He wouldn't say which company has agreed to use the Linux-based OS, but said it will be offered on high-end phones in 2014.
我为所有基于Linux的操作系统维护者感到自豪,他们有勇气放弃对32位处理器的支持。
With all of that said, I am proud of all Linux-based operating system maintainers that have the courage to ditch 32-bit processor support.
几个版本的RaspberryPi具有不同的规格,但它们都有自己的基于Linux的操作系统。
There are several versions of Raspberry Pi with different specifications,but they all have their own operating system based on Linux.
尽管于桌面计算机的占用率较低,基于Linux的操作系统统治了几乎从移动设备到主机的其他全部领域。
While the adoption on desktop computers is low, Linux-based operating systems dominate nearly every other segment of computing, from mobile devices to mainframes.
虽然Linux对任何人都是免费使用的,即使是政府,转向基于Linux的操作系统也不是免费的。
While Linux is free for anyone, including governments, switching to a Linux-based OS isn't a cost-free undertaking.
Android is a Linux-based operating system optimised for mobile touchscreen environments- smartphones, tablets, e-Books, and the like.
有一个概念,安装一个基于Linux的操作系统可能很难。
There is a notion that installing a Linux-based operating system can be hard.
基于Linux的操作系统在Pi上运行,可访问大量免费软件和下载文件。
Linux-based operating systems run on the Pi with plenty of access to free software and downloads.
另外,Fedora也是一个稳定和安全的基于Linux的操作系统,配有安全增强型Linux。
In addition, Fedora is also a stable and secure Linux-based operating system, configured with Security-Enhanced Linux.
基于Linux的操作系统包含数百甚至数千个开源项目的代码。
Linux-based operating systems contain the code of several hundred, if not thousands, of open source projects.
Linux就是一个这样的经典例子:(至少)有着数百种不同的基于Linux的操作系统。
Linux is a classic example of this: there are hundreds(at least!)of different Linux-based operating systems.
它运行一个非常简单的基于Linux的操作系统,不需要太多的计算或图形功能。
It runs a very simple Linux-based operating system that doesn't require much computational or graphical power.
GOS是一个基于Linux的简单操作系统,可以与GoogleGadgets配合使用。
GOS is a simple, Linux-based operating system that works with Google Gadgets.
它从根本上设计为用户提供传统的,先进的和现代的图形会话,用于他们的基于Linux的操作系统。
It has been designed from the ground up to provide users with a traditional,yet advanced and modern graphical session for their Linux-based operating systems.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt