Nadella also talked up thecompany's potential in the Azure public cloud infrastructure business, where it competes with Google as well as Amazon Web Services.
他们赞扬项目厅可持续基础设施业务组开发出环境管理系统,帮助项目经理衡量项目的环境影响。
They applauded UNOPS sustainable infrastructure practice group for developing an environmental management system to help project managers gauge projects' environmental impact.
现在,对于基础设施业务(这是云业务),用户是石油和天然气公司,用户是国防部。
Now for the infrastructure business, which is a cloud business, the user is oil and gas companies, the user is the DoD.
(e)标准化和自动化水平偏低,导致大部分单位从事着劳动密集型非一体化基础设施业务;.
(e) A low level of standardization and automation has led to labour-intensive,non-integrated infrastructure operations in most units;
这项工作将成为项目管理的工作项目之一,并将纳入基础设施业务组2014年工作计划。
This will be included as a work item in the2014 work plans of the Project Management and Infrastructure Practice Groups.
该公司一直在努力在云基础设施业务上赶上亚马逊和微软。
The company has been working to catch up to Amazon andMicrosoft in the cloud infrastructure business.
与其他基础设施业务一样,通过扩展到数据中心,商人将进入需要大量投资的空间。
As in other infrastructure businesses, by expanding into data centers, the businessman would be entering a space that demands large investment.
这项工作将成为项目管理的工作项目之一,并将纳入基础设施业务组2014年工作计划。
This will beincluded as a work item in the Project Management and Infrastructure Practice Groups' work plans for 2014.
他拒绝就有关将其基础设施业务出售给北电络的媒体报道发表评论。
But he declined to comment onreports that the company is looking to sell off its infrastructure business to Nortel Networks.
项目厅基础设施业务多种多样,涵盖一系列广泛的基础设施,包括公路、医院、行政大楼和学校。
UNOPS infrastructure business is diverse, encompassing a wide range of infrastructure, including roads, hospitals, administrative buildings and schools.
这是在北美获得大规模运输基础设施业务的难得机会,”布鲁克菲尔德基础设施公司首席执行官萨姆波洛克说。
This is a rare opportunity to acquire a large-scale transport infrastructure business in North America,” said Sam Pollock, chief executive of Brookfield Infrastructure..
这是在北美获得大规模运输基础设施业务的难得机会,”布鲁克菲尔德基础设施公司首席执行官萨姆波洛克说。
This is a rare opportunity to acquire a large-scale transport infrastructure business in North America," said Brookfield Infrastructure CEO Sam Pollock.
Fujitsu is currently extending its infrastructure business in global markets, developing unified global brands, product lines and services for server and storage infrastructures..
Motorola will retain the iDEN business,all the patents related to its wireless network infrastructure business and other selected assets.
我希翼您能谈谈广泛市场中的基础设施业务。
I was hoping you could talk a little bit about the infrastructure business within broad markets.
委员会确认,项目厅通过其项目管理、保证安排等途径在基础设施业务中应用商业技巧。
The Board acknowledges thatUNOPS is applying commercial skills in its infrastructure business, for example through its project management and assurance arrangements.
随着各自的具体情况发生变化,项目厅在世界各地各中心正在制订当地的战略,以加强其基础设施业务。
UNOPS centres around the worldare developing local strategies to strengthen their infrastructure business as their particular circumstances change.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt