What is the translation of " 基督山伯爵 " in English?

• count of monte cristo

Examples of using 基督山伯爵 in Chinese and their translations into English

难道基督山伯爵不是因为碰巧才买了那座房子?
Was it not by chance the Count of Monte Cristo bought that house?

基督山伯爵，也发表于1844，同样受欢迎。
The Count of Monte Cristo, also published in 1844, was equally popular.

我每次读基督山伯爵感觉都不一样。
I feel satisfied every time I read The Count of Monte Cristo.

基督山伯爵把他的胳膊伸给了维尔福夫人。
The Count of Monte Cristo offered his arm to Madame de Villefort.

告诉我这基督山伯爵为你做什么。
Tell me what this Count of Monte Cristo has done for you.".

基督山伯爵这本书写的是一个复仇的故事。
The Count of Monte Cristo is that classic story of revenge.

刚才是说给基督山伯爵找一幢合适的住宅。
We were speaking of a suitable habitation for the Count of Monte Cristo.

卫斯理从公主新娘或爱德蒙唐太斯基督山伯爵。
Wesley from The Princess Bride or Edmond Dantes from The Count of Monte Cristo.

但基督山伯爵包围着我,每一个父亲的关怀,我不知道世界上没有传递。
But the Count of Monte Cristo surrounds me with every paternal care, and I am ignorant of nothing which passes in the world.

您要问我基督山伯爵到了没有，或者会不会来。
You were going to ask me if the Count of Monte Cristo had arrived, or was expected.”.

基督山伯爵一向是起得很早的，我敢担保他已经起来两个钟头啦。
The Count of Monte Cristo is always an early riser; and I can answer for his having been up these two hours.".

基督山伯爵是个早起的人，我相信他这两个小时已经起床了。
The Count of Monte Cristo is always an early riser; and I can answer for his having been up these two hours.".

但是，“MadameDanglars回答说：“基督山伯爵什么也不知道，或者他不会像我们那样追求我们的社会。
But,” replied Madame Danglars,“the Count of Monte Cristo can know nothing, or he would not seek our society as he does.”.

您要问我基督山伯爵到了没有,或会不会来.".
You were going to ask me if the Count of Monte Cristo had arrived, or was expected.”.

你要问我如果基督山伯爵已经到来,或预期”。
You were going to ask me if the Count of Monte Cristo had arrived, or was expected.”.

先生们,”基督山伯爵说,他进来了,”我恳求你原谅我痛苦我访问预期;
Gentlemen," said the Count of Monte Cristo as he entered,"I pray you excuse me for suffering my visit to be anticipated;

欧仁妮，”男爵夫人转身对女儿说，“这位是基督山伯爵先生。
Eugenie," continued the baroness, turning towards her daughter,"this is the Count of Monte Cristo.".

那扇门又无声地打开，基督山伯爵出现了。
The noiseless door again turned on its hinges, and the Count of Monte Cristo reappeared.

让我们说（再次为了举例说明），你被分配到读一本书，题为“基督山伯爵”。
Let's say(once again for the sake of illustration) that you were assigned to read a book entitled"the count of monte cristo.

几乎在同一瞬间客厅门开了,基督山伯爵出现在门口。
Nearly at the same instant the door was opened and the Count of Monte Cristo appeared on the threshold.

人类的一切智慧是包含在这四个字里面的：“等待”和“希望”！--大仲马《基督山伯爵》.
The sum of all human intelligence can be contained in these two words: wait and hope- The Count of Monte Cristo.

您是想问我基督山伯爵来了没有，或者他来不来?
You were going to ask me if the Count of Monte Cristo had arrived, or was expected.”?

在《基督山伯爵》这本书中，埃德蒙・唐泰斯有几个称号.
In The Count of Monte Cristo, Edmond Dantes takes on several different names.

正是这个人的马车刚才停在基督山伯爵的门前。
Such was the man whose carriage had just now stopped before the Count of Monte Cristo's door.

事实上，也确实有这一类的优秀小说问世，例如《吉尔·布拉斯》和《基督山伯爵》。
Indeed, some very good novels of this kind have been written, Gil Blas, for instance, and Monte Cristo.

在《三个火枪手》和《基督山伯爵》大获成功后，亚历山大·仲马在Port-Marly买下地产，并在此建造了一座文艺复兴风格的城堡。
After the success of The Three Musketeers and The Count of Monte Cristo, Alexandre Dumas bought land at Port-Marly to build a Renaissance-style château.

非常多产的,大仲马以与他人合作,特别是奥古斯特·Maquet,他写了三个火枪手,基督山伯爵。
Enormously prolific, Dumas was known for collaborating with others, notably Auguste Maquet, with whom he wrote The Three Musketeers and The Count of Monte Cristo.

最喜欢的书是《基督山伯爵》。
My favorite book is The Count of Monte Cristo.

最喜欢的书是《基督山伯爵》。
His favorite book was The Count of Monte Cristo.