What is the translation of " 坦率而 " in English?

frank and
弗兰克 和
坦 率 和
坦诚 和
frank 和
坦率 和
法兰克 和
乔治 和
frankly and
坦 率 和
坦白地 和
candid and
坦诚 和
坦 率 和
诚布公 和
坦率 和

Examples of using 坦率而 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
坦率而言,这些问题一开始就不该出现。
And quite honestly, these questions should have surfaced from the beginning.
我们彼此间的交流方式应该是坦率而相互尊重的。
I hope the discussion that we have will be frank but mutually respectful.
坦率而公开的评估将有助于为联合国贸易和发展会议第十届会议铺平道路。
A frank and open assessment would help pave the way to the tenth session of the Conference.
通过坦率而广泛的讨论,我们几乎所有成员都就裁军谈判会议议程上所有项目阐明了各自的观点。
Frank and comprehensive discussions have engaged almost all of our members in clarifying their views on all the items on the agenda of the CD.
坦率而乐意地承认,打断赫索格的写作激怒了我,可能使我看跌。
I frankly and willingly admit that to interrupt the writing of“Herzog” irritated meand possibly made me bearish.
Combinations with other parts of speech
Flinterman先生说,坦率而资料详实的报告、答复和介绍性说明证明沙特阿拉伯正在发生显著变化。
Mr. Flinterman said that the frank and informative report, responses and introductory presentations demonstrated the significant changes taking place in Saudi Arabia.
在保持镇静的同时,她捕捉了坦率而关键的时刻,这些时刻创造了一天的亲密而美好的记录。
While remaining unobtrusive, she captures the candid and key moments that create an intimateand beautiful record of the day.
这将大大有助于坦率而建设性地讨论解决格鲁吉亚阿布哈兹冲突的进程。
It would greatly contribute to the candid and constructive discussion of the conflict settlement process in Abkhazia, Georgia.
金龙1940,2000坦率而诚恳,喜怒无常,有创意却缺乏实践。
Metal Dragon 1940, 2000 Frank and sincere, moody, having creative ideas but lacking practice.
我们坦率而大胆地写,但是我们在打印之前要修改。
We write frankly and freely, but then we modify before we print.
对于与金正恩的会谈,特朗普认为,他和金正恩进行了诚实、坦率而富有建设性的会谈。
For the talks with Kim Jeong-eun,Trump believed he had an honest, frank and constructive conversation with Kim Jeong-eun.
总之,她称赞代表团与委员会进行的坦率而让人增长见识的交流。
In conclusion, she commended the delegation' s candid and informative exchange with the Committee.
委员会感谢摩洛哥代表团与它确立的坦率而有建设性的对话。
The Committee thanks the delegation for the frank and constructive dialogue established with it.
(2)委员会欢迎缔约国的第二次定期报告,并对与该国代表团展开的坦率而建设性的对话表示赞赏。
(2) The Committee welcomes the second periodic report of the State party andexpresses its appreciation for the frank and constructive dialogue with the delegation.
与会者对关于联合国全系统特别倡议的报告予以好评,认为它坦率而全面。
Appreciation was expressed for the report on the United Nations System-wide Special Initiative on Africa,which was considered to be frank and comprehensive.
但是我并非特例,坦率而言,当时我的毕业求职经历与其他人几乎一模一样。
But I wasn't alone and frankly my experience of the graduate job search back then seems to have been common with virtually everyone else.
我们都知道他们坦率而客观的期待,我们不会让他们失望的。
We know the honest and objective expectations of our supportersand will not let them down.
如果公司在MD&A(管理层讨论与解析)中提供了大量的信息,那么管理层很可能是坦率而诚实的。
If a company gives a decent amount of information in the MD&A,it's likely that management is being upfront and honest.
在两次首脑会议上,各方同苏丹政府进行了坦率而建设性的磋商。
The two summits yielded frank but constructive consultations with the Government of the Sudan.
因此,数百名政治家正落入那些不稳定,坦率而言危险的人手中.
And so hundreds of politicians arefalling into the hands of people who are unstable and, quite frankly, dangerous.”.
草案案文是非正式磋商期间坦率而公开讨论的结果。
The text was the result of frank and open discussions during informal consultations.
纽约-NedVizzini是一位受欢迎的年轻成人作家和电视作家,他坦率而幽默地写下了他与抑郁症的斗争,他自杀了。
NEW YORK- Ned Vizzini,a popular young adult author and television writer who wrote candidly and humorously about his struggles with depression, has committed suicide.
坦率而文明的女性仍然是幽默作家和活动家的目标,她们经常被塑造成比生命更大的拯救者或摧毁现代社会的渴望权力的恶魔。
Outspoken and civically engaged women are still a target for humorists and activists, routinely cast as either larger-than-life saviors or power-thirsty demons destroying modern society.
委员会重申,第十九条第2款关于自由发表意见的权利包括个人享有在不害怕干预或惩罚的情况下批评或坦率而公开地评价政府的权利。
The Committee reiterates that the right to freedom of expression in article 19, paragraph 2,includes the right of individuals to criticize or openly and publicly evaluate their Governments without fear of interference or punishment.
洪灝说,这是对中国市场面临的挑战坦率而生动的评估。
It is a candid and vivid assessment of the challenges that the Chinese market is facing.
委员会感谢该国代表团对所提的许多问题作出了坦率而详尽的答复。
The Committee thanks the delegation for its frank and detailed replies to the numerous questions asked.
在过去的两天里,我与习近平主席进行了坦率而深入的交流。
In the past two days, I have conducted candid and in-depth exchanges with President Xi Jinping.
双方在会上坦率而充分地交换了看法。
During the meeting, there had been a frank and full exchange of views.
对,“她回答说:坦率温柔。
Yes," she answered, frankly and tenderly.
Results: 29, Time: 0.036

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English