Examples of using 塔克洛班 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
菲律宾塔克洛班20131211.
塔克洛班机场也被降级成为一个避难所。
菲律宾塔克洛班20131122.
TACLOBAN Philippines 22 November 2013.塔克洛班是该研究评估的4个城市之一。
满目疮痍：塔克洛班整个城市被摧毁.
The whole city of Tacloban was destroyed.塔克洛班是该研究评估的4个城市之一。
Naga City is one of 4 根据一些估计数字，仅在塔克洛班就可能有至少1万人死亡。
And by some estimates,at least 10,000 people may have died in Tacloban alone.无国界医生在塔克洛班拥有约30名国际员工，但这个数字应该会迅速下降。
MSF has approximately 30 international staff in Tacloban, but this number should decrease rapidly.和塔克洛班-与miagao是主校区，其中中央行政办公室的所在地。
And Tacloban City- with Miagao being the main campus where the central administration offices are located.多娜,一个来自塔克洛班的虚拟助手，是第一批被安置到马尼拉地铁的幸运儿之一。
Donna, a virtual assistant from Tacloban, was one of the lucky ones to be first relocated to Metro Manila.在这张11月2013照片中，台风海燕幸存者走过菲律宾塔克洛班街头的废墟。
In this November 2013 photo,Typhoon Haiyan survivors walk through the ruins in the streets of Tacloban, Philippines.教宗在塔克洛班遇上风暴：我们有一位天主，在人生最艰难时一起痛哭和走在一起.
The Pope in the storm of Tacloban: We have a God who weeps and walks with us in life's catastrophes.官员们还表示，前往塔克洛班的道路已经重新开通，这将缓解机场的壅塞。
The American officials also said a land route into Tacloban had been reopened, which would ease the bottleneck at the airport.塔克洛班的一些居民已经表示，只要能带来帮助，他们不介意暂时出现更多的美国士兵。
Already, some in Tacloban said they would not mind American boots on the ground there temporarily, if it would help.他说，菲律宾红十字会和红十字国际委员会设在塔克洛班的办事处都受重创，工作人员不得不临时转移。
Both the Philippine Red Cross and the ICRC offices in Tacloban had been damaged, forcing staff to relocate temporarily.包括塔克洛班在内的低洼地区遭受的袭击特别严重，一些企业的一楼发生洪水。
Low-lying areas, including Tacloban, were hit especially hard, with the flooding breaching the first floor of some establishments.总监埃尔默索里亚在塔克洛班告诉记者，台风摧毁了其路径中80％的结构。
Chief Superintendent Elmer Soria told reporters in Tacloban that the typhoon destroyed up to 80 percent of the structures in its path.他说，菲律宾红十字会和红十字国际委员会设在塔克洛班的办事处都受重创，工作人员不得不临时转移。
He said both the Philippine Red Cross and the ICRC offices in Tacloban were damaged, forcing staff to relocate temporarily.赫尔曼说：“塔克洛班机场原是民用机场，但是目前只向军用飞机开放，它将重新开始24小时运作。
Tacloban airport, which is a civilian airport, which is now only open to military aircraft, will be operating again 24 hours.他説，菲律宾红十字会和红十字国际委员会设在塔克洛班的办事处都受到重创，工作人员不得不临时转移。
He said both the Philippine Red Cross and the ICRC offices in Tacloban had been damaged, forcing staff to relocate temporarily.在菲律宾塔克洛班，在台风灾害发生后一周内使超过20万人口重新喝上安全饮用水。
塔克洛班市市长阿尔伯特•鲁姆得斯（AlbertRomualdez）是已故独裁者寡妇伊梅尔达•马科斯（ImeldaMarcos）的侄子。
The mayor of Tacloban, Albert Romualdez, is the nephew 但他表示介绍塔克洛班灾情的报道可能有所夸大，称当局已经证实，只有几百人死亡。
But he suggested that reports of damage to Tacloban might have been exaggerated, saying the authorities had confirmed a couple of hundred deaths.塔克洛班确认的死亡人数很少，因为官员们称他们只计算已经找到的或正式记录的尸体数量。
Few deaths have been confirmed in Tacloban because officials say they are counting only bodies that they have collected or formally recorded.他在奥克兰郊区Northcote长大，但是菲律宾人有一半血统，他的母亲是菲律宾塔克洛班市人。
He was raised in the Auckland suburb of Northcote but is of half Filipino descent,with his mother being a native of Tacloban City, Philippines.塔克洛班市市长AlfredRomualdez表示，14,500个所需的永久性避难所中只有50个已建成。
Earlier Tacloban Mayor Alfred Romualdez noted that only 400 out of the needed 14,500 permanent houses for displaced victims have been built.ABS-CBN电视台播放的来自塔克洛班的视频显示，数十人进入商店，把衣物和家居用品塞入自己的手提箱和袋子。
Video from Tacloban on ABS-CBN television showed scores of people entering stores and stuffing suitcases and bags with clothing and housewares.菲律宾世界粮食计划署国家主任PraveenAgrawal访问了塔克洛班，他说这次灾难与海啸相似。
The Philippines country director of the World Food Programme, Praveen Agrawal,who visited Tacloban, said the devastation resembled that of a tsunami.Hotchkiss指示安德鲁斯飞往塔克洛班带领团队带来所需的物资，食品，药品和一套通讯设备。
Hotchkiss directed Andrews 
