What is the translation of " 基础设施遭到破坏 " in English?

• infrastructure destroyed
• the destruction of infrastructure

Examples of using 基础设施遭到破坏 in Chinese and their translations into English

一些村庄整个被销毁，大量基础设施遭到破坏。
Some entire villages were wiped out completely and much infrastructure destroyed.

大部分基础设施遭到破坏。
Most of the infrastructure has been destroyed.

民用基础设施遭到破坏。
Public infrastructures were damaged.

除死亡和残疾之外，暴力中还造成经济和社会动荡：人口流离失所，基础设施遭到破坏，生计丧失。
In addition to death and disability, violent conflicts produce economic and social upheavals: populations may be displaced, infrastructure destroyed and livelihoods lost.

由于缺乏安全、基础设施遭到破坏和设备不足，许多国家官员尚未返回岗位或无法开展工作。
A significant number of State officials have yet to return to their positions or cannot function owing to lack of security, the destruction of infrastructure and inadequate equipment.

其中，莫桑比克的贝拉市受灾最为严重，将近80％的房屋和公共基础设施遭到破坏。
The city of Beira in Mozambique was hit the hardest, with nearly 80% of homes and public infrastructure destroyed.

由于条件仍然不安全再加上基础设施遭到破坏，流离失所者无法返回。
Continued insecurity coupled with destroyed infrastructure prevented the return of the displaced.

内战给西班牙的经济带来了灾难，基础设施遭到破坏，劳动力数量大减，日常交易受严重阻碍。
The Civil War ravaged the Spanish economy.[98] Infrastructure had been damaged, workers killed, and daily business severely hampered.

基础设施遭到破坏或抢掠，必须依靠巨额资金的投入才能实现经济的恢复。
Infrastructure facilities had been destroyed or pillaged, and the situation demanded enormous resources for economic revival.

第一，活动环境的限制，如基础设施遭到破坏和战斗在进行。
First, there are constraints imposed by the operating environment, such as destruction of infrastructure and ongoing fighting.

美属维京群岛：据说基础设施遭到破坏，确认四人死亡。
US Virgin Islands: Damage to infrastructure was said to be widespread, with four deaths confirmed.

另一个妨碍回返的主要因素是,基础设施遭到破坏,没有学校,没有电和水井被污染。
Another major factor preventing returns is damaged infrastructure- lack of schools, no electricity and polluted wells.

大皮皮岛受到2004年12月印度洋海啸的严重打击，当时该岛几乎所有基础设施遭到破坏。
Ko Phi Phi was devastated by the Indian Ocean tsunami of December 2004, when nearly the island's entire infrastructure was destroyed.

在安理会受阻挠无法采取行动的同时，有许多无辜平民丧生，重要基础设施遭到破坏。
While the Council was stalled in non-action, many innocent civilians lost their lives and critical infrastructure was destroyed.

年，全世界发生了许多自然灾害，造成数千人死亡，数十亿美元的财产和基础设施遭到破坏.
Saw many natural disasters strike across the globe, killing thousands and inflicting billions of dollars in property and infrastructural damage.

在台风凶猛的大风和大雨之后，至少有11人遇难，470人受伤，许多房屋和基础设施遭到破坏。
In the wake of the typhoon's ferocious winds and lashing rain, at least 11 were killed, 470 were injured, and many homes and infrastructure were damaged.

注意到已有大约70%-80%的阿富汗经济和社会基础设施遭到破坏；.
Noting that about 70% to 80% of its economic and social infrastructures has been destroyed;

三分之一人口----大约100000人----受到影响，失去住房和生计，基础设施遭到破坏。
Fifteen thousand people lost their homes, and one third of the population-- approximately 100,000 people-- were affected through the loss of homes, livelihoods and infrastructure damage.

与美国支持的右翼反对派持续进行权力斗争的政府表示，国家能源基础设施遭到破坏。
The government, which is locked in an ongoing power struggle with the U.S.-backed right-wing opposition, said the national energy infrastructure is being sabotaged.

联邦紧急事务管理局（FEMA）局长朗恩（BrockLong）表示，天堂镇正在寻找“全面重建”，因为许多房屋，商业中心和基础设施遭到破坏。
Brock Long, head of the Federal Emergency Management Agency(FEMA), said Paradise was looking at a“total rebuild” with many homes, businesses and infrastructure destroyed.

年代，由于预算减少、薪水低、教师流失、缺少课本以及内战期间基础设施遭到破坏等原因，教育制度状况恶化。
The education system' s performance worsened during the 1990s as a result of a shrinking budget, low salaries, teachers abandoning the profession, the lack of textbooks and the destruction of infrastructure during the civil war.

整个巴勒斯坦领土及其基础设施都要服从征收，为以色列所用，而且基础设施遭到破坏给受影响家庭的社会经济情况带来极其严重的影响。
The entire Palestinian territories and their infrastructure are subject to expropriation for Israeli purposes, and the destruction of infrastructure has a devastating effect on the socio-economic situation of the affected families.

如今，维仑噶、卡胡齐和马伊科等地的国家公园、动物园和植物园已经空空如也，基础设施遭到破坏和掠夺。
The national parks of Virunga, Kahuzi-biega and Maiko, and the zoological and botanical reserves have been emptied or depleted of species, their infrastructures destroyed or looted.

一些房屋和基础设施遭到破坏。
It's destroyed enough buildings and infrastructure.

风暴路径上的道路和基础设施遭到破坏。
Roads and infrastructure along the storm's path have been destroyed.

是叙利亚大量基础设施遭到破坏，大量血液流失。
Is the destruction of much infrastructure in Syria, shedding lots of blood.".

各方都有责任避免平民伤亡和民用基础设施遭到破坏。
All parties have a responsibility to avoid civilian casualties and damage to civilian infrastructure.

实现的唯一目标…是叙利亚大量基础设施遭到破坏，大量血液流失。
The only goal that was realized… is the destruction of much infrastructure in Syria, shedding lots of blood”.

实现的唯一目标…是叙利亚大量基础设施遭到破坏，大量血液流失。
The only goal that was realised… is the destruction of much infrastructure in Syria, shedding lots of blood.”.