让我们坚持这一点,大的阴影之下,黑暗的翅膀是分布在临死时的痛苦。
Marius, let us insist on this point, was under the shadow of the great, dark wings which are spread over those in the death agony.

我们说他的评论是无知和种族主义的，我们坚持这一点。
We said his comments were ignorant and racially charged and we stand by that.".

近期中国允许人民币进一步升值令贸易伙伴感到高兴，但这无法保证它会坚持这一点。
China has pleased trading partners in recent times by allowing greater appreciation of the yuan, but there is no guarantee it will stick to this.

世界上没有这种人，联合国必须坚持这一点。
There is no such thing, and the United Nations must insist on this point.

我们之前已经写过关于它是一个漫长的链接删除过程的最后一步，我们坚持这一点。
We have written before about it being the final step in a long process of link removal, and we stand by that.

临死前，谢赫·巴尼坚持这一点，抛弃了瓦哈比教派。
Before his death, Shaykh Al Bani adhered to this and abandoned the Wahabi sect.

我坚持这一点，当然它需要大量的扩展和解释。
I shall stick to that, but obviously it will need a good deal of expansion and explanation.

坚持这一点，无论看起来多么暗淡，因为它没有比平常更光彩照人。
Hold on to that light, no matter how dim it may seem, because it is not shining any less than usual.

为了坚持这一点，提供信息和建议的渠道(如抵押贷款经纪人)必须失败。
For this to persist, channels for provision of information and advice(such as mortgage brokers) must be failing.”.

我必须坚持这一点，我向她发誓我会永远爱她。
And I have to stand on that; I gave her an oath that I would love her forever.

不过，如果乌拉圭代表想坚持这一点，可由全体委员会进行讨论。
However, if the representative of Uruguay wished to pursue that point, it could be discussed by the Committee of the Whole.

信任不可能在一天之内建立-我一直坚持这一点，因为我只是一名司机。
Trust cannot be built in one day- and I have held to this since I was just a driver.

如果他坚持这一点，将替代计划推到明年可能意味着推迟通过废除法案。
If he sticks by that, pushing a replacement plan into next year could mean delaying passing a repeal bill as well.

有一个理由是上帝如此坚持这一点，并且有一个例子可以为我们说明这一点。
There is a reason that God is so insistent about this and there is an example which illustrates this for us.