What is the translation of " 堕胎是非法 " in English?

• abortion is illegal
• abortion was illegal

Examples of using 堕胎是非法 in Chinese and their translations into English

由于堕胎是非法的，所以很难获得相关信息。
As abortion was illegal, it was difficult to obtain information about its incidence.

在堕胎是非法的，人口基金支持的妇女获得流产后护理，以挽救他们的生命权。
Where abortion is illegal, UNFPA supports the right of all women to get post-abortion care to save their lives.

在印度尼西亚，堕胎是非法的，除非母亲的性命受到威胁或者曾遭到强奸。
Abortion is illegal in Indonesia unless the woman's life is at risk or she has been raped.

堕胎是非法的，被证明是被强奸或者有必要采取措施保护孕妇的健康的情况除外。
Abortion was illegal except in the case of proven rape or in the event that the procedure was necessary to protect the health of a pregnant woman.

在堕胎是非法或得不到安全堕胎的国家中，妇女遭受到严重的健康后果，甚至死亡。
In countries where abortion is illegal or where safe abortions are unavailable, women suffer serious health consequences, even death.

堕胎是非法的；但是毫无疑问，遭受不完全流产之苦的妇女可以在医院得到治疗。
Abortion was illegal; however, women who suffered incomplete abortions were treated at hospital without question.

性别选择性堕胎是非法的，但许多人这么做。
Sex-selective abortion is illegal in most of these places by the way, but women are doing it anyway.

RosnahIsmail女士（马来西亚）说，堕胎是非法的，除非母亲有危险或者婴儿有严重的先天畸形。
Ms. Rosnah Ismail(Malaysia) said that abortion was illegal unless the mother' s life was at risk or the infant had severe congenital abnormalities.

由于堕胎是非法的，没有关于不安全人工流产的单独统计数据。
Since abortion is illegal, no separate statistics on unsafe abortion are available.

由于堕胎是非法的，她很想了解秘密堕胎对产妇死亡率的影响情况。
As abortion was illegal, she would like to have information about the impact of clandestine abortion on the maternal mortality rate.

在印度尼西亚，堕胎是非法的，除非母亲的性命受到威胁或者曾遭到强奸。
Abortion is illegal in Indonesia unless the mother's life is in endanger or in some cases, if the mother was raped.

虽然堕胎是非法的，但是，她询问是否可以有一些例外，比如，对未成年女孩实施强奸导致的怀孕等。
Although abortion was illegal, she asked if any exceptions were made, for instance if the pregnancy resulted from the rape of a minor girl.

如果堕胎是非法的,怀孕妇女在危机的时候将会发生什么呢?
If abortion were illegal, what would happen to women in crisis pregnancies?

在孟加拉国，堕胎是非法的，除非要抢救妇女的生命。自1979年以来，在该国，经请求人们均可得到月经调控的产品。
Whereas in Bangladesh, abortion is illegal, except when saving the life of a woman, menstrual regulation has been available on request since 1979.

堕胎是非法的，这是一条一般性规则，只有在治疗性堕胎的例外情况下才允许堕胎，此外，还有必要考虑国内法律。
Abortion is illegal as a general rule and is permitted only as an exception in cases of therapeutic abortion, and it is necessary to take domestic laws into account.

其次，当时堕胎是非法的。
Second, abortions were illegal then.

不过，法律坚持认为堕胎是非法的。
The law however still upholds that abortion is illegal.

堕胎是非法的，除非是出于医疗的目的。
Abortion is not legal, unless it is for medical purposes.

在马耳他岛堕胎是非法的，由于那儿天主教是国教。
Abortion remains illegal on the island of Malta where Catholicism is the state religion.

她不想要这个孩子，但当时堕胎是非法的。
She does not want to keep the baby but abortion is illegal.

她不想要这个孩子，但当时堕胎是非法的。
Another child was out of the question for her, yet abortion was illegal.

她不想要这个孩子，但当时堕胎是非法的。
She wanted to get an abortion, but at this time, abortion was illegal in Texas.

在多米尼加共和国，萨尔瓦多和尼加拉瓜，堕胎是非法的。
In Chile, Nicaragua, El Salvador and the Dominican Republic, abortion is illegal under any circumstances.

在多米尼加共和国，萨尔瓦多和尼加拉瓜，堕胎是非法的。
In countries such as El Salvador, Nicaragua, and Dominican Republic, abortions are illegal.

这就是为什么在亚利桑那州24周后，堕胎是非法的。
Abortions after 24 weeks are illegal in Pennsylvania.

这就是为什么在亚利桑那州24周后，堕胎是非法的。
Abortions after 24 weeks are illegal in the state of Pennsylvania.

这就是为什么在亚利桑那州24周后，堕胎是非法的。
Abortions past 24 weeks are illegal in the state of Pennsylvania.

在印度尼西亚，除了挽救妇女的生命外，堕胎是非法的。
In Indonesia, abortion is illegal except to save the life of a woman.

在印度尼西亚，除了挽救妇女的生命外，堕胎是非法的。
Abortion is illegal in Indonesia, except to save a woman's life.

兰斯利先生已经明确表示，基于性别选择进行堕胎是非法的。
Mr Lansley has made it clear that abortions carried out on grounds of sex selection are illegal.