Examples of using 塔利班和其他 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
塔利班和其他反叛组织大量使用路边炸弹。
全球见证在调查中发现，塔利班和其他武装组织每年能从阿富汗的青金石矿上获得2000万美元。
Global Witness found that the Taliban and other armed groups are earning up to $20 million USD per year from Afghanistan's lapis mines.我还彻底改变了对塔利班和其他恐怖组织的作战规则。
I have alsototally changed the rules of engagement in our fight against the Taliban and other terrorist groups.联合国说，塔利班和其他反叛分子要为死亡人数的百分之76负责，去年这个数字是百分之53。
The Taliban and other insurgents were responsible for 76% of the casualties, up from 53% last year….塔利班和其他武装团体对大多数儿童伤亡(48%)负有责任。
The Taliban and other armed groups were responsible for the majority of child casualties(48 per cent).我认为，正如我们今天上午听到，塔利班和其他反民主势力特别攻击选举进程，这很说明问题。
It is eloquent, I think, that the Taliban and other undemocratic forces are, as we have heard this morning, specifically targeting the electoral process.报道称，在阿富汗，俄罗斯正秘密支持塔利班和其他组织，并与巴基斯坦、伊朗等国举行地区会谈。
In Afghanistan, the Kremlin is covertly supporting the Taliban and other groups, 他们没有试图向当地人“征税”，塔利班和其他圣战组织都曾这样做过。
They did not try to"tax" local people, something the Taliban and other jihadis do.他6月在新加坡对参加亚洲安全峰会的官员们说，非法贩毒正在使塔利班和其他激进组织获得资助。
He told officials attending an Asia security summit in Singapore in June thatillegal drugs are helping to fund the Taliban and other militant groups.百折不挠和坚持不懈是直接和有效地直面基地组织、塔利班和其他恐怖和极端主义集团带来的挑战的关键。
Perseverance 巴基斯坦军队回到部落地区的战斗，不仅仅是打击基地组织，但对塔利班和其他极端主义者也是如此。
Pakistani forces returned to the fight in thetribal areas-not just against al Qaeda but against the Taliban and other extremists as well.年，美国国务卿曾经指出，沙特阿拉伯依然是基地组织、虔诚军、塔利班和其他恐怖主义团体的主要资金来源。
In 2009, the United States Secretary of State had declared that Saudi Arabia remained the primary financial backer of Al-Qaida,Lashkar-e-Taiba, the Taliban and other terrorist groups.泄漏的数据还显示，大部分平民伤亡事件是由塔利班和其他叛乱团体造成的。
The leaked data also show that the vast number ofcivilian casualty incidents were caused by the Taliban and other insurgent groups.阿富汗与巴基斯坦的关系复杂，这源于伊斯兰堡对塔利班和其他武装团体的支持。
Afghanistan's relations with Pakistan have longbeen strained due to Islamabad's support for the Taliban and other militant groups.第1267(1999)号决议所设安全理事会委员会："基地"组织、塔利班和其他同伙集团和实体.
Security Council Committee established pursuant to resolution 1267(1999):al-Qa'idah, the Taliban and other associated groups 到目前为止，美国的军事行动加上数十亿美元的援助，并没有成功地赶走塔利班和其他激进分子，也没有让阿富汗变得安全。
So far a 17-year military campaign along with billions inaid have not succeeded in driving out the Taliban and other militants.但是，苏联人离开后，许多这些圣战士最后组成了基地组织、塔利班和其他恐怖组织。
After the Soviets left, however,many of those holy warriors ended up forming al-Qaeda, the Taliban, and other militant groups.大赦国际说，塔利班和其他反政府团体常常将目标对准新闻工作者，在其控制的领土内封锁所有报道。
AI stated that the Taleban and other anti-government groups have targeted journalists, blocking nearly all reporting from areas under their control.最近几周，塔利班和其他伊斯兰武装分子发动了多起自杀性爆炸事件，造成125多人死亡。
The Taliban and other Islamic militants have carried out multiple suicide bombings in recent weeks, killing over 125 people.塔利班和其他反政府分子正在全面发动对平民的暴力和恐吓活动。
The Taliban and other anti-Government elements are waging a systematic campaign of violence 我们对塔利班和其他恐怖团体的恐怖活动不断增加，表示关切。
We have expressed ourconcern with regard to 目前有大约8400名美军士兵和5000名北约士兵支持阿富汗打击塔利班和其他武装分子。
There are currently some 8,400 U.S. 安理会成员欢迎在安全过渡方面取得的进展，并谴责塔利班和其他非法武装团体最近开展的恐怖袭击。
Council members welcomed progress on 至少有30名儿童在17起经核实的事件中被绑架，16起是由塔利班和其他武装反政府团体。
At least 30 children were abducted in 17 verified incidents,including 16 attributed to the Taliban and other armed opposition groups.目前有大约8400名美军士兵和5000名北约士兵支持阿富汗打击塔利班和其他武装分子。
There are now about 8,400 US 最近，一些令人不安的迹象显示，塔利班和其他极端主义集团正在重组。
More recently, there have been troubling indications that remnants of the Taliban and other extremist groups are reorganizing.
