This is why many Christians have lost the joy of their salvation.
基督徒已经意识到这个从一开始;
Christians had been aware of this from the very beginning;
基督徒已经被审判并判刑。
Christians have already been judged and sentenced.
成为基督徒已经4年了。
I am a Christian now for four years.
基督徒已经明白了这些事情。
Christians already know about these things.
基督徒已经发现如何是在世界的动荡之中和平;
Christians have discovered how to be at peace in the midst of the world's turmoil;
名巴勒斯坦基督徒已经失去它们的礼拜场所和精神核心。".
The 2,000 Palestinian Christians have lost their place of worship and their spiritual center.".
到目前为止,基督徒已经基本上设法避免了该岛最严重的冲突和社区紧张局势。
Until now, Christians had largely managed to avoid the worst of the island's conflict and communal tensions.
然而,很多基督徒已经思考过并且否认了这个观点:外星智慧与我们的信仰是不可协调的。
But, many Christians have thought about it and have rejected the idea that alien intelligence is irreconcilable with their beliefs.
到目前为止,基督徒已经基本上设法避免了该岛最严重的冲突和社区紧张局势。
Up to now, Christians had largely managed to keep out of the worst of the island s conflict and communal tensions.
但在过去的两个世纪,基督徒已经把福音带到世界上的每一个民族。
In the past two centuries, Christians have brought the Gospel to every nation in the world.
基督徒已经被批评为不能够与体育有任何的先知性的接触。
Christians have been criticized for failing to have any prophetic engagement with sport.
虽然从一般意义上讲,基督徒已经被洗净了,但我们的“脚”仍然需要洁净(约13:10)。
Even though Christians have been cleansed in an important general sense, our“feet” need cleaning(John 13:10).
有些基督徒已经被拣选被膏抹,是要去占领我们国家政府的,但他们必须预备好自己。
Christians have been chosen and anointed to take on this occupation of the government of our nation, and they must prepare themselves.
美国基督徒已经享受非同寻常的特权和机遇,但圣经从未保证他们无期限的持续。
American Christians have long enjoyed extraordinary privileges and opportunities, but Scripture never guarantees their indefinite continuance.
马太福音1:19;路加福音23:50)基督徒已经称义一事并没有豁免他们在这种意义上追求公义的责任。
(Matthew 1:19; Luke 23:50) The fact that Christians have been declared righteous does not remove their responsibility to pursue righteousness in this sense.
在教会历史不同的时候,基督徒已经正确强调了一些神学观点,回应不同的问题。
At different times in the history of the church, Christians have rightly emphasized a variety of theological outlooks in response to various issues.
数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。
Thousands of Christians have been able to come home from the exile caused by IS.
只有基督徒能赚得拯救,而且基督徒已经因为单单信靠基督而确保了在天国的国民身份。
Only Christians can work out their salvation, and Christians have already been granted citizenship in heaven through their faith in Christ alone.
尽管有许多基督徒已经撤退,但也许其他人认为,所有的事情都取决于这个议题是否取得平衡。
While too many Christians have already retreated, there may be others who reckon that everything hangs in the balance on this one issue.
基督徒已经完成设置木制火车他为他的生日买了泰迪。
Christian has finished setting up the wooden train set he bought Teddy for his.
许多基督徒已经教会他们所有的成年生活(尤其是在50)不记得在听到一个布道天堂。
Many Christians who have gone to church all their adult lives(especially those under fifty) can't recall having heard a single sermon on Heaven.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt