Examples of using 垮台了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第三共和国垮台了。
第三共和国垮台了。
第三共和国垮台了。
The Fourth Republic collapsed.六个月后，特鲁希略被暗杀，他的政权垮台了。
Only 6 months after the dictator Trujillo was captured andhis regime fell.整个学校垮台了。
The whole school collapsed.所以苏联自己垮台了。
Soviet Union collapsed itself.每一个我去到的地方，都在我离开之后垮台了。
Everywhere I went, everything collapsed after me.当年中国和美国走近，苏联垮台了。
China and the United States came to an agreement,and Soviet Union collapsed.战争开始两个月后，塔利班政权垮台了。
In two months, the Taliban regime collapsed.所以苏联自己垮台了。
Then, the Soviet Union collapsed upon itself.他们很安全，如此孤立，那个国家的政府垮台了。
They were so safe, so isolated,that national governments collapsed.所以苏联自己垮台了。
The Soviet Union collapsed by itself.你的政府已经垮台了。
His government has collapsed.六个月后，特鲁希略被暗杀，他的政权垮台了。
In just six months, Trujillo was captured and his regime collapsed.俄罗斯新政府垮台了。
The Russian government collapsed.两年后，超级大国垮台了。
Two years later, the super power collapsed.如果我们的国家垮台了，那将是叛徒的错。
现在，希腊政府垮台了。
The Greek government falls.高尔察克及其政府垮台了。
整个国家都快要垮台了，如果你问我。
斯德哥尔摩--国家支持的多元文化主义已经垮台了。
反过来来说，社会革命党和孟什维克垮台了：布尔什维克在莫斯科杜马选举得票从6月的375000到9月增长为540000。
Conversely, the Social Revolutionaries and Mensheviks collapsed; the former from 375,000 votes in elections to the Moscow Duma in June to only 54,000 in September.他的基础太狭窄了，一旦布尔什维克无法满足工人的要求并失去了他们，公社就垮台了。
His base was simply too narrow, and the commune fell once the Bolsheviks lost the workers whose demands they could not satisfy.其陈旧、无能、腐败透顶的古代政权终于在1911年垮台了。
Its archaic,incompetent and thoroughly corrupt ancient regime finally collapsed in 1911.发生的不是一场革命，更像1917年的俄罗斯：系统垮台了，其他人趁机进来了。
But it wasn't revolution; it was more like what happened in Russia in 1917--the system collapsed; somebody else moved in.一个王朝垮台了，而堕落的臣民们则对西部土地充满怀疑。
A dynasty had collapsed, and its degenerate subjects were flocking with dubious intent to the Western Land.年1月，当他在华盛顿与当时的美国总统巴拉克·奥巴马会面时，真主党及其盟友撤回了他们的部长并垮台了哈里里政府。
In January 2011, as he was meeting with then-US president Barack Obama in Washington,Hezbollah and its allies withdrew their ministers and collapsed Hariri's government.目击者稍早告诉路透社，有数千人在国防部前，载歌载舞的高喊著“垮台了，我们赢了”。
Witnesses told the Reuters news agency that thousands of people 首先是由于阿富汗人民自己的勇气和斗争，以及国际社会的集体努力以及联合国的积极作用，塔利班政权垮台了。
Due first of all to the courage and the struggle of the Afghan people themselves, as well as to the collective efforts of the international community, with the United Nations playing an active role,the Taliban regime collapsed.
