What is the translation of " 埃塞俄比亚代表团 " in English?

• the delegation of ethiopia
• the ethiopian delegation

Examples of using 埃塞俄比亚代表团 in Chinese and their translations into English

嗣后，埃塞俄比亚代表团通知秘书处，它本打算投弃权票。
Subsequently the delegation of Ethiopia advised the Secretariat that it had intended to abstain.

埃塞俄比亚代表团发言,感谢执行局和人口基金。
The delegation of Ethiopia took the floor to thank the Executive Board and UNFPA.

埃塞俄比亚代表团由该国外交部部长BerhaneGebre-Christos任团长。
The delegation of Ethiopia was headed by Berhane Gebre-Christos, State Minister of Foreign Affairs.

埃塞俄比亚代表团团长阿卜杜勒朱梅杰迪·候赛因博士阁下.
His Excellency Dr. Abduljumejid Hussein, Chairman of the Delegation of Ethiopia.

埃塞俄比亚代表团由外交部长特别顾问菲塞哈·伊梅尔大使任团长。
The delegation of Ethiopia was headed by Ambassador Fisseha Yimer, Special Adviser to the Minister, Ministry of Foreign Affairs.

总之,埃塞俄比亚代表团重申,埃塞俄比亚政府仍旧完全承诺尊重和平居住在我国境内的所有厄立特里亚人的人权。
In closing, the Ethiopian delegation reiterates that the Ethiopian Government remains fully committed to respect the human rights of all Eritreans peacefully living in the country.

嗣后，埃塞俄比亚代表团通知秘书处，它本打算投赞成票。
Subsequently the delegation of Ethiopia advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.

本人担任埃塞俄比亚代表团团长,并在初赛中担任评判。
I headed the Ethiopian delegation and also served as a judge during the preliminary rounds.

嗣后，埃塞俄比亚代表团通知秘书处，它本打算投弃权票；瑙鲁代表团通知秘书处，它本打算不参加表决。
Subsequently the delegation of Ethiopia advised the Secretariat that it had intended to abstain, and the delegation of Nauru advised that it had intended not to participate in the voting.

该国要求埃塞俄比亚代表团拿出证据，证明厄立特里亚领导人的发言是反埃塞俄比亚人民的。
He challenged the Ethiopian delegation to provide evidence of the statements supposedly made by the Eritrean leaders against the Ethiopian people.

嗣后，埃塞俄比亚代表团通知秘书处，它本来打算投赞成票。
Subsequently, the delegation of Ethiopia informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.

由于案文草案如此乏力，埃塞俄比亚代表团十分赞成任择议定书中不设保留条款。
Because of the weak nature of the draft text, the Ethiopian delegation was strongly in favour of a no reservation provision in the draft optional protocol.

嗣后，埃塞俄比亚代表团和所罗门群岛代表团通知秘书处，它们本打算投赞成票。
Subsequently, the delegations of Ethiopia and the Solomon Islands advised the Secretariat that they had intended to vote in favour.

微额信贷高层会议，埃塞俄比亚代表团团长，1997年，华盛顿市.
Micro Credit Summit 1997, Washington, D.C., as Head of the Ethiopian delegation.

这也是埃塞俄比亚总理、埃塞俄比亚代表团团长在阿尔及尔首脑会议上对非洲领导人所说的意思。
This was also what was said to African leaders by the Ethiopian Prime Minister, and Head of the Ethiopian delegation, at the Algiers Summit.

其中25人被驱逐出境,不是埃塞俄比亚代表团发言时所说的17人。
Of those, 25- not 17 as indicated in the statement by the Ethiopian delegation- had been expelled.

年8月5日，埃塞俄比亚代表团在外交部长塞尤姆::梅斯芬的率领下抵达拜多阿，进行调解。
On 5 August 2006, an Ethiopian delegation led by Minister for Foreign Affairs Seyoum Mesfin arrived in Baidoa on a mediation mission.

代理主席（以阿拉伯语发言）：我请埃塞俄比亚代表团团长特鲁内赫·泽纳先生阁下发言。
The Acting President(spoke in Arabic): I give the floor to His Excellency Mr. Teruneh Zenna, Chairman of the delegation of Ethiopia.

月27日，埃塞俄比亚代表团就这个问题向委员会通报了情况。
On 27 July, a delegation from Ethiopia briefed the Committee on the same matter.

埃塞俄比亚代表团团长海勒斯·泽纳维总理提出了若干点要求澄清。
Points of clarification were raised by the Ethiopian delegation, which was led by Prime Minister Meles Zenawi.

第四届妇女问题世界会议，1995年9月，中国北京，埃塞俄比亚代表团团长，向会议组织者递交非洲和平火炬.
Fourth World Conference on Women, Beijing, September 1995, Head of the Ethiopian delegation and presenter of the African Peace Torch to the conference organizer.

为北京妇女问题第四次世界会议举行的妇女问题第五次达喀尔区域会议，1994年，埃塞俄比亚代表团团长.
Fifth Regional Conference on Women, 1994, Dakar, in preparation for the Fourth World Conference on Women, as Head of the Ethiopian Delegation.

代理主席(以英语发言)：我现在请埃塞俄比亚代表团团长发言。
The Acting President: I now call on the Chairman of the delegation of Ethiopia.

主席（以英语发言）：我现在请埃塞俄比亚代表团主席克布雷特·博托拉先生发言。
The President: I now give the floor to Mr. Negash Kebret Botora, chairman of the delegation of Ethiopia.

埃塞俄比亚代表团充分意识到小组委员会的任务规定不准许它对厄立特里亚侵略埃塞俄比亚的性质进行讨论或作出决定。
The delegation of Ethiopia fully recognizes that the mandate of the Subcommission does not allow it to discuss or make a determination as to the nature of the aggression of Eritrea against Ethiopia..

埃塞俄比亚代表团再次敦促双方响应特别委员会的呼吁，根据大会的各项决议及有关的国际准则寻求解决这一问题的方案。
The Ethiopian delegation once again urged the two parties to heed the appeal of the Special Committee and find a solution to the problem based on the resolutions of the General Assembly and the relevant international principles.

关于题为"向埃塞俄比亚提供紧急人道主义援助"的决议草案非正式协商（议程项目21(b)下）（由埃塞俄比亚代表团组织）.
Informal consultations on the draft resolution entitled" Emergency humanitarian assistance to Ethiopia"(under agenda item 21(b))(organized by the delegation of Ethiopia).

应回顾的是，埃塞俄比亚代表团曾保证将采纳一些建议，对其进行详细审议后，再向这一庄严的机构说明该国的立场。
It will be recalled that the Ethiopian delegation had promised to take some recommendations and consider them in detail and come back to this august body about its positions.

关于题为"国际化学年"的决议草案(议程项目51(a)项下)的非正式协商(第二委员会)(由埃塞俄比亚代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution entitled" International Year of Chemistry"(under agenda item 51(a))(Second Committee)(convened by the delegation of Ethiopia).