What is the translation of " 坦桑尼亚政府 " in English?

• tanzanian government
• government of tanzania
• the URT government
• tanzanian authorities

Examples of using 坦桑尼亚政府 in Chinese and their translations into English

这些地雷随后由坦桑尼亚政府在1971国有化。
These mines were then nationalized by the government of Tanzania in 1971.

这些地雷随后由坦桑尼亚政府在1971国有化。
The mines were later nationalized by the Tanzanian government.

坦桑尼亚政府已提名森林生态系统，以供联合国教育，科学及文化组织认可（联合国教科文组织（UNESCO）作为世界遗产。
The Tanzanian Government has nominated the forest ecosystem for recognition by the UN Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) as a World Heritage Site.

坦桑尼亚政府认可并赞同禁毒办的工作，呼吁国际社会继续支持该机构，尤其是通过增加供资。
The Government of Tanzania acknowledged and endorsed the work of UNODC and called on the international community to continue its support to that body, especially through increased funding.

年，坦桑尼亚政府恢复了Chogo安置点大约2000名索马里难民的入籍进程，这项进程自2011年以来一直停滞不前。
In 2012, the Tanzanian Government resumed the naturalization process for some 2,000 Somali refugees in the Chogo settlement, which had been halted since 2011.

坦桑尼亚政府认识到必须推行环境友好政策和战略，以确保所有经济部门的可持续发展。
The Government of Tanzania recognized the need to pursue environmentally friendly policies and strategies in order to ensure sustainable development in all sectors of the economy.

坦桑尼亚政府方面给予法庭很大的帮助,确保证人能进入并安全地停留在阿鲁沙。
The Tanzanian Government, for its part, has provided substantial assistance to the Tribunal by ensuring the safe entry and stay of witnesses in Arusha.

坦桑尼亚政府致力于促进公众参与环境管理活动，包括开展全国植树造林运动。
The URT government is committed to promoting public participation in environmental management activities including implementation of the National Tree Planting Campaign.

坦桑尼亚政府握有大量会有利于专家小组开展调查工作的文件。
Tanzanian authorities possess considerable documentation that would benefit the Panel' s investigations.

坦桑尼亚政府设立了部长级指导委员会，负责监督该方案的第二阶段，由他本人任该委员会的主席。
The Tanzanian Government had established the Ministerial Steering Committee, which he personally chaired, to oversee the second phase of the Programme.

难民署正在与坦桑尼亚政府、执行合作伙伴以及其他联合国机构特别是粮食署和儿童基金密切合作。
UNHCR is working closely with the Government of Tanzania, implementing partners and other UN agencies, especially WFP and UNICEF.

通过2000年和2004年《宪法修订案》，坦桑尼亚政府增加了议会和地方政府的妇女比例，具体内容如下：.
The Government of Tanzania through Constitutional amendments of 2000 and 2004 increased the proportion of women in Parliament and Local Authorities as follows:-.

坦桑尼亚政府已经批准在该遗址上建立一座博物馆，包括在这些足迹上涂抹保护层。
The Tanzanian government had approved a plan to build a museum at the site, including a protective covering for the tracks.

监测组正与坦桑尼亚政府跟踪调查这条线索，并在此问题上与国际原子能机构(原子能机构)、安全保障部保持联系。
The Group is following this line of inquiry with the Tanzanian authorities and maintaining contact on this matter with the International Atomic Energy Agency Department of Safeguards.

如第16段所述，坦桑尼亚政府历来十分重视国家的人力资源。
As explained in paragraph 16 the Government of Tanzania has always put great emphasis on the country' s human resources.

坦桑尼亚政府自然资源和旅游部长拉扎罗周四把偷猎大象称为国家灾难，并敦促中国遏制本国市场对象牙的需求。
A Tanzanian government minister described elephant poaching on Thursday as a national disaster, and urged China to curb its appetite for ivory.

坦桑尼亚政府和各利益攸关方合作，通过新闻媒体和宣传方案，采取若干措施提高妇女的法律知识和权利。
The Government of Tanzania in collaboration with various stakeholders undertook several measures to enhance women' s legal literacy and rights through media and sensitization programmes.

坦桑尼亚政府希望这些难民会返回布隆迪，同时正考虑在2011年底时单方面应用终止条款。
In the hope that those refugees will return to Burundi, the Tanzanian Government is considering unilateral application of the cessation clause by the end of 2011.

为了生效，该提案和这些协议必须得到Acacia和坦桑尼亚政府的批准，以符合适用的法律和法规。
To become effective, the proposal and those agreements must be approved by Acacia and the Government of Tanzania, in keeping with applicable laws and regulations.

此外，坦桑尼亚政府对专家组会议关于任命老年人权利问题特别报告员的建议表示欢迎。
The Tanzanian Government supported the expert group' s recommendation to appoint a special rapporteur on the rights of older persons.

一个代表团问，坦桑尼亚政府是否在确保自身内部的协调，迄今有什么经验教训和挑战。
One delegation asked if the Tanzanian Government was ensuring coordination within itself and what were the lessons and challenges thus far.

坦桑尼亚政府于2002年2月26日至28日在阿鲁沙主办了专家组第一次会议。
The Government of Tanzania hosted the first meeting of the LEG, at Arusha, in the period from 26 to 28 February 2002.

坦桑尼亚政府，《全国预防和应对暴力侵害儿童行为行动计划（2012-2015年）》，达累斯萨拉姆：坦桑尼亚政府，2012年。
Government of Tanzania, National Plan of Action to Prevent and Respond to Violence against Children(2012-2015) Dar es Salaam: Government of Tanzania, 2012.

一个代表团问及坦桑尼亚政府能否确保其内部协调，以及到目前为止取得的经验和面临的挑战。
One delegation asked if the Tanzanian Government was ensuring coordination within itself and what were the lessons and challenges thus far.

坦桑尼亚政府颁布了2002年第21号法律，即《防止恐怖主义法》，其中规定了打击恐怖主义的全面措施。
The Government of Tanzania enacted the Prevention of Terrorism Act, Act No. 21 of 2002, which puts in place comprehensive measures for combating terrorism.

年坦桑尼亚政府通过开发计划署/防治荒旱处收到丹麦政府提供的35万美元的经费支助，以启动国家行动纲领进程。
The Tanzanian Government has received financial support through UNDP/UNSO from the Danish Government of US$ 350,000 in 1997 for initiating the NAP process.

此外，她向安理会成员通报说，坦桑尼亚政府表示愿意做索马里域外法院的东道国。
In addition, she informed Council members that the Government of Tanzania had expressed its readiness to host the extraterritorial Somali court.

尽管媒体普遍认为D'Souza是发现坦桑石的人，但坦桑尼亚政府却持不同观点。
Although the media widely recognizes D'Souza as the man who discovered Tanzanite, the Tanzanian government, on the other hand, has a different view.

年，坦桑尼亚政府制定了港口私有化计划；1999年8月进行招标，完成了这一过程。
The Government of Tanzania drew up a port privatization plan in 1998; the process was completed in August 1999 with the issue of calls for tender.

在格拉萨·马切尔（GraçaMachel）和她的长辈们的支持下，坦桑尼亚政府正在推行医疗改革，以振兴其经济前景。
Backed by Graça Machel and her fellow Elders, the Tanzanian government is introducing healthcare reforms that could revitalise its economic prospects.