What is the translation of " 塔利班领导人 " in English?

• taliban leaders
• taliban leader

Examples of using 塔利班领导人 in Chinese and their translations into English

阿富汗的塔利班领导人躲藏在哪儿呢?
Where are the last vestiges of Afghanistan's Taliban leaders hiding?

塔利班领导人奥马尔传已于2年前死亡.
Taliban leader Mullah Omar dead for more than 2 years.

塔利班领导人一般是追随穆罕默德·奥马尔毛拉的普什图族指挥官。
Taliban leaders were generally Pashtun commanders who followed Mullah Mohammad Omar.

卡尔扎伊称愿同塔利班领导人会谈.
Karzai offers to meet Taliban leader.

但他说，塔利班领导人必需首先切断与基地组织的关系。
But he said Taliban leaders must first cut their ties with al-Qaida.

卡尔扎伊称塔利班领导人有资格参加总统选举.
Karzai calls on Taliban leader to run for presidency.

Bakhid与塔利班领导人M·奥马尔经常联络。
Bakhid has regular contact with the Taliban leader M. Omar.

今早，塔利班领导人发表声明，否认与事件有任何关连。
This morning, Taliban leaders issued a statement in which they deny any involvement.

就巴基斯坦而言，许多塔利班领导人被认为生活在巴基斯坦，否认这一指控并称其也是武装分子的受害者。
For its part, Pakistan, where many Taliban leaders are believed to be living, denies the accusation and says it is also a victim of militancy.

今年5月，阿富汗塔利班领导人MullahAkhtarMansour在从巴基斯坦-伊朗边境前往奎达时被美国无人机罢工杀害.
In May, Afghan Taliban leader Mullah Akhtar Mansour was killed by a U.S. drone strike while traveling to Quetta from the Pakistan-Iran border.

这些塔利班领导人为维持现状宁愿在未来一年中牺牲更多的塔利班战斗人员和其他阿富汗人。
These Taliban leaders are ready to sacrifice more Taliban fighters and other Afghans in the course of the coming year to maintain the current status quo.

年2月26日，塔利班领导人毛拉•穆罕默德•奥马尔（MullahMuhammadOmar）要求极端分子摧毁阿富汗所有雕像和非伊斯兰神殿。
February 26, 2001: Taliban leader Mullah Omar issues an edict to destroy all pre-Islamic statues and shrines in Afghanistan.

塔利班领导人毛拉阿赫塔尔曼酸味把昆都斯的夺取描述为“象征性的胜利”.
Taliban leader Mullah Akhtar Mansour had described the seizure of Kunduz as a“symbolic victory”.

阿富汗官员表示，巴基斯坦允许塔利班领导人躲藏在他们的领土内并指挥他们的暴力叛乱。
Afghan officials allege that Pakistan allows Taliban leaders to hide in the neighboring country and direct their violent insurgency from there.

上周五塔利班领导人Hibatullah酒店Akhundzada的弟弟被种植在奎达附近的巴城的一座清真寺炸弹杀死。
On Friday a brother of Taliban leader Hibatullah Akhundzada was killed by a bomb planted in a mosque near the Pakistani city of Quetta.

塔利班领导人随后宣布，阿富汗人必须按照他们的伊斯兰教模式生活。
Taliban leaders then declared that Afghans must live by their version of Islam.

年5月，他下令发动空袭，塔利班领导人毛拉・穆罕默德・曼苏尔（MullahMohammadMansour）被清除。
In May, he authorized an airstrike that targeted and killed Taliban leader Mullah Mohammad Mansour.

哈利勒扎德在过去几个月时间里会见了塔利班领导人以及一些地区官员，但都没有取得突破。
Khalilzad has met with Taliban leaders and a variety of regional officials over the past several months, but there has been no breakthrough.

例如，俄罗斯邀请塔利班领导人前往莫斯科与加尼政府进行谈判，破坏建立阿富汗领导的和平进程的努力。
Russia has, for example, invited Taliban leaders to Moscow for talks with the involvement of Ghani's government, undermining efforts to build an Afghan-led peace process.

年2月26日，塔利班领导人毛拉•穆罕默德•奥马尔（MullahMuhammadOmar）要求极端分子摧毁阿富汗所有雕像和非伊斯兰神殿。
On February 26, 2001, Taliban leader Mullah Mohammed Omar issued a special edict ordering the destruction of all non-islamic statues and artifacts.

没有多少人知道，塔利班领导人和阿富汗总统于….
Unbeknownst to almost everyone, the major Taliban leaders and, separately, the President of Afghanistan, were going to….

塔利班领导人日益为此目的征募外地的战斗人员，这项策略很可能会引起被保护村落内阿富汗人的反感。
Taliban leaders are increasingly recruiting out-of-area fighters for this purpose-- a tactic that has the potential to antagonize Afghans in protected villages.

报道表示，巴基斯坦被认为是劝服阿富汗塔利班领导人开启旨在结束已持续17年的阿富汗战争的谈判的关键。
Pakistan is considered key to persuading Afghan Taliban leaders to open negotiations to end the 17 year old war in Afghanistan.

塔利班领导人被广泛认为藏身在靠近阿富汗边界的巴基斯坦城市里，其中包括吉达和白沙瓦。
Taliban leaders are widely believed to be based in Pakistani cities near the Afghan border, including Quetta and Peshawar.

一些塔利班领导人先前说，黑名单阻碍他们与政府谈判，担心自己在公开场合出现会被捕。
Some Taliban leaders say the black list has prevented them from entering into negotiations because they would be arrested if they showed their faces.

虽然这一邀请受到某些塔利班领导人的拒绝，但我们相信他的作法是正确的，应当坚持下去。
Despite its rejection by some Taliban leaders, we believe that his is the right approach and should be pursued.

法西尔王子1998年夏天与奥马尔和其它塔利班领导人举行了会谈。
Prince Turki followed up in meetings during the summer with Mullah Omar and other Taliban leaders.

但是原塔利班驻联合国大使穆扎赫德(HakimMujahed)表示，其实很多塔利班领导人还是很愿意进行对话。
Nevertheless, Hakim Mujahed, a former Taliban ambassador to the United Nations, said many Taliban leaders are willing to talk.

法西尔王子1998年夏天与奥马尔和其它塔利班领导人举行了会谈。
Prince Turki followed up in meetings during the summer of 1998 with Mullah Omar and other Taliban leaders.

另外，东部库纳尔省的塔利班领导人穆尔维谢尔穆罕默德(MaulviSherMohammad)对此也发表了自己看法：撤军的消息可以看作是给美国人一个教训。
A Taliban leader in eastern Kunar province, Maulvi Sher Mohammad, said news of withdrawals should serve as a lesson to Americans.