And the feature has basically been replaced by Windows Live Photo Gallery which contains better photo-editing software.
机器人基本上已被视为机器,它们能够承担日常、重复性且不需要认知能力的工作。
Robots have largely been seen as machines that can perform routine, repetitive, non-cognitive actions.
这是一个经典之作,基本上已被所有共产主义政权所使用。
It's a classic and has basically been used by all Communist regimes.
基本上已停止向克罗地亚自愿遣返难民;目前侧重于让那些希望留在塞尔维亚的人融入当地社区.
Voluntary repatriations to Croatia have largely ceased; emphasis is on integration for those wishing to remain in Serbia.
电子商务行业改变人们的购物和生活的方式,这对许多人来说基本上已融为一体。
The e-commerce industry may have changed the way of buying and living,which for many people has basically become the same.
因此,这两种无缝钢管基本上已成为许多无缝钢管工厂的主要销售和生产。
Therefore, these two types of seamless steel pipes have basically become the major sales and production of many seamless steel pipe plants.
虽然固定检查站基本上已拆除,但是驻科部队继续在少数族裔社区驻有少量部队,以保证整个地区的基本安全。
While static checkpoints have largely been dismantled, KFOR continued to maintain a limited presence in minority communities to provide general area security.
我们已经有了我们的游戏,我们基本上已经开了一个鸡蛋而另一支队伍在其上打得很好.
We have had our games where we have basically laid an egg and the other team played well on top of it.”.
委内瑞拉政府基本上已停止报告经济数据,包括国内通胀指标。
Venezuela's government has largely stopped reporting economic data, including internal measures of inflation.
它们基本上已经变得笨重,难以使用,靠电池供电的信用卡,这很难向前迈进一步。
They have basically become bulky, difficult to use, battery-operated credit cards, which is hardly a step forward.
委内瑞拉政府基本上已停止对外通报经济数据,包括国内通胀指标。
Venezuela's government has largely stopped reporting economic data, including internal measures of inflation.
这项公约基本上已得到发展中国家的批准,将于2004年2月24日生效。
The Convention, which has primarily been ratified by developing countries, shall enter into force on 24 February 2004.
联合国基本上已担负为南斯拉夫联盟共和国科索沃设立临时行政当局的任务。
The United Nations has essentially been mandated to provide an interim administration for the territory of Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia.
在尼泊尔,联合国开展的许多发展活动基本上已融入实地。
In Nepal, many of the developmentactivities carried out by the United Nations are already practically integrated at the field level.
它可以作固体火箭推进剂材料之一,但此应用基本上已被高氯酸铵所取代。
It has been used as a solid rocket propellant,although in that application it has mostly been replaced by the higher performance ammonium perchlorate.
阿萨德的力量正在巩固收益,但战线基本上已陷入僵局。
Assad's forces are solidifying gains, but the battle lines are largely stalemated.
As noted in New Zealand' s initial report under the Covenant(para. 622),vocational education and training have largely been transferred from the secondary to the post-compulsory education sector.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt