Other cases concern members of the Ogaden National Liberation Front(a political party)who disappeared in Region Five in eastern Ethiopia, also known as the Ogaden.
年和2000年,我是红十字国际委员会驻埃塞俄比亚东部代表。
In 1999 and 2000 I was an ICRC delegate in eastern Ethiopia.
截至2001年年底,难民专员办事处实现了关闭埃塞俄比亚东部三个难民营的目标。
By the end of 2001,UNHCR met the objective of closing three camps in eastern Ethiopia.
托运的武器和弹药经由埃塞俄比亚东部从陆地走私至目的地索马里。
Consignments of weapons andammunitions destined for Somalia were smuggled overland via eastern Ethiopia.
难民署将继续促进索马里难民、特别是从埃塞俄比亚东部返回该国较安全的地区,并协助安排有组织的行动。
UNHCR will continue to promote voluntary repatriation of Somali refugees,particularly from eastern Ethiopia, to safer areas of the country and assist with arrangements for organised movements.
年8月,索马里难民大量涌入埃塞俄比亚东部,致使后者无力提供安全庇护。
In August 2008, an influx of Somali refugees into the eastern part of Ethiopia strained that country' s ability to provide safe refuge.
上一篇:咖啡在埃塞俄比亚东部面临着双重威胁.
Next Next post: Reuters:Coffee faces a double threat to its existence in eastern Ethiopia.
报告所述期间,主要从埃塞俄比亚东部共协助遣返36000名索马里难民。
A total of 36,000 Somali refugees have been assisted to return in the reporting period,mainly from eastern Ethiopia.
索马里缺少有组织的政府机构造成索马里难民继续滞留在埃塞俄比亚东部。
The lack of organised state machinery in Somalia hasresulted in the continued presence of Somali refugees in eastern Ethiopia.
粮食计划署星期一说,飞机将开始向索马里首都摩加迪沙以及埃塞俄比亚东部和肯尼亚北部运送救援食品。
The WFP said Monday that planes willcarry food to the Somali capital of Mogadishu, eastern Ethiopia, and northern Kenya.
Thirty-five thousand Somali refugees are expected to return by the end of 2002,enabling the closure of Rabasso and Camaboker Somali refugee camps in eastern Ethiopia by the end of July and September 2002, respectively.
Between 1997 and 2005, some 250,000 refugees had been voluntarily repatriated to north-western Somalia, and as a result,seven of the eight refugee camps in eastern Ethiopia had been closed.
其他案件涉及欧加登民族解放阵线(一政党)的成员,这些人是在埃塞俄比亚东部五区,亦即欧加登失踪的。
Other cases concerned members of the Ogaden National Liberation Front(a political party)who disappeared in Region Five in eastern Ethiopia, also known as the Ogaden.
A positive achievement was the completion in May 2005 of the repatriation of 240,000 refugees from Ethiopia to Somaliland,enabling UNHCR to close seven out of the eight camps in eastern Ethiopia.
下一篇:埃塞俄比亚东部的互联网在地区暴力事件后关闭.
Next Article Internet in eastern Ethiopia shut down after regional violence.
下一篇:埃塞俄比亚东部的互联网在地区暴力事件后关闭.
Internet in eastern Ethiopia shut down after regional violence.
其他军火将运到欧加登民族解放阵线依然活跃的埃塞俄比亚东部地区或运到索马里南部地区。
Other arms are destined for trans-shipment to eastern Ethiopia, where the Ogaden National Liberation Front remains active, or to southern Somalia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt