What is the translation of " 埃尔斯伯格 " in English?

• ellsberg

Examples of using 埃尔斯伯格 in Chinese and their translations into English

迈克尔埃尔斯伯格.
Michael Ellsberg.

但是埃尔斯伯格没有停下来。
But Ellsberg wasn't stopped.

埃尔斯伯格回答说：生活存在于行政部门之外。
Ellsberg replied:"Life exists outside the Executive Branch.".

但是埃尔斯伯格没有停下来。
But Ellsberg didn't stop there.

埃尔斯伯格决定因泄漏五角大楼文件而冒险入狱。
Ellsberg escaped life in prison for leaking the Pentagon Papers.

你会对埃尔斯伯格的哪些方面感到惊讶？?
What surprised you about Ellsberg?

称他们为恐怖分子不仅是错误的，这太荒谬了，“埃尔斯伯格说。
To call them terrorists is not only mistaken, it's absurd,” Ellsberg said.

我的朋友迈克尔·埃尔斯伯格发明了一种单身人士参加的活动：凝视（Eye.
My friend Michael Ellsberg invented a singles event called Eye Gazing.

埃尔斯伯格于1931年出生于伊利诺伊州芝加哥，并在密歇根州底特律长大。
Ellsberg was born in Chicago, Illinois, in 1931 and was raised in Detroit, Michigan.

四年前我遇见丹·埃尔斯伯格,当我们说从同一平台在一个反战的会议。
I had met Dan Ellsberg four years earlier, when we spoke from the same platform at an antiwar meeting.

丹尼尔·埃尔斯伯格（DanielEllsberg）在谈到越战时：“这场战争会使我们变得丑恶。
Daniel Ellsberg, speaking of Vietnam, says that“this war will cause us to be monstrous.”.

但是那年晚些时候，埃尔斯伯格因涉嫌泄露绝密文件而被起诉12项刑事指控。
But later that year, Ellsberg was indicted on 12 criminal charges related to his leak of the top-secret document.

当《纽约时报》,在新闻的感觉,开始印刷这个“绝密”文档,埃尔斯伯格被逮捕和审判。
When the Times, in a journalistic sensation, began printing this"top-secret" document, Ellsberg was arrested and put on trial.

说服那些丹・埃尔斯伯格的十二人陪审团和托尼Russo他们所做的是正确的。
Persuade those twelve people on the jury that Dan Ellsberg and Tony Russo were right in what they did.”.

第二年，胡佛和尼克松在调查五角大楼文件泄露者丹尼尔·埃尔斯伯格(DanielEllsberg)的问题上发生了冲突。
The following year, Hoover and Nixon came into conflict over the investigation of the Pentagon Papers leaker Daniel Ellsberg.

埃尔斯伯格他形容伊拉克为“绝望的，致命的，僵持的战争，“他说，许多平民的死亡可以算作谋杀。
Mr. Ellsberg, who described Iraq as a“hopeless, deadly, stalemated war,” said many of the civilian deaths there could be counted as murder.

年12月9日，签名的电子邮件“WL”也为丹尼尔·埃尔斯伯格出乎意料地赶到了，越南战争的告密者。
On 9 December 2006, an email signed"WL" also arrived out of the blue for Daniel Ellsberg, the whistleblower of Vietnam war renown.

后来又揭露出该政府曾将中央情报局的古巴“骨干人物”组织起来，其目的是“废除”或暗杀埃尔斯伯格。
It later emerged that the administration had organized a gang of Cuban CIA“assets” for the purpose of“incapacitating” or assassinating Ellsberg.

尼克松总统的国家安全顾问亨利·基辛格称埃尔斯伯格是“美国最危险的人”，“必须不惜一切代价阻止他”。
Henry Kissinger, Nixon's national security advisor, called Ellsberg"the most dangerous man in America," who"had to be stopped at all costs.".

埃尔斯伯格：“作为一位美国公民，作为一位有责任心的公民，我无法继续在美国大众面前掩盖真相。
Ellsberg:"I felt that as an American citizen, as a responsible citizen, I could no longer cooperate in concealing this information from the American public.

针对周二的判决，埃尔斯伯格表示，曼宁在帮助敌人方面的无罪释放限制了维基解密案件对新闻自由的冷淡后果。
Reacting to Tuesday's verdict, Ellsberg said Manning's acquittal on aiding the enemy limits the chilling consequences of the WikiLeaks case on press freedoms.

年：埃尔斯伯格审判的法官驳回了对埃尔斯伯格的所有指控，理由是“不公开的政府行为长期受到公众监视”。
The judge in Ellsberg's trial dismissed all the charges against Ellsberg, citing"improper government conduct shielded so long from public view.".

埃尔斯贝格于1973年进行的审判显示，政府非法窃听埃尔斯伯格，甚至闯入他的精神科医生办公室寻找失信的信息。
Ellsberg's trial in 1973 revealed that the government had illegally wiretapped Ellsberg and even broke into his psychiatrist's office to find discrediting information.

一位名叫丹尼尔·埃尔斯伯格的年轻政府防务知识分子说，实际上多米尼加共和国是”全世界少有的共产主义自由环境之一。
(A young administration defense intellectual named Daniel Ellsberg said actually the Dominican Republic was“one of the few Communist-free environments in the whole world.”).