What is the translation of " 坠机原因 " in English?

• the cause of the crash
• the reason for the crash
• the causes of the crash
• the cause of the accident

Examples of using 坠机原因 in Chinese and their translations into English

海军声明表示，坠机原因仍不明。
The Navy says the cause of the crash is still unknown.

他说，正在调查以确定坠机原因。
He said investigations are being conducted to establish the cause of the crash.

美国呼吁全面配合对坠机原因的任何调查。
The United States calls for complete cooperation with any investigation into the cause of the crash.

坠机原因正在调查，不排除技术故障的可能.
Crash cause is under investigation, not rule out the possibility of technology failure.

这些数据可能会帮助调查人员寻找坠机原因。
That information could help investigators determine what caused the plane to crash.

军方和当地官员都没有立即给出坠机原因。
Neither military nor local officials immediately offered a cause for the crash.

美军说，不清楚坠机原因。
The Americans said they did not know what caused the aircraft to crash.

在调查结果发布之前，所有关于坠机原因的说法一概视为非官方消息。
Until the findings are clear, all claims about the cause of the crash are considered unofficial.

虽然还不知道坠机原因，但我们不得不决定停飞特定机队，作为进一步安全预防措施。
Although we don't yet know the cause of the accident, we had to notice to ground the particular fleet as extra safety precaution.

但实际调查显示，坠机原因是因为飞机操纵特性增强系统（MCAS）软件的设计缺陷。
Investigations revealed the cause of the crash to be the aircraft's malfunctioning Maneuvering Characteristics Augmentation System(MCAS) software.

据报道，乌克兰驻伊朗大使馆的最新消息称，坠机原因尚未表露，之前的任何评论都不是官方的。
Ukraine's embassy in Iran said the causes of the crash had not been disclosed and any previous comments were not official.

军方没有说明坠机原因，但是声明说，这不是由“敌方火力”造成的。
Officials haven't announced the cause of the crash, but say they don't believe it was caused by enemy fire.

乌克兰驻伊朗大使馆的最新音讯称，坠机原因没有发表，之前的任何谈论都不是官方的。
Ukraine's embassy in Iran said the causes of the crash had not been disclosed and any previous comments were not official.

乌克兰驻伊朗大使馆表示，坠机原因尚未披露，之前的任何评论都不是官方的。
Ukraine's embassy in Iran said the causes of the crash had not been disclosed and any previous comments were not official.

首要，事端陈说已确定坠机原因是人为错误，而非某种毛病。
First and foremost, the accident report has determined the cause of the crash was human error and not some sort of malfunction.

尽管坠机原因还不清楚，军事官员称，他们认为那一地区有敌人在活动。
Though the cause of the crash was not immediately known, military officials said they believe there is enemy action in the area.

国家运输安全委员会尚未确定坠机原因，于周二与工程师交谈。
The National Transportation Safety Board, which has yet to determine the cause of the crash, concluded talking with the engineer Tuesday.

目前坠机原因还在调查中，据目击者称，直升机坠落前听到了引擎的飞溅声音。
The cause of the crash is still under investigation with witness reports stating that they heard an helicopter's engine sputtering before it went down.

在接受CNBC电视台《快钱》(FastMoney)采访时，布莱恩主动解释了坠机原因。
Speaking during an interview on CNBC's Fast Money, Brian took it upon himself to explain the cause of the crash.

据介绍，军方将派人调查这起事故，坠机原因尚无法立即确认。
According to reports, the military will send people to investigate the accident, the cause of the crash can not be confirmed immediately.

NTSB周二在坠机现场结束了恢复工作，调查人员正在努力确定坠机原因。
As the NTSB wrapped up their recovery operations Tuesday at the crash site, investigators work to determine the cause of the crash.

我要重申，在完成这一调查之前，不能也不会得出有关坠机原因的明确结论。
I would like to reiterate that, until this investigation has been completed, no definite conclusions can or will be drawn regarding the cause of the crash.

不过，乌克兰官员后来表示，坠机原因尚未确定。
Ukrainian officials later said, however, that the cause of the crash was yet to be determined.

据TMZ称，事件没有幸存者，坠机原因正在调查中。
According to TMZ, there were no survivors and the cause of the crash is still under investigation.

价值1800万英镑的行程一直处于关闭状态，而健康与安全官员本月早些时候则调查了坠机原因.
The £18million ride remains closed while Health and Safety officials probe the cause of the crash earlier this month.

伊朗航空公司发言人ShahrokhNoushabadi说：“我们正在检查坠机原因，但是恶劣天气可能是主因。
Iran Air spokesman Shahrokh Noushabadi said“we are examining the reason for the crash, but bad weather appears to be the main cause.”.

伊朗航空公司发言人ShahrokhNoushabadi说：“我们正在检查坠机原因，但是恶劣天气可能是主因。
Iran Air spokesman Shahrokh Noushabadi on Sunday said,"We are examining the reason for the crash, but bad weather appears to be the main cause.".