What is the translation of " 城市失业率 " in English?

• urban unemployment rate

Examples of using 城市失业率 in Chinese and their translations into English

中国城市失业率停留在4.1％.
China's urban unemployment rate remains 4.1 pct.

城市失业率.
Urban unemployment rate.

城市失业率，按性别分列.
URBAN UNEMPLOYMENT RATE, BY SEX.

城市失业率.
Urban unemployment ratio.

年城市失业率依然保持在低位，仅为4.05%。
Yet urban unemployment remains low, at only 4.05% in September 2015.

城市失业率.
Rate of urban unemployment.

城市失业率超过了12％：面临社会抗议的高度风险.
Urban unemployment over 12%: high risk of social protests.

登记城市失业率现在仅仅为4.1%。
The registered urban jobless rate is just 4.1% now.

城市失业率下降了0.5%，为6.8%。
The urban unemployment rate fell by 0.5 percentage points, to 6.8 per cent.

年不丹全国人口和住房普查还显示，城市失业率为10.7%(男性5%，女性16.3%)。
The PHCB 2005 also shows urban unemployment rate of 10.7 percent(male- 5 percent and female- 16.3 percent).

由于农业政策不善,致使农业产量下降,城市失业率不断上升。
Agricultural production had declined and urban unemployment rate was on the rise as a result of an inefficient agricultural policy.

在水等自然资源稀缺或在城市失业率很高的地方，也有类似的担忧或现实。
Similar fears or realities hold true where natural resources, such as water, are scarce or where urban unemployment rates are high.

模型我们考虑3个具有城市失业率的一般均衡模型的哈里斯-托达罗（HT）型。
We consider 3 sector general equilibrium models with presence of urban unemployment of Harris-Todaro(HT) type.

城市失业率为18.7%，农村失业率为15.7%。详见下表：.
The unemployment rates in urban and rural areas were 18.7 per cent and 15.7 per cent, respectively(see table below).

哥伦比亚城市失业率保持高水平，平均为18.2％，去年为17.2％。
Urban unemployment remained high in Colombia, with an average of 18.2 per cent in the first 10 months of 2001, compared to 17.2 per cent a year earlier.

不可控因素可能包括城市失业率，整体经济状况和城市政策。
Uncontrollable factors might include unemployment rates of a city, overall economic conditions and urban policies.

城市失业率高于农村地区，年轻妇女和残疾青年受不成比例的影响，原因是社会问题和工作场所的歧视。
Urban unemployment is higher than in rural areas, and young women and young persons with disabilities are disproportionately affected because of social issues and discrimination at the workplace.

现在他们可以说，中国的城市失业率仅为4.2%，因为许多下岗农民工已经返乡。
They can now claim an urban unemployment rate of a mere 4.2% because many of the laid-off factory workers returned to their home villages.

表3.4：2001年城市失业率和农村地区劳动时间比率（%）.
Table 3.4: Urban unemployment and working time in rural areas in 2001(%).

随着高通胀的肆虐，失业率和贫富差距加大：2009年城市失业率达到1980年以来的高峰。
As high inflation took its toll, unemployment and inequality rose: the urban unemployment rate in 2009 was the highest since 1980.

越南的国家就业方案旨在每年产生约150万份工作，降低城市失业率并增加职业训练。
Viet Nam' s national employment programme was aimed at generating some 1.5 million jobs each year, driving down urban unemployment and increasing vocational training.

年的政治危机导致很多公司减少或停止营业，城市失业率明显上升体现了这一点。
The 2002 political crisis led many companies to reduce or halt their activities, which resulted in a considerable increase in the rate of unemployment in cities.

不足40％的国家政府制定了促进城市向农村移民的政策，以缓解人口对城市基础设施的压力，并减少城市失业率。
Fewer than 4 in 10 Governments have policies to promote urban-rural migration to relieve population pressure on city infrastructure and reduce urban unemployment.

预计1999年国民生产总值将下跌－3.5%，而城市失业率现在已达到了历史最高点。
An economic decline of- 3.5 per cent in the GDP is forecast for 1999 and the rate of urban unemployment is at present the highest in its history.

年，印度农村失业率为7.15%，而城市失业率则为9.62%。
In 2016, India's unemployment rate was 7.97 per cent, with rural unemployment at 7.15 per cent and urban unemployment at 9.62 per cent.

年－2015年埃塞俄比亚联合国发展援助框架(联发援框架)指出，由农村向城镇的移徙加剧了城市失业率上升。
The United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) Ethiopia 2012-2015 indicated that the growing rural-urban migration was contributing to rising urban unemployment.

城市失业率与农村失业率之间仍然存在较大差异，两者分别为10.4%和2.6%，城市失业率比农村失业率高出四倍。
There are still discrepancies between urban unemployment rate which is 10.4% and rural unemployment, representing 2.6%, with urban unemployment rate being by four times higher than rural unemployment rate..

非洲情况最糟：城市失业率在15％至20％之间或更高，就业不足和失业是贫穷和有关问题的主要原因。
The worst situation prevails in Africa: urban unemployment rates are in the range of 15 to 20 per cent or higher, and under- and unemployment are a major cause of poverty and related problems.

这场危机是造成极端困难的社会形势的主要原因之一，它是由城市失业率的加剧和非正规部门的出现引起的。
The crisis is one of the main causes of the extremely difficult social situation, as a result of which urban unemployment has been exacerbated and an informal sector has emerged.

全国就业方案"包括各种指标，以确保从2006年到2010年期间有4,950万工人就业并创造800万个新的岗位，到2010年使城市失业率低于5%。
The National Programme on Employment includes targets to ensure employment for 49.5 million workers and create 8 million new jobs from 2006 to 2010, and reduce urban unemployment to below 5 per cent by 2010.