What is the translation of " 培训内容 " in English?

• training content
• training component
• course content
• training contents
• training components

Examples of using 培训内容 in Chinese and their translations into English

在培训内容上。
In the training content.

培训内容很重要。
Training content is important.

因此，妇女事务部实施的所有计划都包括有培训内容。
As such all programs run by the Ministry have a training component.

培训内容的制定.
Development of course content.

培训内容要全面.
Training content should be comprehensive.

实施方案应包括培训内容。
The implementation programme should also include a training component.

培训内容包括设备结构和维护，设备控制和操作。
Training contents contain equipment structure and maintenance, equipment controlling and operating.

培训内容将包括.
Training Components will Include.

二是培训内容聚焦新理论、新知识、新实践。
Secondly, CELAP always concentrates on new theories, new knowledge and new practices.

培训内容亦包括.
The training content included.

不涉及其他培训内容。
Not some other training item.

首先就是要确定培训内容。
First, the training content must be created.

(b)确定培训内容；.
(b) Determining the content of the training;

培训内容要兼顾法律法规和业务知识，创新培训方式，保证培训质量。
Training content should take into account the laws and regulations and business knowledge, innovative training methods to ensure the quality of training..

我们所有的安全援助都通过培训内容和促进专业精神，正当程序和法治来促进人权。
All of our security assistance promotes human rights through training content and by promoting professionalism, due process, and the rule of law.

与财务下放有关的培训内容，列在了财务管理培训的预算项下。
The training component related to the decentralization of financial services is included under the budget line for financial management training..

与实行供应链有关的培训内容，列在后勤/采购培训预算项下(见下文十一.B)。
The training component related to the the introduction of the Supply Chain is included under the budget line for Logistics/Procurement training(see Table XI. B below).

培训内容的主题有：参与管理，在公共场合发言，与媒体的关系，民意测验的神话与现实等。
The course content covered the following subjects: participatory management, public speaking, relations with the press, the myths and facts of opinion polls, etc.

为了保证培训内容符合劳动市场需求，一些国家努力促使培训机构与私营部门进行更密切的合作。
To ensure that training content corresponds to labour market demand, some countries have made efforts to promote closer cooperation between training institutions and the private sector.

培训内容包括水稻育种方面的广泛领域，包括数量性状遗传位点分析和分子标记辅助选择。
The course content includes a wide range of topics in rice breeding, including quantitative trait locus analysis and molecular marker-aided selection.

为了使我们的培训课程始终保持与时俱进，培训内容将定期进行审查，并由教师进行讨论和协调。
To keep our training courses up to date, training content is reviewed regularly and discussed and coordinated by the instructors.

培训内容应该列入海关学校的课程，但迄今为止这一进程只是一种特殊情况，而不是一种普遍情况。
Training contents should be incorporated in the curricula of customs schools, a process which so far is rather the exception than the rule.

你既可以利用它来为传统的客户服务培训项目注入新的活力，也可以在员工日常会议中增加一项培训内容。
You can use them either to enliven traditional customer service training programs or to add a training component to a regular staff meeting.

该方案即将进入第三期，在这一期间将建立一个警察学院，引进大型培训内容，提供设备并整修监狱。
A third phase of the programme will follow, during which a police academy will be established, introducing large-scale training components, providing equipment and refurbishing prisons.

培训内容从基础内容到专业性内容不等，侧重于一个或多个复杂程度各不相同的主题和/或技能。
Training content ranges from basic to specialized, focusing on one or more topics and/or skills across differing levels of complexity.

尽管不同机构的任务规定表明它们所开展的培训活动各有侧重，但在培训内容或实务重点方面可存在一些共性。
Although the mandates of different organizations mean that the training activities have different emphases, there might be commonalities in training contents or the substantive focuses.

培训中心亦打算进一步丰富其培训内容，并扩大其方案的受益群体。
It will also aim to further enhance its training content and expand the beneficiary group of its programmes.

今后的评价将评估有多少培训内容被用到了实践之中。
Future evaluations will assess the extent to which the training content is being put into practice.

部署用于向位于全世界700多个地点的大约12000名员工分发安全的私有网络通信和互动培训内容。
To deliver secure, private network communications and interactive training content to the company's nearly 12,000 employees at 700 worldwide locations.

与美国和亚洲同事的密切沟通使得学院能够在全球部署培训内容。
Close communication with colleagues in America and Asia enables the ACADEMY to deploy its training content globally.