What is the translation of " 基础设施管理 " in English?

• infrastructure management
• infrastructure manager

Examples of using 基础设施管理 in Chinese and their translations into English

设立一名新的基础设施管理员员额（P-4）.
Creation of one post of Infrastructure Manager(P-4).

基础设施管理服务(IMS).
Infrastructure Managed Services(IMS).

信息和通信技术基础设施管理方案工作组.
Information and Communications Technology Programme Working Group on Infrastructure Management.

基础设施管理方案状况.
Status of the infrastructure management programme.

基础设施管理方案的重点、理由和时限.
Focus, rationale and time frame of the infrastructure management programme.

基础设施管理软件.
The infrastructure management software.

年专注，IT基础设施管理专家.
Years experience managing IT infrastructure personnel.

自然资源评估和基础设施管理.
(c) Assessment of natural resources and management of basic infrastructure.

该司由资源管理处、知识管理处、基础设施管理处和外地应用程序科组成。
The Division comprises the Resource Management Service, the Knowledge Management Service, the Infrastructure Management Service and the Field Application Section.

云基础设施管理平台Enstratus的访问密钥也被暴露，潜在泄露了Enstratus协调其它工具的数据。
Access keys for Enstratus, a cloud infrastructure management platform, were also found exposed, potentially leaking the data of other tools coordinated by Enstratus.

与此同时，基础设施管理处与各部门和办事处的客户合作，在企业数据中心部署其他应用程序。
In parallel, the Infrastructure Management Service of the Office is working with its customers in departments and offices on the deployment of other applications at the enterprise data centres.

虽然市场还有一些IT监控工具，然而数据中心基础设施管理（DCIM）依然是IT环境和设施的独特的解决方案。
There are several IT monitoring tools, however data center infrastructure management is a unique solution which IT environment and facilities.

基础设施管理司的创设预计将取得以下成果：.
It is expected that the following results would be achieved as a result of creation of the Infrastructure Management Division:.

可能的实习工作的具体领域包括预算编制，人力资源，公共关系，执法，基础设施管理，娱乐，税务，教育等。
Specific areas of possible internship work include budgeting, human resources, public relations, law enforcement, infrastructure management, recreation, taxation, and education.

(c)㈡制订和执行的知识管理、资源管理和基础设施管理项目的数量有所增加"。
(c)(ii) Increased number of knowledge management, resource management and infrastructure management projects developed and implemented".

(b)通过知识管理、资源管理和基础设施管理方案提供的新服务数目增加.
(b) Increased number of new services made available through the knowledge management, resource management and infrastructure management programmes.

(b)建立和维持秘书处的信息和通信技术战略以及知识管理、资源管理和基础设施管理战略；.
(b) Establishment and maintenance of the Secretariat' s information and communications technology strategy and the knowledge management, resource management and infrastructure management strategies;

信息和通信技术方案工作组指导知识管理、资源管理和基础设施管理这三个战略方案。
Information and Communications Technology Programme working groups guide the three strategic programmes in knowledge management, resource management and infrastructure management.

(b)维持秘书处的信通技术战略及知识管理、资源管理和基础设施管理战略；.
(b) Maintenance of the Secretariat' s ICT strategy and the knowledge management, resource management and infrastructure management strategies;

(b)维持秘书处的信息和通信技术战略以及知识管理、资源管理和基础设施管理战略；.
(b) Maintenance of the Secretariat' s ICT strategy and the knowledge management, resource management and infrastructure management strategies;

本白皮书分别讨论五个阶段，及正确的远程访问和IT基础设施管理工具如何极大地提高整体效率。
This white paper discusses each of the five stages and how the right remote access and IT infrastructure management tools will dramatically improve overall efficiency.

注：信息技术外包(ITO)涉及低技能部门(软件开发、应用和基础设施管理、信息技术咨询等)。
Note: Information Technology Outsourcing(ITO) covers the lower-skill segment(software development, applications and infrastructure management, IT consulting etc).

A．在地土管理、城市环境管理、基础设施管理和城市财政与行政领域采取和适用城市管理准则；.
Adopting and applying urban management guidelines in the areas of land management, urban environmental management, infrastructure management and municipal finance and administration;

别人负责基础设施管理的基本细节，那样我们可以腾出时间处理其他事情。
Someone else takes care of the nitty-gritty detail of infrastructure management, freeing our time for other things.

AWS久经考验的云服务能够减少基础设施管理方面的合规性负担，使我们能够专注于核心业务。
AWS' proven cloud services enable us to focus more on our core business by reducing compliance burdens on infrastructure management.

研究在运输部门为服务业务和基础设施管理建立特许制度的经济和社会后果;
To study the economic and social consequences of establishing concession systems for the operation of services and the management of infrastructure in the transport sector;

方案管理司包括基础设施管理处、知识管理处、资源管理处和外地系统科。
The Programme Management Division includes the Infrastructure Management Service, Knowledge Management Service, Resource Management Service and Field Systems Section.

行预咨委会建议接受秘书长的提议，续设基础设施管理处和外地系统事务处的员额。
The Committee recommends acceptance of the Secretary-General' s proposals for the continuation of positions in the Infrastructure Management Service and the Field System Service.

拟在基础设施管理处设1个D-2职等处长员额。
(i) One D-2 post for a Director is proposed in the Infrastructure Management Service.

虽然为基础设施管理方案提供的额外资源有限，但方案几个方面仍取得了进展。
Although the level of additional resources provided for the infrastructure management programme is limited, progress has been made in several of its aspects.