What is the translation of " 堑壕 " in English?

• trench warfare
• entrenchments

Examples of using 堑壕 in Chinese and their translations into English

经过近三年的战争,挖掘堑壕是完全自然的。
After almost three years of war, digging entrenchments was altogether natural.

河堑壕.
The Bzura River.

手榴弹成为了堑壕战中首要的步兵武器。
The hand grenade came to be one of the primary infantry weapons of trench warfare.

堑壕战.
The Trench War.

年初，西线战场上两年多的堑壕战慢慢折磨着法国、英国和德国。
By early 1917, more than two years of trench warfare had slowly ground down France, Britain and Germany on the Western Front.

但是随着西线战场铁丝网、机枪和堑壕的快速应用，骑兵的攻击显得成本极其高昂而且效率低下。
However, the development of barbed wire, machine guns and trench warfare soon made attacks from horseback far more costly and ineffective on the Western Front.

在另一个8月的夜晚，华盛顿派出1200人去查尔斯敦地峡附近的一座小山上挖堑壕。
On another August night, Washington sent 1,200 men to dig entrenchments on a hill near the Charlestown Neck.

在战争中，参战双方都在摸索着打破堑壕战僵局的方法。
Both nations were looking for a way to break the deadlock of trench warfare.

超级重炮、侧翼炮台和重型堑壕迫击炮向第一阵地的第二阵地开火。
The super heavy guns, flanking batteries and heavy trench mortars fire on the second line of the First Position.

堑壕连接岛屿的各个据点，让部队在必要时可在掩护下调动。
Trenches connected all points of the island, allowing troops to move where needed under cover.

堑壕连接岛屿的各个据点，使部队在必要时可在掩护下调动。
Trenches connected all points of the island, allowing troops to move where needed, under some sort of cover.

堑壕连接岛屿的各个据点，使部队在必要时可在掩护下调动。
Trenches connected all points of the island, allowing troops to move where needed under cover.

长期违规行为涉及加固现有观察所以及加长堑壕。
They related to the reinforcement of existing observation posts and increases in the length of trenches.

(c)修筑不需由专门工兵特遣队进行的自卫防御工事(例如小掩体、堑壕和观察哨所)；.
(c) Prepare self-defence fortification works(e.g., small shelters, trenches and observation posts) not tasked to specialized engineering contingents;

特伦查德鼓励飞行员们用照相机代替素描本，对德国的堑壕线进行侦察。
Trenchard had encouraged them to replace sketch pads with cameras for reconnaissance of German trench lines.

让我们在学校资金中间见面，而不是继续堑壕战.
Let's meet in the middle on schools funding, not continue the trench warfare.

堑壕战中，飞机的主要角色就是侦察和火炮校对。
The fundamental purpose of the aircraft in trench warfare was reconnaissance and artillery observation.

然后德国在欧洲的堑壕战中臭名昭着地使用有毒气体。
Germany was then notoriously using toxic gases in Europe's trench warfare.

然后德国在欧洲的堑壕战中臭名昭着地使用有毒气体。
Germany was then notoriously using poison gas in the trench warfare of Europe.

该计划将包括构筑堑壕和围墙以及实施封锁和其他措施。
The plan will include trenches, fences, blockades and other measures.

建造观察台和自卫防御工事(例如：小掩体、堑壕和堡垒).
Construct observation platforms and self-defense fortification works(e.g. small shelters and trenches and bastions).

阿里带着其他穆斯林向前杀出，占领了敌方跳过堑壕窄处的地方。
Ali advanced forward with other Moslems and occupied the place where the enemy had jumped across the narrow ditch.

这道隔离墙包括8米高的水泥墙、壕沟、堑壕、钢丝栅栏、巡逻通道和铁丝网。
It consists of 8metrehigh concrete walls, ditches, trenches, wire fences, patrol roads and barbed wire.

奔向大海在意料不到的堑壕战后的三周期间，双方都放弃了正面袭击，逐渐开始企图包围对方的侧翼。
For a three-week period following the unexpected development of trench warfare, both sides gave up frontal assaults and began trying to encircle each other's flank.

奔向大海在意料不到的堑壕战后的三周期间，双方都放弃了正面袭击，逐渐开始企图包围对方的侧翼。
Then for a three-week period following the development of trench warfare each side gave up frontal assaults and began trying to encircle each other's flank.