Training could take the form of awareness seminars,training courses and workshops, e-learning, tutorials on CD-ROM and nine-month postgraduate courses.
此外,提供补充培训可以成为帮助老年员工参与的有效方式。
In addition, offering supplementary training can be an effective way to help engage the aging employee.
安全培训可以由知识渊博的导师的呈现,但是其他部门的人员,或从其他相关的校园部门的代表。
Safety training may be presented by a knowledgeable supervisor, other department personnel, or by representatives from other relevant campus departments.
此类培训可以利用现有的维持和平培训设施,推广到国家和区域一级。
Similar training could be provided at the national and regional levels, using the existing peacekeeping training facilities.
扩大雇主培训可以解决缺乏申请工作所必需的经验这一问题。
Expanded employer training can address this lack of the necessary experience needed for applying for jobs.
这种信息分享和培训可以提高国家信息通报提供信息的质量。
Such information-sharing and training could enhance the quality of information provided through national communications.
在原籍国,即便在迁出移民继续的情况下,扩大培训可以缩小人才的短缺。
In countries of origin, the expansion of training may reduce shortages even if migration continues.
创业教育政策应当侧重创业培训可以产生重大影响的特定人群(例如妇女、未成年人、年轻人等)。
Entrepreneurship education policy should include a focus on specific segments of the population(e.g. women, minorities, youth etc.)where entrepreneurial training could have a significant impact.
培训可以提供给与商业智能项目相关联的任何关键群体。
Training can be provided for any key group associated with a business intelligence project.
教育和培训可以击退贫困,使人们摆脱愚昧,并使他们走上社会和经济进步的道路。
Education and training can roll back poverty, free people from ignorance and put them on track to social and economic progress.
培训可以采用教员上课、用计算机进行培训或两者结合的方式进行,包括讨论真实生活中遇到的道德操守难题。
Training could take the form of instructor-led classes, computer-based training or a combination of both, and would include discussion of real-life situations posing ethical dilemmas.
增加培训可以改进对现有和新工具与方法的采用,也可以改善评价的质量。四.
Increased training could improve the uptake of existing and new tools and methods as well as the quality of evaluations.
社会技能培训可以帮助教授行为如何影响他人,并开发出在生气或沮丧时做出反应的新方法。
Social skills training can help teach how behavior affects others and develop new ways to respond when angry or upset.
与会者建议,培训可以包括教员培训、自定进度学习和电子学习办法。
Participants suggested that the training could include training of trainers, self-paced learning and e-learning approaches.
这种培训可以在现场或在线进行,项目比传统教育费用低80%。
This training can be done in-person or online and programs cost 80% less than traditional education.
培训可以大大改变人们对腐败行为的宽容甚或是纵容的态度,为加强廉正铺平了道路。
Training can significantly change attitudes that would be lenient or even favourable to corrupt conduct and pave the way for strengthening integrity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt